Аналітика: переклади і першоджерела | Том Купер. Війна в Україні, 19 вересня 2023 рокуТом Купер говорить вже...

Том Купер. Війна в Україні, 19 вересня 2023 рокуТом Купер говорить вже про ТРИ знищені російські бригади, говорить про кілька ГРУП російських полонених, які бачив на відео… Так, «шахеди» все ще летять, попереду підрозділів ЗСУ ще багато мінних полів та фортифікацій, проте українські сили тиснуть ворога невпинно та вперто.Повний текст перекладу тут[Опубліковано 19 вересня о 12:00 за Києвом]Вітаю всіх!Цей тиждень я знову дуже зайнятий, тому писатиму про події на фронті «телеграфічно»:- 17 вересня росіяни запустили 6 «шахедів» і 6 ракет, ПС ЗСУ заявили про збиття їх усіх;- 18 вересня росіяни запустили вже 24 «шахеди» і 17 ракет, ПС ЗСУ стверджують, що збили всі 17 ракет і 18 БПЛА;- 19 вересня по Україні полетіло 30 «шахедів», 27 із них, за повідомленнями, збито.- Загалом зараз триває «пауза» у великих операціях, багато говорять про «консолідацію» позицій, реорганізацію підрозділів. Це «природно» після інтенсивних боїв минулих двох тижнів (а взагалі — трьох з половиною місяців).- Втім, ЗСУ продовжують наступати, наприклад під Новоселівським (західна Луганщина), на схід від Андріївки (під Бахмутом), на південно-західній Донеччині та на півдні Запорізької області (на схід від Новопрокопівки).Повний текст перекладу тутПереклад: Антон Шигімага, Антоніна ЯщукРедакція: Ростислав СемківОригінал тут