🇺🇦 Запрошуємо на сімейне музичне свято в замку Hasenwinkel! 🎶🌳🏰21 червня запрошуємо вас провести незабутній день музики, творчості та сімейного відпочинку на території мальовничого замку та парку Hasenwinkel.Особливо раді повідомити, що в концертній програмі братимуть участь діти з гуртків Українсько-німецького культурного центру «СІЧ». На сцені виступлять наші танцювальні колективи «Смарагд», «Rhythmus» в також вокальний дитячій колектив "Дзвінкі голоси", які підготували яскраві творчі номери. 💙💛📅 Неділя, 21 червня 2026 року📍 Schloss und Schlosspark Hasenwinkel🎵 У програмі:• музичні виступи на численних сценах• творчі майстерні та інтерактивні локації• сімейні активності для дітей та дорослих• велика зона для пікніка• виступи танцювальних колективів «Смарагд» в також «Rhythmus», вокального дитячого колективу "Дзвінки голоси"• святковий фінал о 16:00⏰ Розклад:11:00 — відкриття території12:00 — музичне відкриттяз 13:00 — програма на численних сценах замку та парку16:00 — святковий фіналблизько 16:30 — завершення заходу🎫 Вартість квитків:• Дорослі — 15,00 €• Діти та школярі (4–18 років) — 10,00 €🚌 Як дістатися?Для гостей організовано фестивальний автобус:➡️ Bahnhof Ventschow → Hasenwinkel: 11:30⬅️ Hasenwinkel → Bahnhof Ventschow: 16:45Квитки на автобус необхідно придбати заздалегідь.Чекаємо на вас та ваші родини на святі музики, творчості та гарного настрою! ❤️Подробиці за посиланням - https://442hz.com/de/ensembles/Festspiele-Mecklenburg-Vorpommern/shop/event/149055/
Запрошуємо українців за кордоном долучитися до вебінару на тему: «Підтвердження інвалідності, встановленої за кордоном».📍Коли: 2 червня 2026 року ⏰Час: 11:00 (за київським часом)Під час вебінару ви зможете отримати відповіді на такі важливі питання:🔹порядку підтвердження інвалідності, встановленої за кордоном;🔹особливостей проходження оцінювання повсякденного функціонування особи;🔹переліку необхідних документів та вимог до їх оформлення;🔹механізмів взаємодії з органами охорони здоров’я та соціального захисту;🔹актуальних змін у законодавстві та інших питань, пов’язаних із підтвердженням статусу особи з інвалідністю.На ваші запитання відповідатимуть працівники Офісу Омбудсмана та представники Міністерства охорони здоров'я України. Для участі необхідно зареєструватися за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfkJZFiZsD3xxy6--gqo1Ia3-3dPeqT1v1u5X35By9KyaQwtw/viewform ‼️Перед початком заходу на вашу електронну адресу надішлють програму вебінару та посилання для підключення в Zoom.
📢 Виїзне консульське обслуговування у Шверіні - ще є вільні слоти на оформлення паспорта 📅 21–22 травня 2026 року⸻📍 Місце проведення:Ukrainisch-deutsches Kulturzentrum SIC e.V.Keplerplatz 1, 19063 Schwerin⸻👉 Запис на прийом обов’язковий і здійснюється онлайн - за посиланням 👈📅 Реєстрація триває до 20 травня 2026 року або до заповнення слотів.⸻‼️ Дуже важливо ‼️📸 Фото:• розмір 10×15• білий однорідний фон• обличчя ~70% кадру• погляд прямо, рот закритий (без посмішки)• волосся не закриває обличчя⚠️ Фото 3,5×4,5 см та QR-фото не приймаються.❌ Заборонено: ретуш, фільтри, окуляри, головні убори, тіні, відблиски, редагування.⸻👥 Пріоритетні категорії для запису:• особи з інвалідністю І–ІІ груп• постраждалі внаслідок Чорнобильської катастрофи (1–2 категорії)• особи віком 70+• новонароджені⚠️ Статус має бути підтверджений офіційними українськими документами.⸻📄 Обов’язкові документи:• оригінали та копії всіх необхідних документів• маркований конверт із зворотною адресою• фотокартка 10×15 см (для оформлення закордонного паспорта)⸻🚫 Важливо:• чоловікам 18–60 років консульські послуги під час виїзного прийому не надаються• один запис = один заявник (крім нотаріальних дій)⸻🕐 Видача готових документів:21 травня 2026 року13:00–14:00Запис за посиланням ⸻📌 Детальна інформація про перелік послуг і реєстрацію доступна за офіційним посиланням - https://germany.mfa.gov.ua/news/viyizne-konsulske-obslugovuvannya-u-shverini2
📢 Виїзне консульське обслуговування у Шверіні📅 21–22 травня 2026 рокуПосольство України у ФРН проведе виїзне консульське обслуговування для громадян України вразливих категорій, які проживають у федеральній землі Мекленбург – Передня Померанія.⸻📍 Місце проведення:Ukrainisch-deutsches Kulturzentrum SIC e.V.Keplerplatz 1, 19063 Schwerin⸻💳 Важливо про оплату:Оплата консульських послуг здійснюється виключно німецькою банківською карткою GIROCARD.❌ Українські банківські картки та інші типи німецьких карток не приймаються.⸻👥 Пріоритетні категорії для запису:• особи з інвалідністю І–ІІ груп• постраждалі внаслідок Чорнобильської катастрофи (1–2 категорії)• особи віком 70+• новонароджені⚠️ Статус має бути підтверджений офіційними українськими документами.⸻📄 Обов’язкові документи:• оригінали та копії всіх необхідних документів• маркований конверт із зворотною адресою• фотокартка 10×15 см (для оформлення закордонного паспорта)📸 Вимоги до фото:• білий однорідний фон• обличчя ~70% кадру• погляд прямо, рот закритий (без посмішки)• волосся не закриває обличчя❌ Заборонено: ретуш, фільтри, окуляри, головні убори, тіні, відблиски, редагування.⚠️ Фото 3,5×4,5 см та QR-фото не приймаються.⸻🚫 Важливо:• чоловікам 18–60 років консульські послуги під час виїзного прийому не надаються• один запис = один заявник (крім нотаріальних дій)⸻👉 Запис на прийом обов’язковий і здійснюється онлайн - за посиланням 👈📅 Реєстрація триває до 20 травня 2026 року або до заповнення слотів.⸻🕐 Видача готових документів:21 травня 2026 року13:00–14:00Запис за посиланням ⸻📌 Детальна інформація про перелік послуг і реєстрацію доступна за офіційним посиланням - https://germany.mfa.gov.ua/news/viyizne-konsulske-obslugovuvannya-u-shverini2
Шановні українці!19 та 20 березня 2026 року проводитимемо виїзне консульське обслуговування у Шверіні для громадян України вразливих категорій, які проживають у федеральній землі Мекленбург – Передня Померанія.📍 Ukrainisch-deutsches Kulturzentrum SIC e.V. - Keplerplatz, 1, 19063, SchwerinПріоритет при записі на обслуговування надається громадянам України вразливих категорій: особи з інвалідністю І та ІІ груп; особи, постраждалі внаслідок Чорнобильської катастрофи (1 та 2 категорій); особи похилого віку 70+; новонароджені. ❗️ Приналежність до вразливої категорії має бути підтверджена документами, виданими українськими уповноваженими установами. Всі заявники повинні мати ОРИГІНАЛИ та КОПІЇ документів необхідних для отримання відповідної консульської послуги, а також маркований конверт зі зворотною адресою.‼️ Через необхідність проведення додаткових перевірок, консульські послуги громадянам України чоловічої статі у віці 18-60 років під час виїзного консульського обслуговування не надаються. Прийом буде здійснюватися виключно за попереднім записом, посилання на запис у коментарях.Видача готових закордонних паспортів та довідок про громадянство відбуватиметься також за окремим записом, 19 березня 2026 року в порядку «живої черги» з 11:00 до 12:00.Порядок запису, вимоги до оплати, рекомендації для заповнення реєстраційного запису, перелік консульських послуг, що можуть надаватися під час виїзного консульського обслуговування, та перелік необхідних документів за посиланням: https://germany.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/viyizne-konsulske-obslugovuvannya-gromadyanЗапис на прийом у Шверіні за посиланням 👉 https://botschaftderukraine.setmore.com/
📢 Увага! Виїзне консульське обслуговування у Шверіні🗓 19–20 березня у приміщенні СІЧ (Keplerplatz 1, Schwerin) відбудеться виїзне консульське обслуговування.Щоб успішно отримати потрібну послугу та уникнути неприємних сюрпризів і зайвих нервів, будь ласка, заздалегідь перевірте перелік необхідних документів для вашої послуги.⚠️ Важливо:Для кожної консульської дії потрібно мати повний пакет документів – оригінали та копії.Багато документів, виданих у Німеччині, повинні мати апостиль і переклад українською мовою.Також зверніть увагу:🔹 з 16 січня 2026 року діють зміни до Закону України «Про громадянство України». Для дітей, народжених після цієї дати від двох громадян України, реєстрація громадянства більше не потрібна.📄 Повний перелік документів для кожної послуги дивіться на сайті Посольства:https://germany.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/viyizne-konsulske-obslugovuvannya-gromadyanБудь ласка, уважно ознайомтеся з вимогами перед візитом. Це допоможе зробити процес швидким і комфортним для всіх. 🤝
Шановні українці!19 та 20 березня 2026 року проводитимемо виїзне консульське обслуговування у Шверіні для громадян України вразливих категорій, які проживають у федеральній землі Мекленбург – Передня Померанія.📍 Ukrainisch-deutsches Kulturzentrum SIC e.V. - Keplerplatz, 1, 19063, SchwerinПріоритет при записі на обслуговування надається громадянам України вразливих категорій: особи з інвалідністю І та ІІ груп; особи, постраждалі внаслідок Чорнобильської катастрофи (1 та 2 категорій); особи похилого віку 70+; новонароджені. ❗️ Приналежність до вразливої категорії має бути підтверджена документами, виданими українськими уповноваженими установами. Всі заявники повинні мати ОРИГІНАЛИ та КОПІЇ документів необхідних для отримання відповідної консульської послуги, а також маркований конверт зі зворотною адресою.‼️ Через необхідність проведення додаткових перевірок, консульські послуги громадянам України чоловічої статі у віці 18-60 років під час виїзного консульського обслуговування не надаються. Прийом буде здійснюватися виключно за попереднім записом, посилання на запис у коментарях.Видача готових закордонних паспортів та довідок про громадянство відбуватиметься також за окремим записом, 19 березня 2026 року в порядку «живої черги» з 11:00 до 12:00.Порядок запису, вимоги до оплати, рекомендації для заповнення реєстраційного запису, перелік консульських послуг, що можуть надаватися під час виїзного консульського обслуговування, та перелік необхідних документів за посиланням: https://germany.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/viyizne-konsulske-obslugovuvannya-gromadyanЗапис на прийом у Шверіні за посиланням 👉 https://botschaftderukraine.setmore.com/
ВЖЕ ЗАВТРА! Онлайн-верінар🚀 ПЛАН А, Б ЧИ С? ТВІЙ ПУТІВНИК У СВІТІ КАР'ЄРИ 🎓Не проґавте шанс розібратися в «джунглях» професійного вибору після школи! Запрошуємо батьків та підлітків на безкоштовний вебінар, де ми разом знайдемо ваш ідеальний шлях.📢 корисна інформація/безкоштовно/ ДЛЯ БАТЬКІВ ТА ПІДЛІТКІВ 📅 03.03.2026 (вівторок) ⏰ 09:00–10:00 🌍 Мови: українська, німецька, англійська На вебінарі проведемо «чекап» головних відмінностей між шляхами розвитку: 👉 Ausbildung: як стати професіоналом через практику 👉 Gap Year: як отримати час для орієнтації та самовизначення 👉 Studium: де теорія зустрічається з вашою пристрастю ✅ Участь безкоштовна 🔗 Реєстрація за посиланням на сайті: www.kausa-mv-mylife.deℹ️ Про нас: Проєкт KAUSA-Landesstelle Mecklenburg-Vorpommern (ÜAZ Waren gGmbH) консультує з питань професійної освіти (Ausbildung) та міграції в нашому регіоні.Проєкт реалізується за фінансування Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend у межах ініціативи Bildungsketten.
ℹ ВАЖЛИВО для пенсіонерів!Останнім часом частина українських пенсіонерів, які перебувають за кордоном, могла зіткнутися із затримкою пенсійних виплат.Однією з причин може бути те, що пенсіонери, які раніше проживали на тимчасово окупованих територіях України, не встигли до 31 грудня 2025 року подати до Пенсійного фонду України повідомлення про неотримання пенсійних виплат від рф.Якщо через це пенсіонер не отримав виплату, її можна відновити.Для осіб, які пройшли фізичну ідентифікацію у період з 1 січня 2025 року до 1 лютого 2026 року, Уряд України продовжив строк подання повідомлення до 1 квітня 2026 року.❓Що потрібно зробитиПенсіонерам необхідно подати повідомлення про неотримання пенсії від рф до 1 квітня 2026 року, щоб виплати надалі не зупинялися. ❓Як подати повідомлення1. Дистанційно через вебпортал Пенсійного фонду України:https://portal.pfu.gov.ua/В особистому кабінеті у розділі «Дистанційне інформування» поставте позначку біля рядка:«Не отримую пенсію в іншій державі, зокрема від органів пенсійного забезпечення російської федерації».2. Під час відеозв’язку з Пенсійним фондом УкраїниПідтвердьте відповідну інформацію під час проходження відеоідентифікації.Детальна інструкція щодо запису на відеоідентифікацію:https://www.pfu.gov.ua/2174814-pensijnyj-fond-ukrayiny-rozshyryv-mozhlyvosti-dlya-zapysu-na-videoidentyfikatsiyu/3. ПоштоюНадішліть заяву про поновлення виплат до територіального органу ПФУ разом із документом, що підтверджує, що особа є живою, та повідомленням про неодержання пенсії від органів пенсійного забезпечення рф.Документ про те, що особа є живою, можна оформити у найближчому посольстві або консульстві України за кордоном:https://mfa.gov.ua/diplomatichni-ustanovi/inozemni-diplomatichni-ustanovi-v-ukrayini.Оберіть зручний спосіб і подайте повідомлення до 1 квітня 2026 року, щоб і надалі безперервно отримувати пенсію.❗️Якщо ви ще не проходили ідентифікацію, радимо зробити це найближчим часом.‼ Важливо: пенсійні виплати не скасовано — вони продовжуються у повному обсязі. Пенсії, які були тимчасово призупинені, будуть поновлені з виплатою за пропущені місяці.
✨ НІЧ НАУКИ у Шверіні! ✨📅 18 жовтня 2025🕔 17:00 – 22:00Раз на рік Шверін перетворюється на справжнє місто відкриттів 🔬💡У «Ніч науки» двері університетів, лабораторій і музеїв відкриваються для всіх, хто любить дізнаватись нове!На вас чекають:🔹 вражаючі експерименти та наукові шоу🔹 натхненні лекції й живі дискусії🔹 інтерактивні зони, екскурсії та творчі проєктиЦе не просто подія — це шанс побачити, як наука оживає просто перед очима! 🤩Ідеально для всієї родини — цікаво, пізнавально й атмосферно. 💫📍 Шверін, 18 жовтня. Не пропусти НІЧ НАУКИ 2025!📖 Програма заходів:Події відбуватимуться з 17:00 до 22:00 у партнерських локаціях.🎤 Урочисте відкриття — о 16:00.🎟 Вхід у всі локації — безкоштовний!🚍 Бонус: з програмним буклетом ви можете безкоштовно користуватись міським транспортом (автобуси й трамваї) з 16:00 до 23:00, пересуваючись між 26 майданчиками!📘 Де взяти програму:Буклети доступні у всіх локаціях-учасниках, а також у: • Bürgerbüro Stadthaus • Info Tourist (Stadtmarketing) на ринку • IHK, Handwerkskammer • офісі SVZ (Mecklenburgstraße) • Schlossparkcenter • Kulturbüro (Puschkinstraße) • Stadtbibliothek • ресторанах „Herzogliche Dampfwäscherei“, „Lukas“, „Café Prag“, „Stadtkrug“ • готелях Crown Plaza та City HotelДетальна програма за посиланням - https://www.nacht-des-wissens-schwerin.de
TGLIST.COM.UA
