Fuente
Maahanmuuttovirasto | Пропискa в муніципалітеті проживання і муніципальне місцеЯкщо ви прибу...
6 250 Vistas/Alcance
2025-04-29 10:15
Mensaje №113
Пропискa в муніципалітеті проживання і муніципальне місцеЯкщо ви прибули з України, отримали тимчасовий захист і прожили у Фінляндії принаймні рік, ви можете подати заявку на отримання постійної прописки в муніципалітеті проживання. Як місцевий житель, ви можете користуватися послугами, які пропонує ваш муніципалітет.Після отримання прописки в муніципалітеті проживання перше що вам потрібно зробити, це знайти квартиру. Ви можете шукати житло самостійно або вам могуть запропонувати муніципальне місце в районі муніципалітета де знаходиться ваш центр.Муніципальне місце означає, що муніципалітет вже має для вас квартиру і вам не потрібно її шукати самостійно. Муніципальне місце в першу чергу може отримати людина, яка за життєвою ситуацією потребує більше підтримки та послуг.Муніципальні місця зачасту пропонують менші муніципалітети, і не у всіх муніципалітетах є муніципальні місця. Ви можете отримати інформацію про доступні муніципальні місця у вашому центрі біженців. Переваги муніципального місця• Для людей, які отримали муніципальне місце оренда зазвичай дешевша, ніж у приватному секторі і оренда є постійною• Ви отримаєте персональну підтримку та консультацію щодо перехіду до муніципалітету• Окрім житла, ви отримаєте допомогу від муніципалітету також в інших ситуаціях наприклад, у реєстрації дітей до школи та дитячого садка або пошук відповідного курсу фінської мови.Ви маєте право оглянути квартиру і відмовитися від неї, якщо бажаєте, але в такому випадку ви повинні самостійно знайти нову квартиру. Ви також маєте право виїхати з муніципалітету чи Фінляндії в будь-який час, якщо вирішите це зробити. FI:Kotikunta ja kuntapaikkaJos olet saapunut Ukrainasta Suomeen, saanut tilapäistä suojelua ja asunut Suomessa vähintään vuoden, voit hakea kotikuntaa. Kuntalaisena voi käyttää kuntasi tarjoamia palveluita.Kotikunnan saamisen jälkeen sinun pitää löytää asunto. Voit etsiä asuntoa itsenäisesti tai sinulle voidaan hakea kuntapaikkaa vastaanottokeskuksen lähialueelta.Kuntapaikka tarkoittaa sitä, että kunta on järjestänyt sinulle asunnon valmiiksi eikä sinun tarvitse etsiä asuntoa itse. Kuntapaikat on tarkoitettu ensisijaisesti ihmisille, joilla on enemmän tuen ja palvelujen tarvetta elämätilanteensa vuoksi.Kuntapaikkoja ei ole tarjolla kaikista kunnista, ja niitä tarjotaan usein pienimmistä kunnista. Saat tietoa tarjolla olevista kuntapaikoista omasta vastaanottokeskuksestasi.Kuntapaikan edut• Kuntapaikoissa vuokra on yleensä halvempi kuin yksityisellä sektorilla, ja vuokrasopimus on pysyvä• Saat henkilökohtaista tukea ja ohjausta kuntaan siirtymisessä• Asunnon lisäksi saat kunnasta apua, myös muissa tilanteissa, kuten lasten ilmoittamisessa kouluun ja päiväkotiin, tai sopivan suomen kielen kurssin löytämisessä.Sinulla on oikeus käydä katsomassa asuntoa ja halutessasi kieltäytyä siitä. Jos kieltäydyt sinulle tarjotusta asunnosta, sinun pitää etsiä uusi asunto itse. Sinulla on halutessasi oikeus muuttaa pois kunnasta tai Suomesta milloin tahansa.