Fuente
Біблійна англійська (Bible English_WUN) | May we all be vessels for His glory and the establishment of His Kingd...
579 Vistas/Alcance
2026-02-23 06:02
Mensaje №713
May we all be vessels for His glory and the establishment of His Kingdom on this earth.💡Слово "vessel" /‘vɛs.əl/ має кілька значень залежно від контексту. Ось основні:1️⃣Ємність, посудина (багато разів використовується в Біблії):Це будь-яка ємність для зберігання рідин чи інших матеріалів. Може бути як великий контейнер, так і маленька посудина.
2 Тимофія 2:21 — “Отже, якщо хто очистить себе від цього, то буде посудом для почесного вжитку – освячений, корисний для Володаря, готовий для кожного доброго діла.”
2️⃣Судно (кораблі, човни, яхти, підводні човни).The vessel sailed across the ocean. (Це судно пропливло через океан.)
3️⃣Судина (в анатомії):В анатомії "vessel" позначає кровоносну або лімфатичну судину. The heart pumps blood through the vessels
. (Серце перекачує кров через судини
.)
4️⃣Метафоричне значення:Іноді слово "vessel" вживається метафорично для позначення "носія" або "переносника" чогось — ідей, культури, тощо.He became a vessel
of God’s love, spreading it wherever he went.
(Він став носієм Божої любові, поширюючи її, куди б не йшов.)
📝в якому із значень ви чуєте це слово найчастіше? @BibleEnglish_WUN