Шановні колеги!Пропонуємо вашій увазі черговий випуск наукового фахового журналу «Китаєзнавчі дослідження» №4, 2024. У випуску представлено такі результати наукових досліджень: 🔰Політичний та соціально-економічний розвиток КитаюDrobotiuk O., Osadchuk V. China's Digital Trade Development in the New EraHoch D. China's Approach to Middle Powers’ Hedging Strategies in Asia-PacificКириченко А. Глобальний вплив та локальні тенденції ринку громадського харчування КитаюСтрільчук Ю. Досвід Китаю у сфері зеленого та перехідного фінансування🔰Переклади китайської літературиЛяо Їмей. Закоханий носоріг / переклад з китайської, вступна стаття та коментарі О. Воробей🔰ХронікаДроботюк О. Китай у фокусі наукових досліджень: підсумки XVIII Міжнародної наукової конференції «Китайська цивілізація: традиції та сучасність»🔗Повний випуск доступний за посиланням: https://chinese-studies.com.ua/index.php/journal/issue/view/26➖➖➖Dear Colleagues,We are pleased to present the latest edition of the scientific journal "Chinese Studies," No. 4, 2024. This issue features the following significant research findings:🔰Political and socio-economic development of ChinaDrobotiuk O., Osadchuk V. China's Digital Trade Development in the New EraHoch D. China's Approach to Middle Powers’ Hedging Strategies in Asia-PacificKyrychenko A. Global Impact and Local Trends of China’s Public Catering MarketStrilchuk Yu. China's Experience in Green and Transition Finance🔰Translations of Chinese literatureLiao Yimei. Rhinoceros in Love / Translation from Chinese, Introductory Article and Commentaries by O. Vorobei🔰ChronicleDrobotiuk O. China in the Focus of Scientific Research: Results of the XVIII International Scientific Conference ‘Chinese Civilisation: Traditions and Modernity’🔗The full issue can be accessed at the following link: https://chinese-studies.com.ua/index.php/journal/issue/view/26
У надійних руках SAFE: секретний план Китаю щодо резервного фонду у Гонконзі на 1 трлн. дол.Компанія SAFE Investment, гонконгський зберігач третини валютних резервів Китаю в розмірі 3,227 трлн. дол., відіграє важливу роль у глобальних фінансових ринках. Заснована в 1997 році, вона стала першою з чотирьох інвестиційних підрозділів Державної адміністрації валютного контролю (SAFE), покликаною диверсифікувати резерви Китаю та максимізувати доходи. Компанія інвестує в міжнародні облігації, акції та альтернативні активи через дочірні компанії в Гонконгу, Сінгапурі, Нью-Йорку (Rosewood Investments), Лондоні (Gingko Tree Investments) та Франкфурті. Діяльність SAFE відображає більш широку стратегію Китаю щодо перенесення резервів від американських казначейських облігацій, оскільки його володіння облігаціями уряду США зменшились з 1,3 трлн. дол. у 2013 році до 759 млрд. дол. у 2023 році. Аналітики оцінюють, що збільшення розподілу SAFE в Гонконгу може влити до 400 млрд. дол. у ринки міста, зміцнюючи ліквідність і фінансову стабільність. Гонконгська грошово-кредитна адміністрація (HKMA) підтримує цей крок, вважаючи, що він зміцнить фінансову позицію Гонконгу на тлі глобальних невизначеностей. Чен Хао, новий директор компанії SAFE Investment, має великий досвід у кризовому фінансовому управлінні, оскільки відігравав ключову роль у стабілізації фондового ринку Китаю під час попередніх спадах. Зростаючий фокус SAFE на Гонконг відповідає прагненню Пекіна зміцнити ринок офшорного юаня та зменшити залежність від західних фінансових установ. Експерти вважають, що збільшення іноземних резервів Гонконгу закріпить його статус міжнародного фінансового хабу і стратегії противаги в фінансових суперечках Китаю з США.
Китайські фабрики змушені ухвалювати складні рішення, щоб утриматися на ринку США Повернення Дональда Трампа на пост президента США загострило торговельну війну з Китаєм, спричинивши чергові підвищення мит на китайські товари, що серйозно вдарило по виробниках, таких як компанія Вікі Лян, яка займається виробництвом освітлювальних приладів у Чжуншані. Зіткнувшись із 48,9% митом на експорт до США, її компанія вирішила перенести половину виробництва до Камбоджі, де преференційні торговельні угоди знижують мита до 3,9%, що дозволяє їм залишатися конкурентоспроможними. Торгова війна загострюється на тлі складної ситуації у китайському виробничому секторі, де надмірне виробництво та цінові війни знижують прибутковість, роблячи подальше зменшення цін неможливим для постачальників. Інші китайські компанії, зокрема SilverEngineer, що виробляє алюмінієві харчові контейнери, також вивчають альтернативні ринки, розглядаючи можливості в Європі, на Близькому Сході та в Північній Африці, а також інвестують у будівництво нових заводів у Марокко. Менші підприємства, такі як Keyi у Дунгуані, що виготовляє силіконові захисні аксесуари для камер, вже зазнали негайних втрат, оскільки американські клієнти переходять до більших конкурентів, які мають виробництво в Південно-Східній Азії. Це призвело до скорочення частки замовлень із США з 50% до 20% у загальних продажах. Хоча багато компаній намагаються диверсифікувати свої ринки, цей процес є складним і вимагає налагодження довіри з новими дистриб’юторами, адаптації до місцевих уподобань і подолання логістичних викликів. Попри частковий переїзд виробництва, більшість китайських компаній планують зберегти значну присутність у Китаї, користуючись його розвиненою інфраструктурою, ефективними ланцюгами постачання та кваліфікованою робочою силою, водночас відкриваючи додаткові виробничі потужності за кордоном для зменшення ризиків, спричинених зміною торговельної політики США.
Китай прийме росію та Іран для ядерних переговорів, поки Трамп намагається укласти угоду щодо озброєнь Китай 14 березня проведе у Пекіні високорівневі переговори з росією та Іраном, зосереджені на ядерній програмі Тегерана на тлі зростаючої міжнародної стурбованості. Зустріч, яку очолить заступник міністра закордонних справ Китаю Ма Чжаосюй разом із заступниками глав зовнішньополітичних відомств росії та Ірану, торкнеться питань регіональної безпеки та ядерної діяльності. Одночасно Китай, росія та Іран проводять спільні військово-морські навчання «Пояс безпеки-2025» поблизу іранського порту Чабахар, які включають симуляції морських атак, пошуково-рятувальні операції та перехоплення загроз. Тим часом президент США Дональд Трамп відновив дипломатичні зусилля щодо Ірану, надіславши особистий лист аятолі Алі Хаменеї та запропонувавши скорочення ядерного арсеналу, хоча Тегеран залишається скептичним. Трамп прагне включити росію та Китай у переговори щодо скорочення озброєнь, але Пекін наполягає, що США та росія повинні спочатку зменшити свої значно більші арсенали. Це тристороннє зближення Китаю, росії та Ірану викликає занепокоєння на Заході, особливо з огляду на те, що росія раніше намагалася виступити посередником у врегулюванні напруженості між США та Іраном, незважаючи на власні конфлікти з Вашингтоном через війну в Україні.
Яке уповільнення?! Сі Цзіньпін заявив, що Китай має виграти глобальну технологічну гонку Сі Цзіньпін використав щорічне засідання Всекитайських зборів народних представників, щоб підкреслити своє бачення Китаю як технологічної наддержави, незважаючи на економічне уповільнення, торговельну напруженість із США та зростання державного боргу. Колись ця подія дозволяла вести певні дискусії, але зараз вона перетворилася на жорстко контрольований майданчик для демонстрації пріоритетів Сі, серед яких розвиток штучного інтелекту, біотехнологій і військових технологій. Сі надихається післявоєнними інвестиціями уряду США в науку і вважає, що технологічна самодостатність є ключем до економічного зростання, військової могутності та глобального лідерства Китаю. Його порядок денний робить науку та технології головним пріоритетом, що підтверджується зустрічами з промисловими лідерами, науковцями та військовими під час засідання зборів. Фокус Сі на високотехнологічний розвиток відображений у річному бюджеті Китаю: витрати на науку і технології зросли на 8,3%, фінансування освіти – на 6,1%, а військові витрати – на 7,2%, тоді як фінансування охорони здоров’я та соціального забезпечення зросло незначно. Хоча державні витрати Китаю на наукові дослідження відстають від США, приватні інвестиції допомагають скоротити цей розрив, роблячи Китай серйозним конкурентом у глобальних інноваціях. Аналітики прогнозують, що навіть якщо геополітична напруга послабиться, США продовжать тиснути на Китай у технологічному секторі, особливо за адміністрації Дональда Трампа. Критики стверджують, що прагнення Сі до технологічного домінування відбувається за рахунок вирішення нагальних внутрішніх проблем, таких як падіння цін на житло, старіння населення та зниження народжуваності. Проте Сі залишається зосередженим на довгостроковій модернізації промисловості, а не на короткострокових економічних стимулах, і не демонструє жодних ознак відступу від агресивної експортної стратегії Китаю, незважаючи на підвищення мит Трампом. Він також не виявляє політичної вразливості, оскільки зміцнив свою владу, усунув суперників і зберігає жорсткий контроль над ключовими безпековими структурами уряду.
Федеральний суддя США визнав Китай відповідальним за помилки під час пандемії Covid-19 та наклав штраф у розмірі $24 мільярди Федеральний суддя штату Міссурі постановив, що китайський уряд несе відповідальність за приховування інформації про пандемію Covid-19 та накопичення засобів індивідуального захисту (PPE), наклавши на Китай штраф у розмірі 24 мільярди доларів. Позов, поданий генеральним прокурором Міссурі у 2020 році, звинувачував Китай у введенні світу в оману щодо вірусу та обмеженні глобальних поставок медичних засобів захисту. Суддя Стівен Н. Лімбо-молодший зазначив, що дії Китаю завадили США ефективно реагувати на пандемію, ускладнивши доступ до медичних матеріалів. Влада Міссурі пообіцяла домагатися виконання рішення, включаючи можливість конфіскації китайських активів, зокрема сільськогосподарських угідь, хоча поки неясно, коли та як це буде реалізовано. Китай відкинув це рішення, назвавши позов безпідставним. Посольство КНР заявило, що Пекін вживе контрзаходів, якщо його інтереси будуть порушені. Суддя Лімбо спочатку відхилив справу, посилаючись на Закон про суверенний імунітет іноземних держав, однак апеляційний суд відновив частину позову, пов’язану з накопиченням Китаєм засобів захисту. Існують історичні прецеденти подібних справ: Верховний суд США дозволяв позови проти іноземних урядів у певних виняткових випадках. Колишній генеральний прокурор Міссурі Ерік Шмітт, який подав позов, привітав рішення суду, заявивши, що воно притягує Китай до відповідальності за поширення Covid-19.
Росія намагається представити підтримку Китаю більшою, ніж вона є насправді - ISWКремль, імовірно, намагається показати, що Китай більше поділяє позицію Росії щодо війни в Україні, ніж КНР готова публічно заявити.Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров зустрівся з міністром закордонних справ КНР Ван Ї на саміті міністрів закордонних справ G20 у Південній Африці 20 лютого. В офіційному повідомленні Міністерства закордонних справ Росії зазначається, що Ван підкреслив, що підхід КНР до вирішення війни в Україні зосереджений на усуненні «першопричин» війни. Офіційне повідомлення МЗС КНР про цю зустріч суттєво відрізняється: в ньому йшлося, що Лавров заявив, що Росія, а не КНР, прагне усунути «першопричини» війни.«Ймовірно, цілеспрямована помилка МЗС Росії відображає спробу Росії повністю узгодити позицію КНР щодо війни зі своєю власною, щоб зміцнити свій міжнародний авторитет і сформувати всередині Росії сприйняття про відносини з Китаєм», - вважають аналітики.У звіті зазначається, що російські офіційні особи чітко визначили «першопричини» війни як нібито порушення НАТО зобов'язань не просуватися на схід у районах поблизу російського кордону, що свідчить про те, що «Кремль і надалі прагне нав'язувати свою волю та інтереси безпеки США і Європі і не зацікавлений у компромісі щодо цієї вимоги».https://www.understandingwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign-assessment-february-20-2025
У Китаї до смертної кари засудили колишнього віцепрезидента найбільшого банку у світі У Китаї до смертної кари з відстрочкою у два роки за хабарництво засудили колишнього віцепрезидента банку Industrial & Commercial Bank of China (ICBC) Чжана Хунлі.Як пише Bloomberg, Чжан Хунлі приєднується до низки інших банкірів, яких торік також було засуджено до смертної кари з відстрочкою виконання. Сотні фінансових чиновників і керівників опинилися під слідством в рамках широкомасштабної антикорупційної кампанії Пекіна, яка не показує ознак послаблення з 2021 року.Китай вперше розпочав розслідування щодо Чжана, колишнього віцепрезидента ICBC, наприкінці 2023 року. Його заарештували в травні 2024 року, а в серпні висунули звинувачення в отриманні хабарів. Під час розслідування було встановлено, що Чжан отримав хабарі на суму 177 мільйонів юанів (24 мільйони доларів) між 2011 і 2022 роками за сприяння у видачі кредитів та організацію робочих місць.Серед інших фінансових керівників, яких Китай засудив до смертної кари з відстрочкою, — колишній голова Bank of China Лю Ляньґе У Китаї ексголову Bank of China засудили умовно до смертної кари за хабаріУ Китаї ексголову Bank of China засудили умовно до смертної кари за хабарі та колишній президент China Merchants Bank Тянь Хуейюй.https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-02-19/china-gives-ex-icbc-banker-zhang-death-sentence-with-reprieve
Вертоліт ВМС Китаю пролетів на відстані 3 метри від філіппінського літака над спірною мілиноюУ вівторок гелікоптер ВМС Китаю пролетів на відстані 10 футів (приблизно 3 метри) від філіппінського патрульного літака над спірною мілиною Скарборо, що спричинило напружене протистояння. Філіппінський пілот попередив по радіо: «Ви летите занадто близько, ви дуже небезпечні». Китайський гелікоптер намагався витіснити літак Cessna Caravan Філіппінського бюро рибальства з повітряного простору, який Китай вважає своїм. Ассошіейтед Прес та інші ЗМІ стали свідками 30-хвилинної сутички, коли філіппінський літак продовжував патрулювання, незважаючи на те, що китайський літак завис у повітрі впритул. «Ви порушуєте стандарти безпеки, встановлені FAA та ICAO», - повідомив по радіо філіппінський пілот, посилаючись на міжнародні авіаційні правила, що покликані запобігати зіткненням. Філіппінська берегова охорона і Бюро рибальства підтвердили свою відданість захисту суверенітету країни в Західно-Філіппінському морі, незважаючи на «агресивні і ескалаційні дії Китаю». Китай вже давно встановлює контроль над мілиною Скарборо, ігноруючи рішення трибуналу за підтримки ООН від 2016 року, який визнав недійсними його широкі претензії на Південно-Китайське море. Напруженість у відносинах між Китаєм і Філіппінами останніми роками зросла, і в спірних водах неодноразово відбувалися зіткнення між китайськими і філіппінськими силами. Пекін ще не прокоментував останній інцидент, але попередні зіткнення свідчать про те, що він продовжуватиме відстоювати свої територіальні претензії. Очікується, що уряд Філіппін висловить офіційний протест проти цього інциденту.https://abcnews.go.com/International/wireStory/chinese-navy-helicopter-flies-10-feet-philippine-patrol-118915177
Тайвань розглядає можливість багатомільярдної закупівлі зброї у СШАПотенційна багатомільярдна закупівля Тайванем озброєнь у США свідчить про його незмінну прихильність до оборони на тлі зростаючого військового тиску з боку Китаю. Повідомлений пакет, який оцінюється в суму від 7 до 10 мільярдів доларів, може включати крилаті ракети для берегової оборони і ракетні системи HIMARS - ключові активи для протидії потенційному китайському вторгненню.Цей крок був зроблений в той час, коли Тайвань налагоджує свої відносини з новою адміністрацією Трампа, яка надсилає змішані сигнали, погрожуючи тарифами на імпорт тайванських напівпровідників, але зберігаючи при цьому дипломатичну і військову підтримку. Нещодавно США вилучили формулювання про те, що вони не підтримують незалежність Тайваню, що ще більше загострило напруженість у відносинах з Пекіном.У майбутньому спеціальному оборонному бюджеті Тайваню пріоритетами є високоточні боєприпаси, модернізація ППО і технології боротьби з безпілотниками, що відображає перехід до асиметричної війни. Історично склалося так, що і адміністрація Трампа, і адміністрація Байдена сприяли продажу зброї Тайваню, хоча масштаби угод були різними.Ця угода, якщо її буде укладено, ймовірно, викличе сильну реакцію з боку Китаю, який вважає Тайвань сепаратистською провінцією і виступає проти будь-якої військової підтримки острова з боку США. Вона також підкреслює нагальну потребу Тайваню у зміцненні своєї оборони на тлі зростаючої військової активності Китаю в Тайванській протоці.https://www.reuters.com/world/asia-pacific/taiwan-considering-multi-billion-dollar-arms-purchase-us-sources-say-2025-02-17/
TGLIST.COM.UA
