В Україні з'явилося видавництво, що спеціалізується на квір-літературі. Називається Insha book (ось їх сайт, а ось інста). Видаватимуть і перекладні, і українські книжки на теми ЛГБТК+. Мета - дати можливість автор_кам, які належать до цієї спільноти, говорити від себе і про себе, а ще - зменшити упереджене ставлення до ЛГБТК+-спільноти. Нарешті ми дійшли до тієї точки, коли в Україні такі видавництва стали можливими! Перші дві книжки вже вийшли, можна замовляти: 1) Ерік Шварц "Мистецтво ділитися особистим" (арт-комікс)Ці історії-рефлексії називають «синенькими коміксами». Німецький ілюстратор Ерік Шварц створив щось типу емоційного, іронічного візуального щоденника, у якому через короткі односторінкові комікси передає своє бачення суспільства і свого місця в ньому. Ерік Шварц є представником ЛГБТК+-спільноти та у своїх роботах часто звертається до свого екс-коханого. Але почуття та емоції, які передані в його коротких арткоміксах будуть зрозумілі всім, незалежно від гендеру чи сексуальної орієнтації.Книжка маркована як 14+, купити можна на сайті видавництва. 2) Мая Кобабе «Гендерквір» Графічні мемуари від Маї Кобабе з США, які ідентифікують себе асексуальною, а також небінарною людиною. Ця книжка потрапила до списку заборонених книг у Америці, але водночас отримала декілька престижних премій. Це автобіографічна та дуже відверта історія про дорослішання та самоусвідомлення: про виклики статевого дозрівання, менструацію, гендерну дисфорію, мастурбацію, інтимні стосунки та всі інші речі, з якими можуть стикнутися підлітки під час дорослішання і потім.Розмова про гендер і небінарність вибудовується через повсякденний тілесний і емоційний досвід, спроби знайти власні означення і прийняти себе поза усталеними рамками. Важливо, що це одна із перших книг, де в українському перекладі зберігаються принципи небінарності мовлення, яка демонструє, що принципи небінарного мовлення можуть гармонійно вписатися в українську мову та загальний вжиток. Маркована як 18+, купити можна ось тут. Зараз ще закину в коменти по кілька сторінок обох книжок. пост #направахреклами