🆘🇳🇱 Що казати нідерландською, коли щось не виходитьОсь добірка коротких нідерландських фраз для ситуацій, коли ви чогось не розумієте, не можете щось зробити, загубилися або потребуєте допомоги. Такі вирази допоможуть говорити просто, чітко й природно в побуті, на роботі, у магазині чи під час навчання.🗣 Коли щось не виходить або ви не розумієтеHet lukt mij niet — У мене не виходитьIk kan het niet — Я не можу це зробитиIk snap het niet — Я цього не розуміюIk weet niet hoe dat moet — Я не знаю, як це робитиЦі фрази корисні, коли потрібно прямо сказати, що ви не справляєтесь або не знаєте, як діяти.🧭 Для конкретних ситуаційIk ben de weg kwijt — Я заблукав / заблукалаIk ben het kwijt — Я це загубив / загубила або Я це забув / забулаIk kan er niet op komen — Я не можу згадатиЦі вирази допоможуть, якщо ви загубилися, втратили річ або не можете пригадати потрібне слово, адресу чи інформацію.⏳ Коли треба трохи часуEven kijken — Зараз подивлюся / одну хвилинкуEven geduld alstublieft — Трохи терпіння, будь ласкаEen ogenblikje graag — Одну хвилинку, будь ласкаТакі фрази доречні, коли вам треба щось перевірити, подумати або попросити співрозмовника трохи зачекати.🔍 Коли проблема складнішаIk kom er niet uit — Я не можу з цим розібратисяIk begrijp er niets van — Я взагалі нічого з цього не розуміюIk loop vast — Я зайшов у глухий кут / застряг / не можу рухатися даліБагато таких висловів можуть мати і буквальне, і переносне значення, тому їх важливо запам’ятовувати разом із контекстом. Чим краще ви знаєте такі короткі фрази, тим упевненіше звучить ваша нідерландська в реальних ситуаціях.📄 дізнатися більше: refugeehelp.nl/i/uk-t-trryj📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах➕підписатися на RefugeeHelp🔗www.refugeehelp.nl