Deutsch Vektor für Anfänger und Fortsetzende | Маленький аспект з рівня В2, яким багато хто нехтує Різниця між “норма...

Маленький аспект з рівня В2, яким багато хто нехтує Різниця між “нормально” і “природно” — це не слова і граматика, але і як ми пов’язуємо думки/речення. Це така групка слів, які роблять мову відразу логічнішою і природнішою.1. НЕЗВАЖАЮЧИ НА ЦЕ trotzdem / dennochПриклади:Ich war komplett müde, trotzdem habe ich weitergemacht.Es klingt kompliziert, dennoch ist es machbar. 2. ВИХОДЯЧИ З ЦЬОГО / ЯК НАСЛІДОК folglich / somit / deswegen📌 deswegen — розмовно📌 somit / folglich — звучать розумніше, але ще ок в розмовіПриклади:Ich habe kaum Zeit, deswegen plane ich alles genau.Die Nachfrage ist gestiegen, somit auch die Preise.Er war nicht vorbereitet, folglich hat er schlecht abgeschnitten. 3. ВРАХОВУЮЧИ ЦЕ angesichts / gerade deswegen / dabeiПриклади:Angesichts der Situation müssen wir reagieren.Es ist schwierig, gerade deswegen ist es spannend.Er arbeitet viel und verdient dabei gutes Geld. 4. НА ПРОТИВАГУ / НАТОМІСТЬ hingegen / dagegen📌 hingegen = трохи формальніше📌 dagegen = універсальнеПриклади:Er spart viel, ich gebe hingegen alles sofort aus.Viele beschweren sich, ich bin dagegen zufrieden.5. З ІНШОГО БОКУ andererseits / gleichzeitigПриклади:Ich will wechseln, andererseits habe ich Angst.Es ist anstrengend, gleichzeitig macht es Spaß. 6. ДО ТОГО Ж / БІЛЬШЕ ТОГО außerdem / zudem / darüber hinausПриклади:Ich habe keine Zeit, außerdem bin ich müde.Es ist teuer, zudem nicht besonders praktisch.Es kostet viel, darüber hinaus braucht es Zeit.Як звучить сильніший B2:❌ Ich bin müde, aber ich arbeite.✅ Ich bin müde, trotzdem arbeite ich weiter.❌ Es ist schwer, aber interessant.✅ Es ist schwierig, gleichzeitig aber interessant.❌ Ich habe wenig Zeit, deshalb lerne ich.✅ Ich habe wenig Zeit, somit plane ich mein Lernen genauer.Напишіть свої приклади))Які Ви часто використовуєте?