Fuente
Deutsch Vektor für Anfänger und Fortsetzende | Оскільки я працюю зараз з групами високих рівнів, то і теми, які ми ро...
599 Vistas/Alcance
2026-06-11 11:07
Mensaje №4250
Оскільки я працюю зараз з групами високих рівнів, то і теми, які ми розглядаємо - належать туди) Вчора спіткнулися мої учні на двох конструкціях: haben zu Infinitiv i sein zu Infinitiv
Якщо ви колись бачили речення на кшталт:👉 Ich habe noch viel zu tun.
👉 Die Aufgabe ist leicht zu lösen.і Вас турбувало питання, що це за така граматика, то сьогодні розбираємося 👇✨ haben + zu + Infinitiv
Коли потрібно підкреслити, що хтось має/мусить щось зробити (в англійські теж така є have t Inf).
✅ Ich habe noch drei Berichte zu schreiben. Мені ще потрібно написати три звіти.
✅ Du hast diese E-Mail zu beantworten. Тобі потрібно відповісти на цей лист.
✅ Wir haben eine Entscheidung zu treffen. Нам потрібно ухвалити рішення. Простіше кажучи:haben zu = müssen📌 Ich habe viel zu tun.= Ich muss viel tun.━━━━━━━━━━━━━━✨ sein + zu + Infinitiv
Тут у центрі уваги вже не людина, а сама дія. Ця конструкція є замінником Passiv mit Modalverb✅ Die Aufgabe ist leicht zu lösen. Завдання легко вирішити ✅ Das Formular ist auszufüllen. Форму потрібно заповнити.
✅ Die Tür ist nicht zu öffnen. Двері неможливо відчинити. Залежно від контексту:🔹 ist zu + Infinitiv може означати «потрібно»🔹 або «можна / неможливо»━━━━━━━━━━━━━━Порівняйте:👩 Ich habe den Vertrag zu unterschreiben.→ Я повинна підписати договір.
📄 Der Vertrag ist zu unterschreiben.→ Договір потрібно підписати.
💬 А тепер перевіримо себе:Як би ви переклали німецькою:📌
Цю книгу можна швидко прочитати.
📌
Я мушу прочитати цю книгу. Пишіть свої варіанти в коментарях 👇
Якщо ви колись бачили речення на кшталт:👉 Ich habe noch viel zu tun.
👉 Die Aufgabe ist leicht zu lösen.і Вас турбувало питання, що це за така граматика, то сьогодні розбираємося 👇✨ haben + zu + Infinitiv
Коли потрібно підкреслити, що хтось має/мусить щось зробити (в англійські теж така є have t Inf).
✅ Ich habe noch drei Berichte zu schreiben. Мені ще потрібно написати три звіти.
✅ Du hast diese E-Mail zu beantworten. Тобі потрібно відповісти на цей лист.
✅ Wir haben eine Entscheidung zu treffen. Нам потрібно ухвалити рішення. Простіше кажучи:haben zu = müssen📌 Ich habe viel zu tun.= Ich muss viel tun.━━━━━━━━━━━━━━✨ sein + zu + Infinitiv
Тут у центрі уваги вже не людина, а сама дія. Ця конструкція є замінником Passiv mit Modalverb✅ Die Aufgabe ist leicht zu lösen. Завдання легко вирішити ✅ Das Formular ist auszufüllen. Форму потрібно заповнити.
✅ Die Tür ist nicht zu öffnen. Двері неможливо відчинити. Залежно від контексту:🔹 ist zu + Infinitiv може означати «потрібно»🔹 або «можна / неможливо»━━━━━━━━━━━━━━Порівняйте:👩 Ich habe den Vertrag zu unterschreiben.→ Я повинна підписати договір.
📄 Der Vertrag ist zu unterschreiben.→ Договір потрібно підписати.
💬 А тепер перевіримо себе:Як би ви переклали німецькою:📌
Цю книгу можна швидко прочитати.
📌
Я мушу прочитати цю книгу. Пишіть свої варіанти в коментарях 👇