📍 Wo? чи Wohin? Прийменники, які плутають усі 🤯
🎯 Рівень: A2

«Auf dem Tisch» чи «auf den Tisch»? Якщо ви щоразу вагаєтеся, цей допис для вас. Є 9 прийменників, які залежно від значення можуть вживатися і з Dativ, і з Akkusativ. Насправді правило досить просте!

9️⃣ Ці 9 прийменників:

in (в, у) · an (біля, коло, на) · auf (на) · über (над) · unter (під) · vor (перед) · hinter (за) · neben (поруч) · zwischen (між)

🧭 Головне правило

🧍 Wo? (де?) → місце, положення → Dativ
🚶 Wohin? (куди?) → напрямок / зміна місця → Akkusativ

💡 Лайфхак: DAtiv = DA (там). Предмет уже ТАМ.

📊 Як змінюються артиклі

🔵 der → den (Wohin?) / dem (Wo?)
🔴 die → die (Wohin?) / der (Wo?)
🟢 das → das (Wohin?) / dem (Wo?)
👥 die (Pl.) → die (Wohin?) / den + -n (Wo?)*

*У Dativ Plural до іменника зазвичай додається -n, якщо множина ще не закінчується на -n або -s.

🔁 Пари дієслів: зміна положення ↔️ положення

➡️ legen → liegen
класти → лежати

✅ Ich lege das Buch auf den Tisch.
Я кладу книжку на стіл.
Wohin? → Akkusativ

✅ Das Buch liegt auf dem Tisch.
Книжка лежить на столі.
Wo? → Dativ

➡️ stellen → stehen
ставити → стояти

✅ Ich stelle die Milch in den Kühlschrank.
Я ставлю молоко в холодильник.

✅ Die Milch steht im Kühlschrank.
Молоко стоїть у холодильнику.

➡️ hängen → hängen
вішати → висіти

✅ Ich hänge das Bild an die Wand.
Я вішаю картину на стіну.

✅ Das Bild hängt an der Wand.
Картина висить на стіні.

➡️ sich setzen → sitzen
сідати → сидіти

✅ Das Kind setzt sich neben die Mutter.
Дитина сідає поруч із мамою.

✅ Das Kind sitzt neben der Mutter.
Дитина сидить поруч із мамою.

✂️ Скорочення, які ви почуєте щодня

▪️ in + dem = im → im Park
▪️ in + das = ins → ins Kino
▪️ an + dem = am → am Fenster
▪️ an + das = ans → ans Meer

⚠️ Важливий нюанс

Не сам рух визначає відмінок!

✅ Ich gehe in die Küche.
Я йду на кухню.
Wohin? → Akkusativ

✅ Ich gehe in der Küche hin und her.
Я ходжу туди-сюди по кухні.
Wo? → Dativ

Тому запам’ятовуємо не «рух = Akkusativ», а:

📍 ДЕ? → Dativ
➡️ КУДИ / зміна місця? → Akkusativ