🇺🇦 Рекомендації Генерального консульства України в Анталії для громадян України, які планують поїздку до Туреччини:Шановні громадяни України!Наполегливо рекомендуємо перед поїздкою до Туреччини обов'язково оформити поліс медичного страхування.Практика свідчить, що чимало громадян або взагалі не оформлюють медичне страхування, або обирають поліси з мінімальним покриттям. У разі захворювання, травми чи іншої невідкладної ситуації це може призвести до значних фінансових витрат, а іноді - до труднощів із своєчасним отриманням необхідної медичної допомоги.На жаль, багато туристів недооцінюють важливість якісного медичного страхування. Саме страховий поліс допоможе уникнути значних витрат на лікування та забезпечить своєчасне отримання необхідної медичної допомоги.Перед поїздкою обов'язково:✅ перевірте, у якій страховій компанії оформлено поліс;✅ уважно ознайомтеся з умовами страхування;✅ зверніть увагу на умови страхового полісу, який пропонує туроператор;✅ переконайтеся, що поліс покриває витрати на невідкладну медичну допомогу, госпіталізацію, стаціонарне лікування та інші необхідні медичні послуги.Рекомендуємо оформлювати медичне страхування із сумою страхового покриття не менше ніж 30 000 доларів США на одну особу.У разі виникнення проблем зі здоров'ям рекомендуємо дотримуватися такого алгоритму дій:1️⃣ Негайно зв'яжіться з асистанською (сервісною) компанією, контактні дані якої зазначені у вашому страховому полісі.2️⃣ Виконуйте рекомендації представника страхової компанії щодо звернення до медичного закладу та отримання медичної допомоги.3️⃣ Якщо обставини дозволяють, зберігайте всі медичні документи, рецепти, рахунки та чеки, які можуть знадобитися для відшкодування витрат.4️⃣ Якщо ви не знаєте, як діяти у конкретній ситуації, або потребуєте допомоги, звертайтеся на цілодобову гарячу лінію Генерального консульства України в Анталії. Наші співробітники нададуть необхідні роз'яснення, порадять алгоритм подальших дій та, у межах компетенції консульської установи, нададуть необхідне сприяння.Гаряча лінія Генерального консульства України в Анталії: +90 554 169 96 60 (цілодобово, ВИКЛЮЧНО у разі надзвичайної ситуації за участю громадян України). На лінії також підключені WhatsApp, Viber, Telegram, Signal.Бажаємо вам безпечної подорожі, гарного відпочинку та міцного здоров'я!🇺🇦 Бережіть себе та своїх близьких!
Верховна Рада України ратифікувала Угоду про вільну торгівлю між Україною та Туреччиною, що відкриває новий етап розвитку двостороннього економічного партнерства.💬 "Ця угода – результат багаторічної, наполегливої, а часом і непростої роботи, а сьогоднішнє рішення парламенту перетворює наші спільні зусилля на реальний результат", – наголосив міністр закордонних справ України Андрій Сибіга.Глава МЗС України подякував народним депутатам України за підтримку цього рішення та зазначив, що Угода створює нові можливості для розвитку торгівлі, інвестицій і економічної співпраці між Україною та Туреччиною, відкриваючи додаткові перспективи для бізнесу та громадян обох держав.Міністр Андрій Сибіга також підкреслив, що як стратегічні партнери Україна та Туреччина зміцнюють не лише економічну стійкість, а й закладають основу для довгострокового процвітання та стабільності в Чорноморському регіоні й за його межами.Андрій Сибіга привітав міністра закордонних справ Туреччини Хакана Фідана та всіх, хто долучився до підготовки й укладення Угоди, а також висловив сподівання на продовження діалогу під час візиту турецького колеги до України.💬 "Ми продовжимо розвивати наше стратегічне партнерство в усіх сферах, що становлять взаємний інтерес", – підкреслив глава МЗС України.
🇹🇷 «Мир вдома, мир у світі» (тур. Yurtta sulh, cihanda sulh) – головний політичний принцип Мустафи Кемаля Ататюрка. Сто років тому він фактично заснував сучасну Туреччину – після розпаду Османської імперії довів: необов’язково бути імперією, щоб посісти гідне місце у світі. Серед інших прогресивних реформ першого Президента Турецької республіки – надання жінкам прав навчатися, працювати та голосувати. А наведений вище вислів став основою політики всієї оновленої держави. Він означає: • спокій, злагоду та відсутність сварок всередині країни; • дружні відносини з усіма іншими державами. Ататюрк вважав, що треба поважати кордони та правила кожної країни, а війна – злочин, якщо не ведеться для захисту власного життя. 🏛 У пам’ять про цю визначну людину в Туреччині працює спеціальний меморіал Аниткабір. Це справжній національний символ – одночасно мавзолей, музей і парк. Тут проходять офіційні церемонії, буває багато туристів – місцевих та іноземних.🟦 Тож почесно й важливо, що сьогодні тут починає працювати український аудіогід. Українська спільнота Туреччини, яка значно зросла через російське вторгнення, зможе почути історію Ататюрка та його країни рідною мовою. А українська зазвучить поряд з англійською, французькою, китайською, іспанською, бо вона має право бути доступною в провідних пам’ятках світу нарівні з іншими мовами. 🤝 Дякую команді музею, нашому посольству в Туреччині та пану послу Нариману Джелялу за озвучення та втілення цього проєкту, який поповнить велику родину із вже 124 україномовних аудіогідів у визначних місцях 60 країн.Покладаючи квіти до меморіалу Ататюрка, щиро бажаю миру вдома для обох наших країн. І звісно, миру у світі.
Жахлива ніч для столиці: росіяни вдарили ракетами та безпілотниками по всіх районах Києва. Загалом півсотні локацій: багатоквартирні та приватні будинки, торговельні центри, заклади освіти, ринок, адмінбудівлі ДСНС та поліції, Національний музей Чорнобиль. Це - терористичний удар по об’єктах, які не несуть жодної загрози. До ліквідації наслідків ми залучили інженерну, роботизовану та безпілотну техніку. На багатьох локаціях через значну площу пожежі є небезпека для рятувальників, а в одному з пошкоджених будинків вже вранці стався повторний обвал конструкцій. Також на місцях працюють психологи поліції та ДСНС - вже надано психологічну допомогу близько 100 постраждалим. Слідчі поліції розгорнули намети, де приймають заяви про пошкоджене та знищене майно. Станом на зараз відомо про двох загиблих людей у Києві. Мої співчуття родині та близьким. Понад 50 поранених. І люди продовжують звертатися по допомогу. У перші хвилини після ударів рятувальники евакуювали 12 людей з пошкодженого гуртожитку. Ще десяткам жителів допомогли вийти з охоплених вогнем багатоповерхівок. Внаслідок нічної атаки постраждали і об’єкти системи МВС. Зокрема, будівлі райвідділу поліції та обласного управління ДСНС. Поки гасили вогонь в будівлі, оператори в укритті приймали повідомлення від громадян. Руйнувань зазнав також Національний музей Чорнобиль. Музей, який після тривалої реставрації ми відкрили лише місяць тому. Свідома атака на історію, пам’ять та правду. Є пошкодження також на Київщині, Черкащині й Полтавщині. У Черкасах через удар безпілотника по багатоповерхівці постраждали більше десятка людей. В Київській області, на жаль, через удари загинули двоє людей, є постраждалі. До гасіння пожеж залучена авіація ДСНС. Продовжуємо ліквідацію наслідків обстрілу. До столиці для підсилення вже прибули підрозділи ДСНС із сусідніх регіонів. Також поблизу найбільш зруйнованих будинків працюють мобільні підрозділи Міграційної служби та Головного сервісного центру МВС. Дякую всім екстреним службам, хто у важкі хвилини поруч з людьми. Попри вибухи та руйнування, ви даєте надію мільйонам людей.
Важлива інформація! Відтепер батьки матимуть можливість оформити РНОКПП для дітей (віком до 18 років) дистанційно.❗️Варіанти отримання послуги:A. Дистанційно та безкоштовно через систему «е-Консул»;B. У Генеральному консультві України в Анталії (сплачується консульський збір).💻 Отримати послугу дистанційно та безкоштовно через систему «е-Консул»: https://www.facebook.com/share/p/1Guh73Fto3/🏢 Отримати послугу в Генеральному консультві України в Анталії:1. Подання заяви: ✔️ записатися на прийом через форму за посиланням: https://consulateofukraineinantalya.setmore.com/ ✔️ звернутися особисто до ГКУ в обраний день та час. ❗️Увага! За автоматизовану обробку даних під час надання послуги стягується консульський збір.2. Обробка заяви в ГКУ: ✔️ консул заповнює заяву, сканує підтвердні документи та надає вам заяву для перевірки та підписання. Далі заява скеровується для розгляду до Державної податкової служби України.3. Розгляд заяви:✔️ органи Державної податкової служби України розглядають заяву згідно з законодавством. Картка платника податків в електронному вигляді або відповідне повідомлення надсилається консулу.4. Результат: ✔️ картка або повідомлення надходить на вашу електронну пошту протягом 3-х робочих днів після отримання інформації від Державної податкової службиℹ Більше інформації за посиланням: https://mfa.gov.ua/.../oformlennya-kartki-platnika...
Важлива новина! Сьогодні запускаємо новий цифровий сервіс, який значно спростить життя українським родинам за кордоном. Відтепер батьки можуть отримати податковий номер (РНОКПП) для своїх дітей дистанційно, без поїздок в Україну.❓ Хто може звернутися за послугоюДля оформлення РНОКПП дитині (віком до 18 років) ви можете подати заяву якщо: ви є батьком або матір’ю дитини і дієте як її законний представник (на підставі свідоцтва про народження дитини)❓ Які є варіанти отримання послугиA. Дистанційно та безкоштовно через систему «е-Консул»B. У посольстві чи консульстві (сплачується консульський збір)❓Як отримати послугу💻 Варіант А - подання заяви дистанційно:1. Подання заяви: • авторизуйтеся в системі “е-Консул” • оберіть у своєму електронному кабінеті відповідну послугу • заповніть заяву • завантажте копії документів і підпишіть заяву2. Обробка заяви в системі “е-Консул”:• система “е-Консул” скеровує заяву для розгляду до Державної податкової служби України3. Розгляд заяви: • органи Державної податкової служби України розглядають заяву згідно з законодавством4. Результат: • картка платника податків в електронній формі або відповідне повідомлення надсилається в ваш електронний кабінет в системі “е-Консул”💻 Варіант Б - подання заяви через посольство або консульство1. Подання заяви: • зверніться особисто до посольства або консульської установи України. Увага! За автоматизовану обробку даних під час надання послуги стягується консульський збір2. Обробка заяви в посольстві або консульстві: • консул заповнює заяву, сканує підтвердні документи та надає вам заяву для перевірки та підписання. Далі заява скеровується для розгляду до Державної податкової служби України3. Розгляд заяви:• органи Державної податкової служби України розглядають заяву згідно з законодавством. Картка платника податків в електронному вигляді або відповідне повідомлення надсилається консулу 4. Результат: • картка або повідомлення надходить на вашу електронну пошту протягом 3-х робочих днів після отримання інформації від Державної податкової службиℹБільше інформації за посиланням: https://mfa.gov.ua/consul/forua/oformlennya-kartki-platnika-podatkiv-rnokpp/oformlennya-kartki-platnika-podatkiv-rnokpp-dlya-ditej-vikom-do-18-rokiv-odnim-z-batkiv
Що робити, якщо вас затримали / арештували за кордоном?Передусім, наполегливо радимо під час перебування за кордоном неухильно дотримуватися законодавства іноземної держави, адже консул не зможе звільнити вас від відповідальності за порушення законів.Що ж саме робити і як діяти, якщо вас затримали правоохоронні органи іноземної держави?☝По-перше, наполягайте, щоб про факт вашого затримання невідкладно поінформували посольство або консульство України. Це передбачено Віденською конвенцією про консульські зносини 1963 року.У випадку затримання дотримуйтесь таких простих правил:- поводьтеся з представниками правоохоронних органів спокійно, ввічливо, не чиніть опору та уникайте дій, що можуть бути розцінені як провокативні- намагайтеся отримати детальну інформацію про причини вашого затримання та висунуті обвинувачення- скористайтеся правом на адвоката та перекладача- дотримуйтесь порад консула та адвоката щодо алгоритму дій для забезпечення належного правового захистуЯку допомогу може надати консул у випадку затримання/арешту громадянина України за кордоном?- на прохання громадянина України сповістити членів його родини про затримання або арешт- у разі наявності згоди громадянина отримати офіційну інформацію щодо обставин та причин його затримання - перевірити умови його утримання у місцях позбавлення волі та наявності у нього скарг на умови утримання- сприяти членам родини ув’язненого в організації побачень з ним у місцях позбавлення волі- у разі наявності відповідного звернення з боку затриманого/арештованого відвідати його у місці тримання- довести до відома керівництва в’язниці інформацію про проблеми зі станом здоров’я утримуваного, а також проведення необхідного медичного обстеження та лікуванняСподіваємось, що ці поради ніколи вам не знадобляться. Але в будь-якій ситуації пам’ятайте - Консул завжди допоможе.
8 травня Генеральне консульство України в Анталії спільно з ГО «Українська родина» офіційно відкрили оновлений Парк української культури в Анталії. У заході взяли участь представники ГКУ, мерії Анталії, муніципалітету Муратпаша, української громади, громадських організацій, митці, волонтери та друзі України.Особливо символічно, що ця подія відбулася саме у День пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні.Для України 8 травня — це день пам’яті про мільйони людей, які загинули через війну, день поваги до людського життя, свободи та миру.Перед офіційним відкриттям учасники вшанували хвилиною мовчання памʼять мільйонів українців, які загинули у роки Другої світової війни, а також українських захисників і захисниць, які сьогодні віддають своє життя за свободу та незалежність України.На жаль, сьогодні Росія намагається перетворити пам’ять про Другу світову війну на інструмент пропаганди війни та агресії. Саме в цьому полягає принципова різниця: для України та європейського світу це день пам’яті, а не культ війни.Сьогодні українці знову змушені боротися за свободу, незалежність та культурну ідентичність, а також утвердження України у світі. Саме тому реалізація за кордоном культурних проєктів має для нас важливе значення. Історія Парку української культури розпочалася ще у 2019 році завдяки ініціативі ГО «Українська родина» та підтримці муніципалітету Муратпаша.Саме тоді було закладено основу цього українського простору в Анталії, який став місцем зустрічей громади, культурних заходів та збереження української ідентичності далеко від Батьківщини.Процес оновлення та модернізації парку був розпочатий попереднім Консулом України в Анталії Олександром Вороніним, а сьогодні нам вдалося завершити цей важливий етап та офіційно відкрити оновлений простір.Важливу роль у створенні концепції оновленого парку відіграли студенти та викладачі Факультету технологій та дизайну Українського державного університету імені Михайла Драгоманова, які розробили художні рішення та візуальні елементи проєкту, поєднавши сучасний підхід із українськими національними мотивами.Сьогодні парк отримав нове життя:- центральну металеву писанку як символ життя та відродження;- нові художні елементи та українські орнаменти;- декоративне освітлення у кольорах Державного Прапора України;- оновлений простір навколо барельєфа Тараса Шевченка.Чудову атмосфери парку надає сучасна скульптура «Зародок» української мисткині Олесі Дворак-Галік, яка нещодавно була доставлена до Анталії та встановлена у парку. Скульптура символізує нове життя, розвиток та майбутнє - сенси, які сьогодні особливо близькі Україні.Під час заходу українські діти - переможці конкурсу з української мови імені Петра Яцика - отримали у подарунок українські книги від дружини Міністра закордонних справ України, Очільниці Асоціації подружжів українських дипломатів Тетяни Сибіги.Окрема щира подяка майстру Сергію Рябічіну (м. Полтава), який створив центральну металеву писанку та паркові конструкції, що стали одними з головних символів оновленого простору.Особливо цінно, що до реалізації проєкту долучилися українські майстри, студенти, художники, волонтери та представники громади як в Україні, так і в Туреччині.Генеральне консульство України в Анталії висловлює щиру вдячність:- муніципалітету Муратпаша — за підтримку та сприяння реалізації проєкту;- ГО «Українська родина» - за багаторічну працю та розвиток українського культурного простору в Анталії;- Українському державному університету імені Михайла Драгоманова та Факультету технологій та дизайну — за творчий внесок у реалізацію проєкту;- ГО «Відродження нації»;- компаніям «ANEX Tour» та «KIRI BAUM» — за фінансову підтримку реалізації проєкту;- «Фонду розвитку української культури в Туреччині»;- БФ «Добродія»;- Українській школі в Аланії «TISA»;- українським митцям, майстрам, студентам, викладачам та волонтерам, які вклали у цей простір свій талант, час та душу.Цей парк є ще одним підтвердженням дружби між Україною та Туреччиною, а також важливим простором культурного діалогу та єдності.
Сьогодні День пам’яті та перемоги над нацизмом. День, коли вся Європа відзначає завершення найстрашнішої війни ХХ століття – війни, після якої мав би бути тільки справжній мир. Саме так тоді мріялось, коли гармати Другої світової почали замовкати.Та війна перетворила нашу землю на поле жорстоких битв, знущань на окупованій території, масового знищення людей і життя. Втрати українського народу одні з найбільших у Другій світовій. І внесок українців у поразку нацистів теж один з найбільших. Мільйони українців у складі різних армій держав Антигітлерівської коаліції боролися проти нацизму. Мільйони українців були серед переможців, зробивши все можливе, щоб тотальне зло програло.На жаль, через 81 рік ми знову змушені зупиняти зло – теж тотальне, яке не приносить нічого, крім руїн та знущань, і яке засноване на аналогічній ідеології ненависті. Оновлена версія нацизму, що має маркування: «сделано в России».Здолати таку російську агресію сьогодні може і має об’єднаний вільний світ. І я вдячний усім, хто допомагає нам захищати життя. Вдячний усім, хто не дає цьому російському режиму диктувати світові, що буде далі. Захист життя людей та свободи народів від Путіна – це абсолютно достойне вшанування памʼяті тих, хто не дозволив Гітлеру підкорити Європу і світ.Вічна вдячність усім, хто бився проти нацизму та звільнив людей. Світла памʼять усім невинним жертвам Другої світової війни. Слава кожному захиснику життя! Слава Україні!
Що робити, якщо під час перебування за кордоном ви втратили (або у вас викрали) закордонний паспорт?Перш за все – не панікуйте. Такі ситуації, на жаль, не є винятковими. Ваші дії покроково:1. Ви звертаєтеся до найближчого відділу місцевої поліції та отримуєте довідку / протокол чи інший офіційний документ про те, що ви заявили про втрату паспорта. Чекати, доки поліція буде розшукувати втрачений паспорт, непотрібно.2. Берете довідку та прямуєте до найближчого консульства (консульського відділу посольства). Незайвим буде захопити з собою всі наявні у вас документи, які підтверджують громадянство України та посвідчують вашу особу (наприклад, «внутрішній» паспорт громадянина України). Якщо таких документів у вас з собою немає, співробітник консульства зробить відповідний запит в Україну для підтвердження інформації про вас. 3. Все пішло добре: вашу особу і належність до громадянства України підтверджено. Далі консул оформлює посвідчення особи на повернення в Україну (також відоме як «білий паспорт» - через колір обкладинки).4. Ви повертаєтесь додому. Як діє «білий паспорт» (посвідчення особи на повернення в Україну)? Це спрощений варіант паспорта, термін дії якого не перевищує 30 днів. Він дає право лише повернутися в Україну. Подорожувати світом з таким паспортом не вийде.☝Щиро просимо всіх бути уважними та обережними. Зберігайте паспорт окремо від грошей та цінностей на випадок крадіжки. Але якщо все ж таки неприємна ситуація трапилась - консул обов'язково допоможе.
TGLIST.COM.UA
