Проєкція.UA | Як перемогти у тіньовій війні з росією✍️ Автор: Samuel Greene та Chris...

🇺🇦 Як перемогти у тіньовій війні з росією✍️ Автор: Samuel Greene та Christopher Walker🗓 20 січня 2026🌍 Джерело: Foreign AffairsНАТО має піти на ескалацію заради деескалації---росія веде війну, яка не знає кордонів. Україна є відкритим фронтом, але мета масштабніша: завдати поразки коаліції супротивників, включаючи всю Європу та російських опозиціонерів, що знайшли там притулок. Як наслідок, москва здійснює неодноразові атаки як на людей, так і на інфраструктуру в межах кордонів НАТО. Те, що колись можна було назвати «гібридними операціями» або «активними заходами» по всій Європі, стало відверто кінетичним, спрямованим не на переконання, а на знищення критично важливих систем і готовності континенту до боротьби. Ласкаво просимо до тіньової війни: узгодженої кампанії фізичних нападів, розробленої для виснаження супротивника без провокування військової відплати.Список російських тіньових атак зростає з кожним місяцем. московські флотилії безпілотників зупиняли роботу завантажених аеропортів у Бельгії, Данії, Німеччині та Норвегії, змушуючи ці країни піднімати в небо винищувачі. Збиті російські дрони пошкодили майно в Польщі. Пов'язані з росією судна тягнули якорі дном Балтійського моря, пошкоджуючи життєво важливі енергетичні та телекомунікаційні лінії. Вибухові пристрої, закладені російськими оперативниками, порушували роботу європейських залізниць та логістичних складів. Вищі керівники європейської оборонної промисловості дивом уникли замахів. Декільком російським вигнанцям пощастило менше.З кожним новим актом тіньової війни ризик ескалації зростає. Якщо Захід хоче запобігти повномасштабній війні з росією, він повинен почати запроваджувати значущі наслідки. Це вимагатиме чіткішого механізму консультацій у рамках НАТО, більшої співпраці між союзниками для ідентифікації атак і чіткішого меню відповідей, включаючи розвідувальні та кібероперації, що порушують роботу російських мереж, миттєві економічні та політичні покарання, а також обмежені, але відкриті військові заходи, коли атаки загрожують життю або критично важливим системам.---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади