#СтараЗНожем #озвучення 2025#Кіно #ПівденнаКорея 🇰🇷Стара з ножем - Кіно (укр.субтитри та озвучення @Bambooua2022)🍿 Перекладено та озвучено на замовлення Кіноклубу🔪 Перегляд на сайті BambooUA 🔪Перегляд на сайті Uakino.club 🔪 Перегляд в ТГЧо Ґак – легендарна жінка-вбивця, якій за 60 років, уже понад 40 років спеціалізується на "дезінсекції", тобто на знищенні "людиськ-паразитів". Завжди холодна та недовірлива, вона раптово починає відчувати дивне співчуття до лікаря, який її лікував.Одного дня перед нею з'являється зловісний молодий вбивця на прізвисько Тореадор. Для Тореадора Чо Ґак – не лише ворогиня, яка 25 років тому вбила його батька, але й перша людина, яка проявила до нього доброту. Однак Чо Ґак не впізнає юнака. Через що обоє наставляють одне на одного зброю і вступають у запеклу боротьбу, з якої неможливо вийти переможцем. ⌨️ Переклад: sand_witch, Sind_Arytiy✏️Редакція: Sind_Arytiy🎨 Постер: DanaНад озвученням працювали: 🎙 Озвучення: Bero, Sora, Еноічі, Юллі Дзиґа 🎧 Робота зі звуком: Mango🖤 Подякувати команді Bambooua: 📱 Patreon🏦 Моно 🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399🪷 BambooUA в соцмережах:🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук