Channel Проєкція.UA - @projection_ua - №362
🇺🇦 Наступний гегемон Європи✍️ Автор: Liana Fix🗓 6 лютого 2026🌍 Джерело: Foreign AffairsНебезпеки німецької могутності---«Я даю вам своє урочисте попередження, що за нинішніх тенденцій наступна світова війна неминуча», — заявив французький воєначальник Фердинанд Фош. Це був 1921 рік, і Фош, головнокомандувач союзних армій під час Першої світової війни, бив на сполох у промові в Нью-Йорку. Його занепокоєння було простим. Після перемоги над Німеччиною союзні держави змусили її роззброїтися згідно з Версальським договором. Але лише через пару років вони припинили забезпечувати дотримання умов своєї перемоги. Берлін, попереджав Фош, таким чином міг і неодмінно відбудував би свою армію. «Якщо союзники продовжуватимуть свою нинішню байдужість... Німеччина, безсумнівно, знову візьметься за зброю».Коментарі Фоша виявилися пророчими. До кінця 1930-х років Німеччина дійсно відновила свою армію. Вона захопила Австрію, потім Чехословаччину, а згодом Польщу, розв'язавши Другу світову війну. Коли її знову перемогли, союзники були уважнішими в управлінні країною. Вони окупували і розділили її, розпустили збройні сили і значною мірою ліквідували оборонну промисловість. Коли Сполучені Штати і Радянський Союз дозволили Західній Німеччині та Східній Німеччині відповідно відновити свої армії, це відбувалося лише під суворим наглядом. Коли вони дозволили половинам об'єднатися, Німеччині довелося обмежити розмір своїх збройних сил. Навіть попри це прем'єр-міністр Великої Британії Маргарет Тетчер виступала проти возз'єднання, побоюючись, що це створить небезпечно потужну країну. Більша Німеччина, попереджала вона в 1989 році, «підірве стабільність усієї міжнародної ситуації і може поставити під загрозу нашу безпеку».Сьогодні страхи Фоша і Тетчер здаються приналежністю давньої історії. Оскільки Європа останніми десятиліттями долала одну кризу за одною — найважливішою з яких є агресія росії проти України, — чиновники континенту хвилювалися не про те, що Берлін може стати занадто сильним, а про те, що він занадто слабкий. «Я менше боюся німецької сили, ніж німецької бездіяльності», — заявив Радослав Сікорський, міністр закордонних справ Польщі, у 2011 році, під час фінансової кризи в Європі. Це була визначна заява з вуст польського чиновника, враховуючи, що Варшава традиційно була одним із урядів, які найбільше переймалися німецькою могутністю. Він не самотній: німецька армія повинна «витрачати більше і виробляти більше», заявив Генеральний секретар НАТО Марк Рютте у 2024 році.Тепер ці лідери отримують те, чого хотіли. Після багатьох затримок німецька Zeitenwende — обіцянка 2022 року стати одним із оборонних лідерів Європи — нарешті стає реальністю. У 2025 році Німеччина витратила на оборону більше, ніж будь-яка інша європейська країна в абсолютних цифрах. Її військовий бюджет сьогодні посідає четверте місце у світі, одразу після бюджету росії. Очікується, що щорічні військові витрати досягнуть 189 мільярдів доларів у 2029 році, що більш ніж утричі перевищує показник 2022 року. Німеччина навіть розглядає можливість повернення до обов'язкового призову, якщо її збройні сили, Бундесвер, не зможуть залучити достатньо добровольців. Якщо країна дотримуватиметься курсу, вона знову стане великою військовою державою до 2030 року.---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади
95
26-02-09 10:31