Channel Старий Лев - @starlev - №10067
😉 «Останній континент» Террі Пратчеттз Ринсвіндом у мене цікаві часи стосунки бо, на відміну від інших підциклів Дискосвіту, сюжет яких рухає...власне сюжет, тут його рухають панчлайни. якщо в інших книжках серії є хоч час передихнути між відбірною пратчеттівнею, тут панчлайн на панчлайні, що швидко давить на мозок. але це просто дуже концентрований Пратчетт, тому ноу воріз 😉Останній континент - це просто один великий мем про Австралію (ну або про щось геть інше, що суто випадково, подеколи, відгонить...австралійськістю). тож якщо вам подобається Австралія і ви щось про неї чули окрім того, що там у всіх тварин є сумки й більшість фауни хоче вас убити, то вам має зайти але це дійсно просто набір дуже конкретних приколів і відсилок, більшість із яких пересічний українець не зрозуміє, а навіть якщо зрозуміє, то похехекає трохи, як я, бо це Пратчетт і все він пише смішно, але не відчує в повній мірі, бо це щось справді далеке (буквально). судячи з відгуків, навіть не всі англофони зрозуміли, що Ринсвінд випадково виварив у банці веджимайт (до мене дійшло аж під кінець книги, вже після моменту випадкового винайдення цього шедевру кулінарії) 😉та як же я люблю цих ненормальних чарівників. вони абсолютно нестерпні, як завжди, але саме це і робить їх чарівниками (хоча, ще наявність капелюха). і недавно скаржилася в коментарях Альманаху фантастики, що немає relatable фентезі персонажів десь в районі 30 років, а потім згадала, що ось буквально читаю про Ринсвінда............як завжди, він рятує ситуацію навіть про це не підозрюючи (навіть не дивлячись у бік ситуації, бо імовірно в цей момент від неї тікає) 4/5 🦘 #пишу_відгуки
1530
26-06-03 11:10