Книжкове буття | Катеринка Ільчук | ​​Два роки без тебе, Максиме.І це досі звучить несправедливо й боляче ...

​​Два роки без тебе, Максиме.І це досі звучить несправедливо й боляче — говорити «без тебе».За ці два роки твої «Вірші з бійниці» прочитали понад 20 тисяч українців. Нам часто пишуть і підходять на фестивалях — розповідають, як натрапили на твої тексти, як радили їх друзям, як поверталися до окремих рядків. Вірші перекладають, адже твій голос мають чути у всьому світі.Твоя збірка вже перекладена й видана у Греції, Франції, Литві та Бразилії. Окремі тексти вийшли у Польщі та Швеції. І зовсім скоро твої вірші читатимуть ще й у Болгарії, Німеччині та Іспанії. Кожен такий переклад — це ще одна розмова з тобою, ще один спосіб зберегти твою присутність.Ми видали твої щоденники й записи «На мінному полі пам’яті» — тексти, які ти залишив після себе. Їх упорядкував твій друг Валерій Пузік. Це було непросто, але дуже правильно. І ми вже готуємо наступну збірку, адже ти залишив нам стільки прекрасних віршів — обіцяємо, видамо всі з них.Твої книжки подорожують світом: Франкфурт, Лондон, Лейпциг, безліч фестивалів в Україні, де читачі завжди шукають твої збірки. І щоразу ловимо себе на думці: от би зараз ти був тут — точно пожартував би або сказав щось дуже влучне, з тією теплою усмішкою.Твої вірші живуть і поза сторінками книжок — вони стають піснями, виставами, публічними читаннями. Відбулося багато виставок твоїх фотографій, презентацій і зустрічей, де знову і знову говорять про тебе.Ти загинув 7 січня 2024 року на Харківщині.Ми дуже за тобою сумуємо, друже Далі. І продовжуємо робити те, що можемо — говорити про тебе й берегти твоє слово.