Canal Аналітика: переклади і першоджерела - @analityka_ukr - №168
Том Купер активізувався, тож ми ледь встигаємо 🙂 Поки перекладаємо решту його дописів, ось коротенька репліка за вечір 31 серпня[опубліковано 31.08 близько 19:00 за Києвом]«це не я»... росіяни самі звітують про глибокий прорив українців на південь від Сухого Ставка аж до траси Т2207 (а це головний шлях, яким росіяни забезпечують постачання в район Давидового Броду і на північ від села). Зважте: хоча карта нібито відображає ситуацію «станом на 16:00 за місцевим часом», зазвичай такі карти «запізнюються» на 24-48 годин. Найімовірніше, українці вже також відвоювали Благодатне і Тернові Поди. (Зауважу сам собі: треба довіряти одному джерелу більше, ніж я довіряв 29 серпня...) *** фото — скріншот із відео, що демонструє (черговий) удар із HIMARS по Антонівському мосту сьогодні вранці. Судячи з положення червоної баржі ліворуч, здається, сюди так часто і так потужно били, що інженери армії рф так і не змогли за попередні два дні добудувати переправу... *** О, і якщо ви раптом пропустили: народне повстання в Багдаді проти «уряду Іраку», контрольованого Корпусом вартових Ісламської революції, що почалося 2-3 дні тому, поступово переростає у «народне повстання садристів в Іраку» проти убивць Корпусу — і поширюється з Багдаду на Басру та кілька інших міст... ...це межує з абсурдом, але може встановитися така собі історична справедливість, якщо (і це велике «якщо»): а) всі шиїти в Іраку стануть противниками Корпусу і б) зрештою іранцям доведеться звертатися до іракців по допомогу, щоб позбутися банд Корпусу... Переклад: Антоніна ЯщукРедакція: Ростислав Семків
9800
22-09-02 03:24