RwP.ua 🇵🇱🇺🇦

WEEKEND W POZNANIU Ми зібрали для вас найкращі події міста, які допоможуть розвіятися, знайти нових друзів або навчитися чогось корисного. Усі заходи — безкоштовні або до 100 злотих. 🌸П'ятниця, 27 березня🎨 Виставка "Wizja lokalna" Якщо любите сучасне мистецтво та нестандартні ідеї — зазирніть до галереї Університету мистецтв (UAP). 📍 Де: Galeria Duża Scena UAP, ul. Wodna 24 ⏰ Коли: 13:00 – 18:00 💰 Вхід: Безкоштовно🪡 Простір жінок: Вечір вишивання Ідеальний варіант для тих, хто сумує за творчими посиденьками. Можна навчитися нових стібків або просто прийти поспілкуватися з іншими жінками за рукоділлям. 📍 Де: Szufladka, os. Orła Białego 49 ⏰ Коли: 19:00 💰 Вхід: БезкоштовноСубота, 28 березня🌳 Прогулянка Солацьким парком з гідом Солач — це "елітний" і дуже спокійний район Познані. Гід розповість історію місцевих вілл, поки ви насолоджуватиметесь першим весняним цвітінням. 📍 Де: Зустріч біля готелю Sołacki (Park Sołacki) ⏰ Коли: 11:00 💰 Вхід: Безкоштовно🖼 Виставка Йозефа Хелмонського Це справжній культурний " must-see". Понад 200 робіт класика польського живопису в одному місці. 📍 Де: Muzeum Narodowe, Al. Marcinkowskiego 9 ⏰ Коли: 11:00 – 17:00 💰 Вхід: від 20 PLN (студентам дешевше)🌿 Майстер-клас: Великодні пальми Час готуватися до свят! Разом із майстринею зробите власну пальму з сухоцвітів. 📍 Де: Dom Sąsiedzki, ul. Bukowa 2a ⏰ Коли: 16:15 💰 Вхід: Безкоштовно (⚠️ важливо: обов'язково напишіть організаторам для запису!)Неділя, 29 березня🎭 Вистава "Океан ідей" (для всієї родини) Хороший спосіб розважити дітей. Вистава про фантазію, яка буде зрозуміла навіть тим, хто тільки вчить мову. 📍 Де: Dom Kultury "Orle Gniazdo", os. Lecha 43 ⏰ Коли: 11:00 💰 Вхід: 15 PLN🥚 Великодній ярмарок (Jarmark Wielkanocny) Центр міста перетворюється на святкову локацію. Можна подивитися на вироби майстрів, скуштувати вуличну їжу та відчути атмосферу польського Великодня. 📍 Де: Plac Wolności / Stary Rynek ⏰ Коли: Протягом дня 💰 Вхід: Вільний⛸ Останній день ковзанки на Мальті Фінальний заїзд сезону! Якщо ще не встигли стати на ковзани цієї зими — це ваш останній шанс. 📍 Де: Lodowisko Malta, ul. Jana Pawła II ⏰ Коли: 08:00 – 22:00 💰 Вхід: від 15 PLN📌 Маленька порада: На безкоштовні майстер-класи (вишивання, пальми) місця розлітаються швидко, тому краще реєструватися вже зараз.Бажаємо вам спокійних та цікавих вихідних! 💙💛

Познань, не проспати! Переходимо на літній часДрузі, нагадуємо: вже цими вихідними Польща (і вся Європа) переходить на літній час. Це означає, що спатимемо на годину менше, але вечори стануть довшими та світлішими!☀️Коли саме? В ніч з суботи на неділю, з 28 на 29 березня 2026 року.Що треба зробити? О 02:00 ночі годинники слід перевести на одну годину вперед — на 03:00.📌 Важливо для мешканців Познані:Транспорт: Якщо ви плануєте нічні поїздки потягами PKP Intercity або автобусами FlixBus з автовокзалу (Poznań Główny), врахуйте, що графік може змінитись через «зниклу» годину. Більшість рейсів просто прибудуть до пункту призначення за новим часом.Смартфони: Більшість сучасних телефонів та комп'ютерів переведуть час автоматично, але радимо перевірити налаштування, щоб не запізнитися на недільну службу в церкві чи на зустріч з друзями на Старому Ринку.Робота: Якщо ви працюєте у нічну зміну в ці вихідні, за польським законодавством ви відпрацюєте на одну годину менше. Обов'язково уточніть у роботодавця, як це вплине на оплату (зазвичай оплачується фактична кількість відпрацьованих годин).Готуємося до теплих вечорів на березі Варти! 🌿

Центр сімейних ініціатив в Познані святкує День народження Майстер-класи з надання першої медичної допомоги, можливість поспілкуватися та подати заявку на Картку великої родини – все це чекає на познанців під час чергової суботи дня народження у Центрі сімейних ініціатив.28 березня Фонд re.akcja організує ще один безкоштовний семінар з надання першої допомоги, який охоплюватиме серцево-легеневу реанімацію (СЛР) для дорослих та дітей, а також використання автоматичного зовнішнього дефібрилятора (АЗД). Представники продемонструють, як діяти в ситуації, що загрожує життю. Участь у семінарах безкоштовна, але через обмежену кількість місць потрібна реєстрація. Форма реєстрації доступна за посиланням: https://luma.com/pierwsza-pomoc .У суботу з нагоди Дня народження також можна буде подати заявку на отримання Картки великої родини та Картки Великопольської родини, а також отримати «Стартовий набір маленького Гзубека». Ці картки, серед іншого, надають знижки на квитки до зоопарку, міських басейнів та ковзанок, знижки на вхід до культурних закладів, а також знижки в ресторанах та кондитерських. Програма дуже популярна – лише у 2025 році до неї приєдналося майже 750 нових сімей. Картку великої сім'ї можуть отримати сім'ї щонайменше з трьома дітьми, які проживають у Познані, незалежно від рівня доходу. Нею можна користуватися до досягнення дитиною 18 років (25 років, якщо вона навчається в школі) або без вікових обмежень (для дітей з інвалідністю). Важливо, щоб сім'я відповідала вищезазначеним вимогам на момент подання заявки.

🌿 WEEKEND W POZNANIU (20-22 marca)Попри типову познанську «шаругу», місто готує кілька крутих подій. Ми відібрали те, що реально цікаво і доступно:Великодній ярмарок (Jarmark Wielkanocny) 🐣 Він повертається! З суботи площа оживе: майстер-класи, кошики та гора смаколиків. 📅 Коли: 21.03 – 29.03 (щодня 10:00 – 20:00) 📍 Adres: Plac Wolności, 61-891 Poznań 🎫 Wstęp: WolnyФестиваль LEGO (Festiwal Klocków) 🧱 Найбільша подія для фанатів конструкторів. Будуть зони для спільної гри та автограф-сесії з відомими блогерами. 📅 Коли: 21.03 (10:00-18:00) та 22.03 (10:00-17:00) 📍 Adres: MTP, ul. Głogowska 14 (Pawilon 1) 🎫 Bilety: від 45-49 zł (на tobilet.pl або в касах)Фестиваль Азійської кухні та Солодощів світу 🍜🍭 Справжній рай для гурманів: від корейських боулів до екзотичних десертів. Одразу два фестивалі в одному павільйоні! 📅 Коли: 21.03 (12:00-20:00) та 22.03 (12:00-18:00) 📍 Adres: MTP, ul. Głogowska 14 (Pawilon 3 та 3A) 🎫 Wstęp: бл. 10-20 zł (діти до 9 років безкоштовно)Безкоштовна прогулянка містом 🚶‍♀️ Старт ювілейного циклу «20 прогулянок на 20 років Тракту». Цієї суботи — «Познанський шлях жінок». 📅 Коли: 21 березня (субота) о 11:00 (триває бл. 2 годин) 📍 Start: plac przed katedrą na Ostrowie Tumskim 🎫 Wstęp: Bezpłatny (Шукайте гідів з табличками)Виставка «AI – Algorytmy Iluzji» (ШІ – Алгоритми Ілюзії) 🤖 Для тих, хто хоче зрозуміти, як нейромережі змінюють наше життя. Відкриття якраз у суботу! 📅 Коли: з 21.03 (щодня 12:00 – 20:00, крім понеділків) 📍 Adres: CK ZAMEK, ul. Święty Marcin 80/82 🎫 Bilety: 20 zł (пільговий), 25 zł (звичайний)🌦 Погода: Дощ обіцяє бути частим гостем, тож більшість подій ми підібрали "під дахом".

Великодній ярмарок на плацу Wolności стартує вже цієї суботи Захід розпочнеться в суботу, 21 березня, і триватиме тиждень до неділі, 29 березня. «Площа Wolności буде наповнена барвистими кіосками, регіональними делікатесами, виробами ручної роботи та великодніми прикрасами, створюючи унікальний простір для зустрічей, шопінгу та сімейного відпочинку», – заохочують організатори.«На відвідувачів чекає насичена програма атракціонів, включаючи кулінарні майстер-класи, демонстрації регіональних традицій, концерти, дитячі розваги та зустрічі з талісманами Великодня. Захід поділено на кілька тематичних зон, зокрема Кулінарну зону та Зону Горців, що дозволить учасникам відкрити для себе смаки та звичаї різних регіонів Польщі», – додав він.Майстер-класи та дегустації заплановані на два вихідні. Програма включає декорування пасхального імбирного печива, приготування міні-мазуреків, дегустацію гірського москоле з часниковим маслом, демонстрацію приготування гірського сиру, випікання міні-яблучних пирогів та живу музику. Усі заходи будуть безкоштовними.

СУБОТА, 14.03Грайкон 2026 Grajkon – це перший захід, присвячений настільним іграм, організований асоціацією «Друга Ера». Програма включає зону настільних ігор з десятками ігор, а також виставки, лекції та зустрічі, де можна буде обговорити дизайн, ринок та культуру ігор без підключення до Інтернету. А для тих, хто любить нове, буде секція для тестування прототипів – настільних ігор на етапі виробництва – де можна буде поділитися своїми думками. Вулиця Болгарська, 179:00 - 17:00 (також у неділю) Вхід вільний Parkrun на Цитаделі Ідеальний захід для тих, хто любить активний відпочинок на свіжому повітрі, особливо з наближенням весни. Parkrun – це біг, пробіжка або ходьба на 5 км з часовим обмеженням. Організатори запрошують усіх взяти участь у форматі, який підходить кожному та пропонує невимушену атмосферу без змагань. Ви можете взяти участь як учасник або волонтер. Парк Цитаделі9:00 ранку Вхід вільний (реєстрація обов'язкова перед першим початком) Клуб настільних ігор бібліотеки Рачинських В епоху панування онлайн-ігор виявляється, що традиційні ігри без підключення до інтернету нікуди не зникли. У суботу відбудеться урочисте відкриття Клубу настільних ігор Бібліотеки Рачинських. Ці щомісячні зустрічі пропонують можливості для спільної гри. Серія розпочнеться з презентації відомої гри «Талісман: Магія та Меч», точніше її четвертого видання. Бібліотека Рачинських, Мистецька філія, пл. Волнощі 19, кімната 5 13:00 - 17:00 Вхід вільний

WEEKEND W POZNANIU Дедалі гарніша погода спонукає нас прокинутися від зимової сплячки, і вихідні в Познані пропонують безліч можливостей для цього. Варто відвідати концерт, виставу чи виставку. Також тут знайдуться забави для любителів активного відпочинку та змагань. П'ЯТНИЦЯ, 13.03Познанський книжковий ярмарок Познанський книжковий ярмарок – найбільша подія для любителів книг у Польщі. Протягом трьох днів ви матимете можливість відкрити для себе нові видання, розширити свою домашню бібліотеку, взяти участь у зустрічах з авторами та скористатися програмою майстер-класів для дітей та дорослих. Познанський міжнародний ярмарок, вул. Глоговська, 10 10:00-18:00 (також у суботу 10:00-19:00 та неділю 10:00-16:00)Квитки: від 14 злотих Освітній ярмарокОдночасно з книжковим ярмарком у MTP відбудеться захід, присвячений освіті. Це вже 30-й захід, який запрошує учнів, батьків, вчителів та фахівців у галузі освіти. Окрім ознайомлення з можливостями шкіл та університетів, учасники матимуть можливість взяти участь у численних зустрічах та лекціях. Серед гостей – Томаш Рожек, Анджей Драган, Марцін Прокоп та Адам Мірек. Міжнародний ярмарок у Познані, вул. Глоговська, 10, 10:00 - 18:00 (також у суботу з 10:00 до 19:00 та у неділю з 10:00 до 16:00)Квитки: від 18 злотих (безкоштовно для дітей, підлітків, вчителів та бібліотекарів) Навколо світу за 80 хвилин - концерт Концерт «Навколо світу за 80 хвилин» – це музична подорож без квитка на літак – просто забронюйте столик у ресторані Browarna Przystań. У програмі звучатимуть світова класика та позачасові хіти: французька музика з репертуару Едіт Піаф, латиноамериканські впливи, такі як «Sway», грецькі та італійські пісні, а також польські рок-хіти, такі як «Co mi Panie dasz» (Що ти мені даси, Господи), «Aleja gwiazd» (Алея зірок) та «Jej portret» (Її портрет).Ресторан Browarna Przystań, вул. Browarna 3719:00 Вхід вільнийСпеціальні покази фільмів, номінованих на премію «Оскар» У п’ятницю ввечері в Кіно Муза відбудеться спеціальний показ номінованих на премію «Оскар» короткометражних ігрових фільмів (категорія «Короткометражні ігрові фільми»). Це чотири історії про напруженість сучасного світу — ідентичність, упередження, близькість та мужність бути собою. Кожна постановка досліджує міжособистісні стосунки в критичних ситуаціях, де повсякденне життя стикається із соціальним, політичним та культурним тиском.Кінотеатр «Муза», вул. Сен-Марсін, 30 21:15Квитки: від 10 злотих

Сьогодні в Познані грає український "Шахтар"У четвер, 12 березня, о 18:45 познанський «Лех» зіграє матч 1/8 фіналу Ліги конференцій. Їхнім суперником буде український «Шахтар» (Донецьк). Найшвидший та найзручніший спосіб дістатися до стадіону на вулиці Болгарській – громадським транспортом, зокрема трамваями. Ті, хто вирішить їхати на автомобілі, можуть скористатися буферними паркінгами. Схема руху транспорту в день матчу буде змінена, тому варто планувати свою поїздку заздалегідь.Схема руху транспорту в день матчу буде змінена, тому плануйте свою поїздку заздалегідь. Щоб полегшити вболівальникам дістатися до стадіону та назад, а також забезпечити комфортну подорож для інших пасажирів, ZTM посилює роботу громадського транспорту на лініях поблизу стадіону.Перед матчем:Лінії № 145, 163, 191, 193  - обслуговування більш містким рухомим складом,Лінії № 1, 6, 13, 15 – додаткові маршрути.Після матчу:Лінії № 145, 163, 191, 193 - додаткові маршрути,Лінії № 1, 6, 13, 15 – додаткові маршрути.Квиток на матч або абонемент дає право на безкоштовний проїзд у громадському транспорті ZTM Poznań у день матчу, у кожній квитковій зоні, але не довше ніж за 3 години до та 2 години після матчу. Йдете вболівати?

Штучний інтелект в бізнесі 30 березня відбудеться тренінг, присвячений використанню штучного інтелекту у власному бізнесі. Під час зустрічі «Штучний інтелект у бізнес-практиці – огляд чат-ботів та інструментів» учасники дізнаються про найважливіші рішення ШІ та про те, як застосовувати їх у своїй повсякденній практиці. Зустріч розпочне серію «Конкурентні компетенції – огляд ключових інструментів штучного інтелекту». Її мета – представити практичні способи використання штучного інтелекту в роботі компаній та організацій. Цей тренінг надасть огляд найважливіших інструментів на основі штучного інтелекту. Учасники дізнаються про відмінності між такими рішеннями, як ChatGPT, Claude, Gemini, Perplexity, Jasper та Google NotebookLM. Вони також обговорять їхні можливості та приклади застосування в бізнес-практиці. Мета зустрічі — допомогти узгодити конкретні інструменти з характером виконуваних завдань та показати, як штучний інтелект може підтримувати повсякденну бізнес-діяльність. Тренінг відбудеться 30 березня з 17:00 до 19:00 у Plus Jeden Poznań, вулиця Za Bramką, 1. Для участі потрібна попередня реєстрація через онлайн-форму .Штучний інтелект у бізнес-практиці – огляд чат-ботів та інструментів – Навчання в Познані, 30 березня 2026 р. – Evenea.pl https://share.google/KtxToJZKJEZW1FMvO

СУБОТА 07.03Суботні іменини в Центрі сімейних ініціатив З нагоди свого 10-річчя Центр сімейних ініціатив запрошує вас працювати по суботах. Щосуботи заплановано багато цікавих ініціатив у співпраці з партнерськими неурядовими організаціями. Цієї суботи відбудеться семінар для жінок до Жіночого дня під назвою «Жіночий бік POZNania – організована леді, або як керувати своїм часом?», заняття з першої допомоги, організовані Фондом re.akcja, під назвою «Ми зворушуємо наші серця», а також зустріч для батьків та вчителів з питань кібербезпеки дітей та молоді. Центр сімейних ініціатив, вул. Ратайчака, 4410:00Вхід вільнийФестиваль рослин Цей захід ідеально підходить для любителів зелені. Цієї суботи на Міжнародному ярмарку в Познані розпочнеться дводенний Фестиваль рослин. Відвідувачі зможуть побачити широкий вибір рослин, включаючи малі та великі екземпляри, колекційні предмети та нові види, які раніше ніколи не були представлені на заході. Познанський міжнародний ярмарок, павільйон 2, вул. Глоговська8:00 - 20:00 та 10:00 - 18:00 у неділю Вхід вільний Фішманія Rybomania – найбільша та найважливіша рибальська подія в Європі. Сотні експонентів, десятки тисяч квадратних метрів виставкової площі та понад 30 000 відвідувачів представляють нові продукти найвідоміших світових брендів. Тут також проводяться спеціальні шоу. Яскрава програма заходів за участю досвідчених рибалок приваблює, а історії про снасті, унікальні місця для риболовлі та величезну рибу об'єднують та надихають десятки тисяч любителів риболовлі, незалежно від їхнього рівня досвіду.Міжнародний ярмарок у Познані, вул. Глоговська, 10,10:00 - 18:00 та 10:00 - 16:00 у неділю.Квитки: від 40 злотих.Разом перед картиною - сімейне задоволення «Права рука, ліва рука – у людини немає інших рук» – саме таку назву має захід для сімей з дітьми віком 6-10 років, який відбудеться в Національному музеї в суботу вранці. Учасники розглядатимуть руки – свої власні та руки людей на картинах. Чи виражають вони щось? Що вони для нас означають? Чи ми їх взагалі помічаємо? Сімейний захід буде поєднаний з художнім майстер-класом. Національний музей, вул. Марцінковського, 911:00Квитки: 20 злотих (опікун супроводжує дитину безкоштовно)Жіночий день у РачинськихБібліотека імені Рачинських запрошує всіх жінок на творчий вечір з нагоди Жіночого дня. Він розпочнеться з майстер-класу з колажу, натхненного фільмом «Диявол носить Prada». Цей творчий захід передбачає вивчення різних технік колажу та створення оригінальних колажів, використовуючи старовинні журнали мод, фотовирізки та слогани, на яких досліджуються такі теми, як імідж, амбіції, тиск досконалості та пошук свого голосу. Після цього всі насолоджуватимуться переглядом культової комедії 2006 року. Мистецький філіал бібліотеки Рачинських, пл. Волнощі 19, кімната 512:00 дня Вхід вільнийБалет для дітей - майстер-класи Майстер-класи з класичного танцю – це не лише можливість розвинути захоплення, а й покращити відчуття ритму, чутливість до музики та позитивно вплинути на правильну поставу. Крім того, це чудова розвага та можливість трохи рухатися та пострибати. Заняття для дітей віком 4-7 років проводитимуть давні артисти Познанського балету Анна Гумна та Аркадіуш Гумни.Великий театр, Фредрі-стріт, 9, фойє 3-го поверху,14:30 Квитки: 40 злотих Дівчинко, приходь до скейт-парку. З нагоди святкування Жіночого дня відбудеться спеціальний захід зі скейтбордингу та роликових ковзанів. Захід розроблений для жінок, які хочуть спробувати щось нове, повернутися на дошку після перерви або просто насолодитися активним способом життя у веселій атмосфері. Досвідчені інструктори проведуть майстер-класи, а потім буде час для спілкування та нетворкінгу. Скейтпарк Boardlove, King Cross Marcelin, вулиця Буковська, 156 (зелена парковка -2)16:00 Вхід вільний.