✨ Відреставрована Hala Targowa в Гданську вже зовсім скоро відкриє двері для відвідувачів Усередині з’являться ресторани, велика зона street food, бари, простір для подій та традиційна ринкова частина.🫕 На верхньому рівніпрацюватимуть ресторани, натхненні кухнями світу:• The Dreamers Marzyciele — гастрономічний проєкт Куби Воєвудськогоо та Давида Квідзінського• Alticcio — ресторан у стилі італійської Dolce Vita 60‑х• Seafood Station BISTRO & Oyster Bar — концепт, що спеціалізується на стравах з морепродуктів🍤Партер стане найжвавішою частиною об’єкта — тут відкриються 17 точок street food, два бари та сцена для музичних і культурних подій. • El Patron — мексиканська кухня• Fiori Pizza — італійська кухня• Nami Nami ramen & donburi — японська кухня• Curry Leaves — індійська кухня• Mango Rice and Noodle — китайська кухня• Pitagoras Greek Food & Wine — грецька кухня• Tuk Tuk — тайська кухня• Chinkalnia — грузинська кухня• Vietlabb — в’єтнамська кухня• Koreanka — корейська кухня• SEAFOOD SHACK by Seafood Station — морепродукти• Sexy Bull — бургери• The Fry — фрі та чурос• UMAM Cukiernia Gdańska • Wiśniewski — наливки• HARIS Authentic Kraft Kebab • Alticcio Bar • The Dreamers Marzyciele BarНайнижчий рівень (-1) збереже традиційну ринкову атмосферу: тут будуть свіжі продукти, дегустаційна зона та бар. У просторі Deli & Bar працюватимуть:• Błogo — кав’ярня та кондитерська• Seafood Station Deli — риба та морепродукти• Fenomen Deli — ремісницька пекарня• GARmasz — вироби гармажерії• Fromażeria Kraina Serów — сири• Crazy Butcher — м’ясні делікатеси• Azjatka — азійські продукти та гармаж• Delikatesy Prosto z Włoch — італійські продукти• U Rene — бар🎷Увечері Hala Targowa перетворюватиметься на простір концертів, мистецьких подій і культурних зустрічей. Перші гості зможуть відвідати оновлену Hala Targowa вже влітку, але точну дату відкриття поки тримають в таємниці😉
🎭 Метрополітальна Карта до культури в Гданську. Знали про таку?Метрополітальна карта до культури (Metropolitalna Karta do Kultury) — це, по-суті, єдиний електронний квиток, який об'єднує десятки культурних установ у Гданську, Сопоті, Гдині 📖✨Що дає ця картка?📚 Доступ до 29 філій міської бібліотеки Гданська та ще 27 бібліотек у всьому Тримісті. Можна брати не лише паперові книги, а й аудіокниги чи доступ до електронних ресурсів.💸 Картка працює також як дисконтна. Покажіть її перед оплатою і отримуйте дешевші квитки на:🔸Концерти та театральні вистави;🔹Вхід до музеїв;🔸Купівлю книг у партнерських книгарнях;🔹Мовні курси та освітні заходи.Як оформити картку❓1⃣ Пластикова картка: просто завітайте до найближчої бібліотеки. З собою потрібно мати документ, що посвідчує особу. Працівник бібліотеки на місці оформить анкету, і ви одразу отримаєте фізичну картку.2⃣ Віртуальна картка (для мешканців Гданська). Якщо ви користуєтесь застосунком «Jestem z Gdańska», вам навіть не обов’язково носити пластик із собою. У застосунку має бути активований "Бібліотечний пакет" (Pakiet Biblioteczny). Після активації електронна версія картки завжди буде у вашому смартфоні.
ℹ️ З 4 травня 2026 року у Польщі офіційно можна подавати заяви на отримання карти побиту CUKR посвідки на проживання з відміткою «Раніше користувався тимчасовим захистом» / „poprzednio korzystał z ochrony czasowej”.Подання заяви відбувається виключно в електронній формі через спеціальний портал MOS - Модуль обслуговування справ.Подати заяву на карту CUKR можуть окремі категорії осіб, які користуються тимчасовим захистом у Польщі, мають PESEL UKR, а їхнє перебування на території Польщі вважається легальним.Щоб отримати карту CUKR, необхідно одночасно виконати такі умови:✅ у день подання заяви мати чинний PESEL UKR;✅ 4 червня 2025 року також мати чинний PESEL UKR;✅ мати статус UKR безперервно щонайменше 365 днів.📌 До заяви потрібно підготувати:🔹 скан дійсного закордонного паспорта , що підтверджує особу;а🔹 актуальне фото, яке відповідає вимогам до фото на карту побиту.Важливо: якщо хоча б одна з обов’язкових умов не буде виконана, посвідку на проживання CUKR не буде видано.Також зверніть увагу: доступ до системи MOS є безкоштовним, а заяву можна подати самостійно.Офіційні витрати становлять:🔹 340 PLN гербовий збір за надання дозволу на тимчасове проживання;🔹 100 PLN плата за виготовлення карти побиту.Адміністративну оплату необхідно здійснити перед поданням заяви та зберегти підтвердження платежу.📩 За консультацією щодо подання заяви, перевірки відповідності умовам та підготовки документів можна звертатися за телефоном:📞 +48 575 237 218WhatsApp / Viber
⚡⚡Чергові затримання у справі корупційної афери в Поморському уженді воєвудському в ГданськуЦього разу до рук поліції потрапили четверо громадян України. Затриманим — Сергію Л., Катерині П. та Світлані T. — прокурор пред’явив обвинувачення у наданні матеріальної вигоди особі, яка посилалася на впливи в Поморському уженді воєвудському в обмін на посередництво у вирішенні справи. Натомість підозрюваній Катерині M. висунуто обвинувачення в отриманні матеріальних вигод у зв’язку з посиланням на впливи в Поморському уженді воєвудському, Районному суді в Картузах та Відділі актів цивільного стану в Картузах.📍На відео показані затримані особи, і хоч обличчя затушовані, але хтось, можливо, зможе когось ідентифікувати. До всіх 4-х застосували запобіжні заходи, не пов’язані з арештом: поліцейський нагляд, заборону контактів з іншими підозрюваними та грошову заставу. Інкриміновані злочини караються позбавленням волі від 6 місяців до 8 років. Слідство триває, тож не виключено подальші затримання. Нагадаю, що це результат продовження слідства, яке раніше призвело до затримання 14 осіб. Почалося все з однієї з чиновниць уженду воєвудського в Гданську, яка, за підозрою, брала хабарі в обмін на пришвидшення легалізації перебування іноземців у Польщі.
📣 ІНФОРМАЦІЙНА ЗУСТРІЧ У ГДАНСЬКУ ДЛЯ УКРАЇНЦІВℹ️ Тема: «Стратегія успішної професійної адаптації в Польщі від підтвердження диплому до високооплачуваної роботи».Українсько-громадський центр у Гданську спільно з Fundacja Migranci Pomorza та незалежними експертами запрошує на практичну зустріч для тих, хто хоче будувати кар’єру в Польщі впевнено та стратегічно.📅 29 квітня 2026🕓 16:00 – 19:00📍 Centrum Dolna Brama, вул. Dołna Brama 8У програмі тільки практичні рішення:• як трансформувати український диплом у реальні кар’єрні можливості в Польщі• апостиль, нострифікація, підтвердження кваліфікації без помилок і зайвих витрат часу• як працює польська система освіти та які можливості вона відкриває• як навчання впливає на кар’єру та рівень доходу• ефективні стратегії швидкої інтеграції на ринку праці.🆓 Участь безкоштовна📌 Кількість місць обмежена — реєстрація: https://forms.gle/H9tqHDeDLAvqvGSN8Це можливість отримати чітке розуміння наступних кроків, уникнути типових помилок і прискорити свій професійний розвиток у Польщі.
📣 ІНФОРМАЦІЙНА ЗУСТРІЧ У ГДАНСЬКУ ДЛЯ УКРАЇНЦІВℹ️ Тема: «Стратегія успішної професійної адаптації в Польщі від підтвердження диплому до високооплачуваної роботи».Українсько-громадський центр у Гданську спільно з Fundacja Migranci Pomorza та незалежними експертами запрошує на практичну зустріч для тих, хто хоче будувати кар’єру в Польщі впевнено та стратегічно.📅 29 квітня 2026🕓 16:00 – 19:00📍 Centrum Dolna Brama, вул. Dołna Brama 8У програмі тільки практичні рішення:• як трансформувати український диплом у реальні кар’єрні можливості в Польщі• апостиль, нострифікація, підтвердження кваліфікації без помилок і зайвих витрат часу• як працює польська система освіти та які можливості вона відкриває• як навчання впливає на кар’єру та рівень доходу• ефективні стратегії швидкої інтеграції на ринку праці.🆓 Участь безкоштовна📌 Кількість місць обмежена — реєстрація: https://forms.gle/H9tqHDeDLAvqvGSN8Це можливість отримати чітке розуміння наступних кроків, уникнути типових помилок і прискорити свій професійний розвиток у Польщі.
🌍 Гдиня запускає масштабний інтеграційний проєкт для мігрантів „Gdynia – Miasto Otwarte” 👥 Програма спрямована на 330 іноземців, які легально перебувають у Польщі та живуть, працюють або навчаються в Гдині. Особливу увагу буде приділено українцям, які приїхали до Польщі через війну.Участь можуть брати:- дорослі,- діти та молодь,- цілі родини, які опинилися у складних життєвих обставинах.Мета — не лише допомога в адаптації, а й посилення соціальних та професійних компетенцій, щоб учасники могли активно долучатися до життя міста.🧩 Учасники матимуть доступ до широкого спектра безкоштовних послуг, зокрема:- підтримка міжкультурного асистента, - освітня допомога для дітей і молоді, - інтеграційні та вирівнювальні заняття, - освітньо‑професійне консультування, - активізація дорослих на ринку праці, - підтримка в повсякденному функціонуванні в польському суспільстві, - доступ до продуктової допомоги у форматі соціального магазинчика.Кожен учасник отримає індивідуальну програму підтримки, яку коригуватимуть залежно від потреб і прогресу.📝 Як долучитися?🆓 Участь повністю безкоштовна. 🗓 Набір триває до червня 2029 року або до заповнення місць.Щоб подати заявку, потрібно:- відповідати критеріям (зокрема мати громадянство третьої країни та легальний побут у Польщі), - подати повний пакет документів (формуляр + декларація участі), регламент рекрутації📄 формуляр рекрутації - дорослі📄 формуляр рекрутації - діти📄 декларація участі - не користуватися аналогічною підтримкою з інших інтеграційних програм.🎓 Для дорослих важливою частиною проєкту є можливість пройти індивідуальні професійні курси, які реалізує Powiatowy Urząd Pracy w Gdyni.Процес включає:- зустріч з асистентом і діагностику потреб, - підготовку індивідуального плану дій, - подання заявки на навчання, - проходження курсу, адаптованого до кваліфікацій та потреб ринку праці.Після завершення можливе подальше супроводження, наприклад професійний менторинг.
🤺 У Сопоті покажуть інсценізацію битви, яка поклала край надіям шотландців на незалежність Grodziskо в Сопоті на один день перетвориться на шотландське поле бою XVIII століття. Подію створюють досвідчені реконструктори з групи Garnizon Gdańsk, тож на гостей чекають автентичні костюми, зброя та атмосфера епохи.🗓️ 18 квітня, 12:00-16:00Протягом дня територія заповниться звуками живої шотландської музики, традиційними танцями, давніми іграми та забавами. А фіналом стане ефектна інсценізація сутички, натхнена реальною битвою під Каллоден 1746 року, яка стала початком кінця шотландських повстань.Тоді британська армія розгромила шотландсько-французькі сили, а командувач англійців, герцог Камберленд, отримав прізвисько «М’ясник».🕒 ПРОГРАМА12:00 – Вітання реконструкторів 12:30 – Музичний виступ Sinclair Band 13:00 – Шотландський одяг: чоловіча та жіноча мода 13:30 – Шотландський танець: показ і навчання 14:30 – Шотландські ігри та забави 15:00 – Чим і як воювали 15:30 – Інсценізація битви🎟️ Квитки• 15 зл – звичайний • 12 зл – пільговий • 41 зл – сімейний 🆓 Діти до 7 років — безкоштовно.
🌴 Список авіарейсів маєте, тож уже можна думати про нові можливості подорожей.Наприклад туди,де бірюзове море зустрічається з горами, а атмосфера нагадує Кариби, хоча це — південь Італії 🇮🇹🌊 Скалея — затишний куточок КалабріїТут широкі пляжі, тепла вода, старовинні руїни, водоспад поруч і десятки мальовничих містечок навколо. Для активних — катамарани та оренда катера. Для сімей — парк розваг і спокійні пляжі. Для тих, хто хоче тиші — ранкові прогулянки узбережжям, коли море ще срібне від сонця.🏡 Ідеальне місце для зупинкиПростора 3-кімнатна квартира для 6 гостей у закритому, тихому комплексі. 🌅 До моря — лише 12 хвилин пішки.Всередині:🛏️ 2 спальні + вітальня • двоспальне ліжко • розкладний диван • двоярусне ліжко 🔧 Все необхідне для комфортного відпочинку • кухня з технікою • пральна машина, мікрохвильова • 2 кондиціонери, Wi‑Fi • телевізор, фен, праска • пилосос • 2 балкони з маркізами • безкоштовне паркування Підійде для родин, друзів або тих, хто хоче втекти від міського ритму.✈️ Найближчий аеропорт: Ламеція-Терме. 🚆 Далі — швидкісний електропоїзд до Скалеї. І ви на місці! 🌊 Або ж летіти в Неаполь, а звідти швидкісний поїзд 🚆 Napoli Centrale → Scalea-S.Domenica Talao (приблизно 2,5 год в дорозі), або автомобілем чи автобусом. 📩 WhatsApp: +48 736 812 569
🚧 У Гданську стартують роботи з модернізації трамвайної інфраструктури в районі перехрестя вул. 3 Maja та Nowe Ogrody (Cередмістя)Це означає, що будуть серйозні зміни в русі трамваїв протягом квітня–червня⚠🗓 Графік запланованих робіт:🔹11–17 квітня – демонтаж старої контактної мережі.🔹14 квітня – 15 травня – ремонт та оновлення трамвайних стовпів.🔹Початок травня – монтаж нової мережі.🔹Початок червня – демонтаж тимчасового роз’їзду та відновлення постійного укладу колій.🔹8 червня – планове завершення робіт і повне відновлення руху.🚋 Як зміниться рух трамваїв?🔹 У вибрані вихідні квітня (11–12) та червня (6–7) будуть змінені маршрути трамваїв 10 і 12, та запущені на заміну автобуси T10 і T12.Лінія 10 ➡️ Nowy Port – Dworzec Główny – Chełm WitosaЛінія 12 ➡️ Zaspa – Oliwa – Wrzeszcz – Dworzec Główny – Chełm WitosaЛінія T10 (автобус-заміна) ➡️ Dworzec Główny – Brętowo PKMЛінія T12 (автобус-заміна) ➡️ Dworzec Główny – Ujeścisko📌 На ділянках Powstańców Warszawskich – Hucisko та Węzeł Groddecka – Urząd Miejski рух трамваїв буде зупинений. Заміни на цих фрагментах не передбачено.🔹 З 13 квітня – великі зміни на кількох трамвайних лініяхЛінія 2 ➡️ Залишається на своїй трасі, але додатково виконує рейси лінії 4.➡️ Нові години відправлення в обох напрямках.Лінія 4 ❌ Тимчасово скасована.➡️ Її рейси виконує лінія 2.Лінія 10 ➡️ Nowy Port – … – Dworzec Główny – Chełm – Lawendowe WzgórzeЛінія 11 ❌ Тимчасово скасована.Лінія 12 ➡️ Zaspa – … – al. Zwycięstwa – 3 Maja – Nowe OgrodyЛінія 90 (трамвай-заміна) ➡️ Brętowo PKM – Rakoczego – Nowolipie – Kartuska – Powstańców WarszawskichЛінія 92 (трамвай-заміна) ➡️ Ujeścisko – Adamowicza – Rakoczego – Nowolipie – Kartuska – Powstańców Warszawskich
TGLIST.COM.UA
