The Jerusalem Post:Під час війни Катар зазнав близько 700 іранських ракетних і безпілотних атак, спрямованих на американські бази на своїй території. Хоча зафіксованих жертв серед цивільного населення не було, економіка зазнала нищівних наслідків.Найбільше постраждала енергетична індустрія Катару. Державна енергетична компанія була змушена припинити виробництво зрідженого природного газу на своєму головному майданчику Ras Laffan, оскільки безпечно експортувати газ через Ормузьку протоку неможливо. У середині березня об'єкт зазнав прямого іранського удару, який завдав величезних збитків.Міністр енергетики Катару Саад аль-Каабі оцінив, що відновлення об'єкта може зайняти до п'яти років. Він зазначив, що щорічні втрати доходу Катару оцінюються у $20 мільярдів — величезна сума, яка становить близько 37% від загального урядового доходу, що очікується на цей рік. «Ця ситуація відкинула весь регіон на двадцять років назад», — зізнався Аль-Каабі з розчаруванням.@MiddleEastinUkrainian #Катар #Іран
Авіаносець USS George H.W. Bush (CVN-77) діє біля узбережжя Намібії, обходячи африканський континент і готуючись приєднатися до зростаючих в сил у Аравійському морі під час блокади Ормузької протоки США, повідомило USNI News.Bush, який розгорнувся наприкінці березня, не пройшов через Гібралтарську протоку і не увійшов у Середземне море — типовий транзит для авіаносців, що базувалися на Східному узбережжі, що прямували на Близький Схід. Авіаносець та його ескорти — серед яких USS Donald Cook (DDG-75), USS Mason (DDG-87) та USS Ross (DDG-71) — натомість йдуть навколо Африки.Маршрут навколо Африки дозволяє авіаносцю та його ескорту уникати проходження через Червоне море та Баб-ель-Мандеб, які були осередками активності хуситів під час їхніх атак безпілотниками та ракетами на американські та комерційні судна у 2024 та 2025 роках.Транзит Bush навколо Африки відбувається на тлі ініціювання блокади Ормузької протоки США після недільного оголошення президента Дональда Трампа.@MiddleEastinUkrainian #Іран
The Wall Street Journal:Президент Трамп і його радники розглядають можливість відновлення обмежених військових ударів по Ірану на додаток до блокади Ормузької протоки США як способу розірвати глухий кут у мирних переговорах, за словами посадовців і осіб, обізнаних із ситуацією.Трамп також може відновити повноцінну кампанію бомбардувань, хоча офіційні особи вважають це менш імовірним через перспективу подальшої дестабілізації регіону та відразу президента до тривалих військових конфліктів. Він також може спробувати більш тимчасову блокаду, одночасно тиснучи на союзників, щоб вони взяли на себе відповідальність за тривалу військову місію ескорту через протоку в майбутньому.Трамп залишається відкритим до дипломатичного вирішення, заявили помічники, навіть коли обіцяв блокаду і знову погрожував атакувати інфраструктуру Ірану.«Я б не хотів це робити, але це їхні водопідйомні, опріснювальні установки, електростанції дуже легко влучити», — сказав Трамп на Fox News.@MiddleEastinUkrainian #Іран
The Wall Street Journal: Президент Трамп у восьмихвилинному інтерв'ю у неділю пригрозив знищити всі електростанції Ірану, якщо лідери країни не погодяться відкрити Ормузьку протоку до вечора вівторка, посиливши тиск на Тегеран.На запитання, коли він вважає, що війна закінчиться, Трамп сказав: «Я скоро вам повідомлю.»«Ми перебуваємо в дуже сильній позиції, і цій країні знадобиться 20 років на відновлення, якщо їм пощастить, якщо у них буде країна», — сказав він. "І якщо вони нічого не зроблять до вечора вівторка, у них не буде жодних електростанцій і мостів."Ці коментарі прозвучали на тлі того, що Іран, здається, рішуче налаштований вести війну на виснаження і продемонструвати свій контроль над поставками нафти з Перської затоки.На запитання, чи турбує його, що народ Ірану, країни з населенням 93 мільйони, може постраждати, якщо буде уражена цивільна інфраструктура, Трамп відповів: «Ні, вони хочуть, щоб ми це зробили», аргументуючи, що іранський народ «живе в пеклі».@MiddleEastinUkrainian #Іран
Ynet Global:Іранська революційна гвардія завершила захоплення ключових центрів влади.У міру того, як війна наближається до другого місяця, залишається невизначеність щодо масштабів шкоди ядерній програмі Ірану та арсеналу балістичних ракет. Але інша мета — зміна режиму — здається, розгортається поступово, хоча й не так, як сподівалися США та Ізраїль.На тлі війни та серії вбивств, спрямованих проти високопоставлених діячів Ісламської Республіки, процес, що вже триває, прискорився: консолідація влади високопосадовцями та ветеранами КВІР.Якщо режим переживе війну — незалежно від того, чи закінчиться вона угодою чи ні — вона, ймовірно, стане більш радикальною, ніж була. Група більш жорстких діячів, керованих відчуттям витримки серйозних викликів, могла б консолідувати владу в Тегерані.У такому сценарії режим, ймовірно, займе більш агресивну позицію щодо Ізраїлю і, якщо не буде обмежений, намагатиметься відновити свою традиційну військову міць і так звану вісь опору.@MiddleEastinUkrainian #Іран
Довгострокова загроза іранського контролю над Ормузькою протокою змушує держави Перської затоки переосмислити свою стратегію. Високопосадовці енергетичної галузі повідомили Financial Times, що країни регіону зараз розглядають дорогі та складні плани будівництва нових нафтових і газових трубопроводів, які могли б обійти протоку. Поточний конфлікт підкреслив стратегічне значення 1200-кілометрового нафтопроводу КСА, що проходить зі сходу на захід. Побудований у 1980-х роках через занепокоєння, що протока може бути заблокована під час ірано-іракської війни, трубопровід нині став критично важливим життєвим шляхом. Через нього проходить близько 7 млн барелів нафти на день до порту Янбу на Червоному морі, повністю оминаючи Ормуз. Ер-Ріяд зараз розглядає, як збільшити обсяг експорту, який наразі становить 10,2 мільйона барелів на день, через трубопроводи та можливість будівництва додаткових експортних терміналів на Червоному морі, зокрема в рамках проєкту Neom. @MiddleEastinUkrainian #СаудівськаАравія
The Times of Israel:Володимир Зеленський у понеділок зазначив, що прем'єр-міністр Біньямін Нетаньягу прагне зберегти нейтральну позицію між москвою та Києвом, незважаючи на те, що росія надає критично важливу розвідку щодо триваючої війни між США та Ізраїлем проти Ірану.Зеленський зробив цю заяву під час інтерв'ю ізраїльському телеканалу Channel 12 після завершення туру країнами Близького Сходу, де підписав угоди про оборонне співробітництво у боротьбі з іранськими БПЛА. росія купила ці БПЛА в Ірані і масово запускає їх в Україні з моменту вторгнення у 2022 році.Поїздка Зеленського включала зупинки в Саудівській Аравії, Катарі, Йорданії та Об'єднаних Арабських Еміратах.На запитання, чому його поїздка на Близький Схід не включала зупинку в Ізраїлі, Зеленський сказав каналу 12, що з початку війни з Іраном у нього «немає зв'язку» ні з Нетаньягу, ні з президентом Ісааком Герцогом.«Ось чому ми нікого не відправляли», — сказав він. "Ніхто не просив мене допомагати."@MiddleEastinUkrainian #Ізраїль
CNN:Ізраїль має схвалити значне збільшення кількості резервістів, яких він може мобілізувати — встановивши новий ліміт у 400 000 замість 280 000. Міністр оборони Ізраель Кац заявив, що військові продовжуватимуть діяти в Лівані проти «Хезболли», з особливим акцентом на контролі річки Літані та її мостів, що залишилися не ушкодженими. Президент Лівану Джозеф Аун заявив, що цілеспрямовані напади Ізраїлю на інфраструктуру, включно з мостами, вздовж річки Літані «мають на меті ізолювати села та міста... від решти Лівану».Прем'єр-міністр Лівану у четвер терміново звернувся до президента Трампа з проханням втрутитися у справу миру, закликаючи до прямих переговорів з Ізраїлем.Перспектива переговорного завершення конфлікту в Лівані, який почався 17 днів тому за останні 48 годин розсіялася, оскільки військова кампанія Ізраїлю зосередилася на ширшому наземному вторгненні. Одним із найімовірних пунктів спотикання буде те, що Ліван не визнає Ізраїль. @MiddleEastinUkrainian #Ізраїль #Ліван #Хезболла
Довідково: Асамблея експертів Ірану складається з 88 членів духовенства, яких обирають загальним голосуванням на 8-ми річний термін. З 88 членів діючої асамблеї четверо померли за минулий рік і досі не були замінені, тоді як у значної частини (майже 60%) членів вік значно старший 75 років, четверо старші за 90 років.На засіданні при голосуванні за Моджтаба Хаменеї були присутні не менше 2/3 членів Асамблеї, з яких майже 85% висловилися «за» сина вбитого диктатора. Якщо ці дані точні, то щонайменше близько 59 членів відвідали засідання, а приблизно 50 і більше проголосували за Хаменеї.Джерела, знайомі з обговореннями, раніше повідомили Iran International, що кілька членів Асамблеї висловлювали заперечення проти призначення Моджтаби Хаменеї на початку цього тижня, попереджаючи, що призначення сина покійного лідера ризикує посилити уявлення про спадкове правління в Ісламській Республіці. Однак, судячи зі скарг, тих хто був проти спадковості просто не покликали на засідання.@MiddleEastinUkrainian #Іран
NYT:Син аятоли Алі Хаменеї стає головним кандидатом на посаду його наступника.Якщо Моджтабу Хаменеї оберуть вищі іранські духовні лідери, це може означати перемогу "яструбів", зазначив аналітик.Вищі духовні діячі, відповідальні за вибір наступного верховного лідера Ірану, зустрілися у вівторок для обговорення, і син убитого колишнього лідера став явним фаворитом.Чиновники повідомили, що духовні лідери розглядали можливість оголосити про те, що син, Моджтаба Хаменеї, стане наступником свого батька вже вранці середи, але деякі висловлювали сумніви, побоюючись, що він стане мішенню для США та Ізраїлю. Духовні особи, відомі як Збори експертів, провели дві віртуальні зустрічі — одну вранці та одну ввечері. Ізраїль вдарив по будівлі в Кумі, одному з головних центрів влади шиїтського ісламу, де асамблея мала зібратися для обрання нового верховного лідера, але будівля була порожньою, повідомляє агентство Fars News, яке пов'язане з Корпусом вартових ісламської революції.@MiddleEastinUkrainian #Іран
