Чи є для вас наразі актуальним перехід із центру прийому біженців до муніципалітету? Ви маєте право подати заяву на отримання постійної прописки в муніципалітеті проживання, якщо перебуваєте у Фінляндії з дозволом на тимчасовий захист щонайменше 12 місяців. Заяву на отримання постійної прописки в муніципалітеті проживання слід подавати до Агентства цифрової інформації та обліку населення (DVV)- це орган, який зберігає персональні дані осіб, що проживають у Фінляндії, в інформаційній системі населення та відповідає за цифровізацію суспільства. Клієнти звертаються до DVV у різних життєвих ситуаціях. До них відносяться, наприклад: реєстрація цивільного шлюбу, зміна імені чи адреси, питання опіки та піклування. Під час переходу з центру прийому біженців до муніципалітету вам доведеться мати справу з DVV, спочатку - коли ви подаєте заяву на отримання постійної прописки, а згодом - коли повідомляєте про зміну адреси під час переїзду до нової квартири. Зверніть увагу, що для реєстрації прописки в муніципалітеті та для зміни адреси існують окремі форми, і необхідно вибрати правильну Перш ніж подавати заяву на отримання постійної прописки в муніципалітеті, рекомендується уважно ознайомитися з інструкціями на сайті Агентства цифрової інформації та обліку населення: Інструкції для українців | Digi- ja väestötietovirasto. Форму для подання заяви на отримання постійної прописки в муніципалітеті проживання можна знайти тут:dvv.fi/ukraina Додаткову інформацію українською мовою про перехід до муніципалітету можна знайти на сайті Міграційної служби Фінляндії: Постійна прописка в муніципалітеті проживання | Maahanmuuttovirasto. FI: Onko vastaanottokeskuksesta kuntaan siirtyminen ajankohtaista elämässäsi juuri nyt?  Voit hakea kotikuntaa, kun olet oleskellut tilapäisen suojelun oleskeluluvalla Suomessa vähintään 12 kuukautta. Kotikuntaa haetaan Digi- ja väestötietovirastosta (DVV). DVV on virasto, joka ylläpitää Suomessa asuvien henkilötietoja väestötietojärjestelmässä sekä huolehtii yhteiskunnan digitalisaatiosta. Voit kohdata DVV:n erilaisten elämäntapahtumien yhteydessä. Näitä ovat esimerkiksi siviilivihkimiset sekä nimen- tai osoitteenmuutokset tai holhoukseen ja edunvalvontaan liittyvät asiat. Kun olet siirtymässä vastaanottokeskuksesta kuntaan, asioi DVV:n kanssa, kun haet kotikuntamerkintää ja silloin, kun teet muuttoilmoituksen uuteen asuntoosi. Näitä varten on kaksi eri lomaketta, joten tarkista, että valitset oikean lomakkeen. Ennen kotikuntamerkinnän hakemista, lue ohjeet Digi- ja väestötietoviraston sivuilta Інструкції для українців | Digi- ja väestötietovirasto. Kotikunnan hakemuslomakkeen löydät täältä: dvv.fi/ukraina Lue lisää kuntaan siirtymisestä ukrainan kielellä osoitteesta: Постійна прописка в муніципалітеті проживання | Maahanmuuttovirasto