Lamp Books | Книги та Анотації | ​​#Історії🧩 Задзеркалля 📜 Коли Джанет Вінтерсон писала свій перший ром...

​​#Історії🧩 Задзеркалля 📜 Коли Джанет Вінтерсон писала свій перший роман "Не тільки апельсини" (Oranges Are Not the Only Fruit), вона ще працювала в зеленій лавці в Лондоні, винаймала кімнату над рибною крамницею й писала ночами, сидячи на старому кухонному стільці. Вона не мала літературної освіти, підтримки з боку родини (яка відреклася від неї ще в юності), а головне — не мала плану Б.“Не тільки апельсини” — автобіографічний роман про дівчину, яка зростає в релігійній спільноті й відкриває свою гомосексуальність — був ризикованим і сміливим дебютом для 1980-х. Вінтерсон писала його інстинктивно, не зважаючи на правила жанру чи структури. Вона просто хотіла розповісти свою історію, якою б дивною чи незручною вона не здавалася іншим.Після кількох місяців напруженої роботи вона закінчила рукопис — єдиний примірник, набраний на машинці, — і вирішила вирушити на вихідні до Манчестера, прихопивши валізу з рукописом. Їхала поїздом, думаючи перечитати деякі частини тексту. Коли приїхала — виявила, що валіза зникла. У вагоні її вже не було. У відділі загублених речей — теж.Вінтерсон провела ніч на вокзалі, у стані, який вона згодом описувала як "чиста паніка, що межує з нудотою". Вона не мала копій, а пам’ять відмовлялася відтворювати написане. Це був момент, коли здавалось, що історія, яку вона несла все життя, щойно безглуздо зникла — у прямому сенсі.Але наступного ранку зателефонував черговий із залізничної станції — валізу знайшли. Її випадково переплутали з іншою й зняли з поїзда ще на попередній зупинці. Рукопис був неушкоджений.Через кілька місяців книга вийшла у видавництві Pandora Press, і вже за рік здобула Вітбредівську премію (нині — Costa Book Award). А згодом BBC зняла успішну адаптацію, сценарій до якої Вінтерсон написала сама.Втрата — і повернення — валізи стали для неї метафорою: скільки разів у житті вона втрачала голос, але щоразу знаходила його знову. Якби того дня валіза не повернулась, світ міг би не почути одну з найоригінальніших літературних мов кінця ХХ століття.⊹➣ Books | Films | Events | Games | DS