Fuente
Християнські вірші 🌿 | НЕ ДИВИСЯ НА ІНШИХ(О.Куропаткіна-Аверкіна)Не дивись на когось,що їм мо...
2 170 Vistas/Alcance
2026-01-01 05:15
Mensaje №2123
НЕ ДИВИСЯ НА ІНШИХ
(О. Куропаткіна-Аверкіна)
Не дивись на когось,що їм можна багато,
А вірніше -- вони дозволяють собі
Те, що Бог не приймає й не буде приймати,
Те, що шкодить комусь і нашкодить тобі.
Відвернешся на мить і сумнІви підступлять,
Адже іншим щось можна, чим гірший є ти?
Це лиш плоті сигнали, вони тебе згублять,
Тверда віра врятує лиш в цій суєті!
Розслаблятись не смій, навіть хоч зовсім рідко,
Руку Божу ніколи ти не відпусти!
На сторожі ти будь, так щоб ясно і чітко
Божий голос уміти почути завжди!
Сієш в дух -- не пожнеш ти ніколи від плоті,
Більше часу для Божого лиш віддавай!
Хай же будуть про вічне, про гірнє турботи,
Тож збирай лиш з Христом, тільки не розкидай!
Не дивись на когось! ТЕбе Бог запитає,
Чим ти серце своє на землі наповняв!
Перевір же себе -- куди шлях направляєш,
Як ідеш, що будуєш, в чомУ ідеал?
Не втрачай нізащо ти відносин із Богом,
В потаємній кімнаті із Ним розмовляй!
Відривайся єством всім від всього земного,
З Ним лиш близькості тут неодмінно шукай!
Коли хмари навкруг -- нам потрібно горіти,
Щоби голос Господній в нас дзвінко лунав!
Бо в цей час нам не можна без Нього лишитись,
Не дивися на інших, а Бога прослав!
Не спіткнись об когось, але більше молися,
Щоб помилував Бог, щоб відкрились серця.
Є ще час, щоб оливою нам запастися,
Щоб із гарним запасом зустріти Христа!
Так потрібна нам всім у світильник олива,
Щоби він не погас у ту мить, як прийде
За своїми Господь в Своїй величі й силі,
Коли в північ почуєм:" Жених ось іде!"
Не дивись на когось, пригадай мудрі діви,
Серед них треба будь -- Боже, допоможи!
Так важливо подумати вже про посіви,
Щоби милість пожать і спасіння душі!
Не дивись, що комусь можна все у цім світі,
Мимо світу вогнів треба твердо іти!
Вірним будь бо кінця, знай, що Божі ми діти!
Що є краще того, щоб належав би ти
Лиш Йому на всі сто, без останку для світу,
Щоб для ворога місця не стало в душі.
Не стремися між грішних на пирі сидіти --
Небеса тебе ждуть, тож грішить не спіши!
Так важливо з духовної цілі не збитись,
Хай ніхто і ніщо не засмутить тебе.
Хай тримає Сам Бог тебе в СвОїй правиці,
Допоможе тобі і завжди береже!
Переклад з рос. Оксани К.
10.12.25
(О. Куропаткіна-Аверкіна)
Не дивись на когось,що їм можна багато,
А вірніше -- вони дозволяють собі
Те, що Бог не приймає й не буде приймати,
Те, що шкодить комусь і нашкодить тобі.
Відвернешся на мить і сумнІви підступлять,
Адже іншим щось можна, чим гірший є ти?
Це лиш плоті сигнали, вони тебе згублять,
Тверда віра врятує лиш в цій суєті!
Розслаблятись не смій, навіть хоч зовсім рідко,
Руку Божу ніколи ти не відпусти!
На сторожі ти будь, так щоб ясно і чітко
Божий голос уміти почути завжди!
Сієш в дух -- не пожнеш ти ніколи від плоті,
Більше часу для Божого лиш віддавай!
Хай же будуть про вічне, про гірнє турботи,
Тож збирай лиш з Христом, тільки не розкидай!
Не дивись на когось! ТЕбе Бог запитає,
Чим ти серце своє на землі наповняв!
Перевір же себе -- куди шлях направляєш,
Як ідеш, що будуєш, в чомУ ідеал?
Не втрачай нізащо ти відносин із Богом,
В потаємній кімнаті із Ним розмовляй!
Відривайся єством всім від всього земного,
З Ним лиш близькості тут неодмінно шукай!
Коли хмари навкруг -- нам потрібно горіти,
Щоби голос Господній в нас дзвінко лунав!
Бо в цей час нам не можна без Нього лишитись,
Не дивися на інших, а Бога прослав!
Не спіткнись об когось, але більше молися,
Щоб помилував Бог, щоб відкрились серця.
Є ще час, щоб оливою нам запастися,
Щоб із гарним запасом зустріти Христа!
Так потрібна нам всім у світильник олива,
Щоби він не погас у ту мить, як прийде
За своїми Господь в Своїй величі й силі,
Коли в північ почуєм:" Жених ось іде!"
Не дивись на когось, пригадай мудрі діви,
Серед них треба будь -- Боже, допоможи!
Так важливо подумати вже про посіви,
Щоби милість пожать і спасіння душі!
Не дивись, що комусь можна все у цім світі,
Мимо світу вогнів треба твердо іти!
Вірним будь бо кінця, знай, що Божі ми діти!
Що є краще того, щоб належав би ти
Лиш Йому на всі сто, без останку для світу,
Щоб для ворога місця не стало в душі.
Не стремися між грішних на пирі сидіти --
Небеса тебе ждуть, тож грішить не спіши!
Так важливо з духовної цілі не збитись,
Хай ніхто і ніщо не засмутить тебе.
Хай тримає Сам Бог тебе в СвОїй правиці,
Допоможе тобі і завжди береже!
Переклад з рос. Оксани К.
10.12.25