Проєкція.UA | Іран: ілюзія сухопутної війни✍️ Автор: Mick Ryan🗓 31 березня 2026🌍 Дже...

Telegram community logo - Проєкція.UA
2025-10-14

Проєкція.UA

Number of subscribers:
242
Links:
667 
Description:
Як світ бачить Україну. Переклади найцікавіших, на мою думку, статей, блогів, подкастів та інтерв'ю з іноземних джерел про події в Україні та її міжнародний контекст. Sapere aude | Наважся знати.

Channel Проєкція.UA - @projection_ua - №529

🇺🇦 Іран: ілюзія сухопутної війни✍️ Автор: Mick Ryan🗓 31 березня 2026🌍 Джерело: The InterpreterРозгортання сухопутних військ без визначених політичних цілей призводить до поразки.---Америка зважує можливість розгортання сухопутних сил на іранській території — крок, який різко ескалує війну та несе ризик втягування у тривалий конфлікт. Хоча цей конфлікт не є Іраком, Афганістаном, В'єтнамом чи будь-якою іншою з попередніх воєн, історія слугує дороговказом щодо застосування сухопутних військ. Вони можуть бути надзвичайно вирішальними, коли використовуються масштабно, для правильної місії та з чіткою політичною метою. Але без цих складових сухопутні операції можуть призвести до тактичної катастрофи, загибелі солдатів і морських піхотинців, а також до загальної політичної поразки у війні.Усі стратегії починаються з діагнозу проблеми, яку потрібно вирішити. Будь-який розгляд операцій сухопутних сил в Ірані — і в будь-якій війні — має починатися з наступного запитання: «Яку проблему вирішать сухопутні війська?»Політичних цілей застосування сухопутних сил є кілька. По-перше, американський президент хотітиме, щоб Іран побачив війська США на землі як глибоку заяву про волю США. Він хотітиме, щоб вони знали, що він не здається і не йде з війни. По-друге, Трамп використовуватиме сухопутні сили як заяву про зобов'язання перед регіональними союзниками: Америка вас не покидає. І нарешті, залучення сухопутних сил матиме на меті вирішити поточну політичну дилему для Трампа: як швидко привести іранців за стіл дипломатичних переговорів, які зможуть закінчити війну.Якими можуть бути військові цілі Америки? Убезпечення іранського збагаченого ядерного матеріалу буде високим пріоритетом — місія, яку сухопутні сили як Америки, так і Ізраїлю репетирували роками, хоча репетиції не гарантують успіху або операцій без втрат.Іншим пріоритетом буде повторне відкриття Ормузької протоки. Обмеження судноплавства не лише чинить глибокий вплив на глобальну економіку, але й використовується Іраном як символ американської слабкості в його когнітивній війні (cognitive warfare). Місія США також може полягати в захопленні наземних об'єктів — включаючи нафтопереробні заводи, бази, острови — що дасть Америці додатковий важіль у дипломатичних переговорах. Більшість цих операцій найкраще було б описати як рейди, і вони могли б тривати від кількох годин до кількох днів. Можливо.На війні ворог також має право голосу. Якими можуть бути політичні цілі Ірану щодо власного застосування сухопутних сил?---📖 Читати повний перекладЧитати повний переклад
92
26-04-04 13:04