🔥 Жан Мабір «Померти в Берліні» — передзамовленняЩо означає залишитися вірним, коли звичний світ безповоротно зруйновано?Ця книга — не лише реконструкція останньої битви французьких добровольців у складі 33-ї гренадерської дивізії СС «Шарлемань», а й спроба прочитати цей бій як символічну подію європейської свідомості.Через погляд Жана Мабіра — письменника, солдата й історика — ми бачимо не просто епізод Другої світової війни, а граничну ситуацію, в якій особистий вибір стає формою спротиву занепаду, де поразка — не завершення, а стан буття: місце, де виявляється здатність людини залишатися собою в цивілізації, що більше не обіцяє нічого.Спираючись на спогади, документи, фронтову мемуаристику й елементи літературної стилізації, ця праця досліджує останню оборону Берліна як історичний і моральний вузол — простір, у якому ще звучить відгомін давніх уявлень про честь і вірність. Переклала з французької Дар’я-Марія ЧайкінаЗ ілюстраціями Вадима ЧорногоОчікується з друку в липні 2025Ціна — 410 (460) грн.Замовити: https://plomin.club/product/mourir-a-berlin/