прεсвѷтεръ Юрїй

ІЗ БІОГРАФІЇ ОДНІЄЇ БУКВИ 📜 … В давніх українських пам’ятках дуже часто знаходимо напис Ѣ замість И; такі випадки починаються з Збірника Святослава 1073 р., напр. іавлієнѣіє л. 9 б. 11 б, і проходять через всі віки. Особливо часто Ѣ замість И знаходимо в написах чужих слів; так, в Словах Григорія Богослова, українській пам’ятці ХІ-го віку, знаходимо: бѣаше бо искоусьнъ въ вѣтьахъ 33 б, къто вѣтьиствомь таковъ 43. В Іпатськім Літопису (список кінця XIV віку): патрѣархъ 487, Ираклѣй 489, Дмитрѣя і багато інш. Особливо часто здибуємо Ѣ замість И в чужих словах в ХVІІ віці, ― як доказ, що Ѣ вимовлялося за И; так, в Слов’янсько-українськім Словнику Памви Беринди, надрукованому в Київі, в друкарні Печерської Лаври в 1627 році, читаємо: олѣй ст. 62 спѣжарня 67, матерѣя 21, жолнѣръ 25, релѣя 39, вѣршъ 47, талѣръ 51, шпѣгъ 59, канцлѣръ 98, мѣнута 115 і багато інших. Славний український проповідник ХVІІ віку Іоанникий Галятовський в своїм Мессії Праведнім 1669 р. (надрукований в Київо-Печерській Лаврі) завше пише: анѣмушъ, фѣгура, офѣра, Баронѣй, бѣблѣя, лѣтера, релѣквѣя і т. п.; він же, наводячи цитати з латинської мови, замість І пише Ѣ: ингенѣумъ і т. п… … Спинюся тут ще на такім факті. Коли з року 1721-го по Россії повелися нові школи, то учителями туди пішли самі українці, і от ці вчителі-українці й рознесли по всіх закутках Росії український правопис М. Смотрицького.Так, наші учителі-українці по всій Росії почали навчати, що Ѣ треба писати там, де по українському маємо І.Звичайно, правило це, що було живим і розумним у нас на Вкраїні, було чудним, скажемо, десь в Новгороді чи Смоленску, або в Тобольску. І як це не дивно, правило це було рознесено по цілій Россії і воно кріпко держиться там аж до нашого часу, як наочний доказ, що Ѣ у нас чи тали як І.Пізніше, в ХІХ віці, коли вже забули про вчителів-українців, багато раз знималася лайка проти цього дивовища ― цього чудного в московській мові правила. Так, р. 1828 про це писав К. Хабаров: “Говорятъ, пишите Ѣ во всѣхъ тѣхъ словахъ, въ которыхъ Малороссіяне произносять И. Покорно благодаримъ! Слѣдовательно, чтобъ писать по-русски, надобно ѣхать въ Малороссію или имѣть у себя ручного Малороссіянина для справокъ”…©️ Огієнко І., проф. №41. Як треба вимовляти букву Ѣ в церковно-слов'янських текстах. Історія букви Ѣ на Україні. БВ: “УАЦ”, 1921. С. 4-5, 11-12.

Цьогоріч це 12 жовтня🗓🕯Здавна свято Покрови Пресвятої Богородиці було престольним у головному храмі Запорізької Січі на о. Хортиця і шанувалось як загальнонародний день козацтва. В деяких регіонах Покровська субота була другою в череді поминальних субот, які починалися на початку жовтня та продовжувалися аж до настання самого Різдвяного посту. Перша була безіменна, далі з прив’язкою до свят Покровська, (вона ж Козацька), Лукина, Димитрівська, Космо-Даміанівська, Михайлівська і Филипова, або пущальна. Останньої могло і не бути, адже не завжди розташування дат це дозволяло.Покровська поминальна субота відома не тільки на території Центральної України як всі вище перераховані, але і далеко на півночі. Згадки про неї можна зустріти у праці одного з видатних літургістів ХХ ст. священносповідника Афанасія (Сахарова).У зв’язку з цим ділюся файлом служби «Послѣ́дованiе Покрóвскiѧ [козáцкiѧ] поминáльныѧ суббώты_ЦСѦ», авторства протоієрея Димитрія Гарчука, цивілковий варіант якої можна знайти за посиланням 🌐

20 років тому, за ініціативи UNESCO, був встановлений День вчителя, який призначили 5 жовтня. В Україні ж це святкування перехідне — в 1-шу неділю жовтня, тому цьогоріч педагогічні працівники та освітяни відзначатимуть професійне свято у неділю — 6 жовтня. Учні при цьому можуть вітати своїх вчителів уже в п’ятницю — 4 жовтня. З нагоди цього дня розміщую Чин, складений у 2022 р. Українською мовою та нещодавно перекладений Церковнослов’янською мовою 📖©️ Въ 1-вую недѣ́лю жóвтня мѣсяцеслóвнаго исчислéнія Пáпы Григóрія XIII. Молéбное пѣ́нiе о благословéніи учи́телей и воспитáлей [CSL, UA]. — Україна, 2022-2024. — 18 с._____________________________Чин був написаний спеціально для Духовно-просвітницького центру м. Горішні Плавні, директором якого є талановитий педагог — протоієрей Георгій Коваленко.Файл поданий у Portable Document Format [PDF].Бажаючі підтримати діяльність упорядника можуть зробити це за наступними реквізитами:PETROLIUK YURII4149 4991 5684 0553 (ПриватБанк)4441 1111 4042 5798 (Monobank)

Назва фаху цих людей перекладається із латинської як «правлячий, царюючий» 👑Вважається, що вперше так почали називати професійних виконавців партесного співу Православних братств Київської Митрополії із території сучасної України, звідки вони запрошувалися спочатку до Московського царства за часів Патріарха Никона (✞ 17.VIII.1681), а потім і до Петербурзької співочої капели в період імператриці Анни Іоаннівни (✞ 17.X.1740). Так, до прикладу, в цьому званні прославилися українці — чернігівець Марко Полторацький (✞ 16.IV.1795) та глухівець Димитрій Бортнянський (✞ 17.VIII.1825).В дореволюційні роки це звання можна було отримати, ставши випускником Синодального училища церковного співу (Москва), а в радянський період лише із 1967 р. в Ленінградській духовній академії, куди y 1978 р. вперше були прийняті особи жіночої статі.Наразі в УПЦ цей фах можна отримати у різних навчальних духовних закладах та катехизаторських курсах, найкращим із яких є для кожного свій 😉.🎵Зі святом музики, регентù і регентúні🎶

🗓 Є у нас в календарі пам’ять одного славетного фарисея на ім’я Павло, проте сьогодні пам’ять іншого його колеги ― праведного Гамалиїла 📜 Його ж бо молитвами 🕊 «Уставши ж у радї один Фарисей, на ймя Гамалиїл, учитель закону, поважаний від усього народу, звелїв на часину вивести апостолів, і каже своїм: Мужі Ізраїлські, вважайте на людей сих, що маєте робити. Бо перед сими днями встав був Тевда, кажучи, що він хтось такий; до нéго пристало число людей з чотириста; його вбито, і всї, хто слухав його, розійшлись і обернулись у нїщо. Після сього встав був Юда Галилейський під час переписї, і потяг за собою доволї народу. І сей загинув, і всї, хто слухав його, розсипались. А тепер кажу вам: Відступіть ся від людей сих і оставте їх; бо коли від людей рада ся або дїло се, то обернеть ся в нїщо; коли ж від Бога, то не здолїєте його знївечити, та щоб іще й противниками Божими не зробитись вам. Послухали ж його, і, покликавши апостолів та побивши, заказали їм говорити в імя Ісусове, та й відпустили їх».©️34-40 стихи 5-ї глави Діянь Святих Апостолів у перекладі Куліша-Нечуя-Пулюя🖼 Гамалиїл і Павло. Вітраж собору св. Вінсента із монастиря Шалон-сюр-Сон (Франція)

©️ Вослѣдовáніє крáткоє освящéнія Воды̀. — К.: КПЛ, 1646. — 5 с.___________________________📖 Текст Чинопослідування взятий мною із джерела, виданого із благословення Його Милості, Преосвященного Митрополита Київського, Галицького і всієї Рώсії, Архімандрита Печерського Петра Могили: ©️ ЄѴХОЛОГІΩН áльбо МОЛИТВОСЛÓВЪ, uлù ТРÉБНИКЪ. К., КПЛ, 1646. С. 24-25.Богослужбове послідування є справжнім Київським ізводом, а не адаптованим до сучасного українського наголосу ізводом Синодальним, та конвертоване у Portable Document Format [PDF].Підтримати діяльність упорядника 🤝🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹Святитель Іоанн (Максимович, †1966) 🗣Води, що освячуються, при здійсненні священнодійства змінюються, стають нетлінними, зберігаються багато років. Звідки одержують таку властивість води? Це дія Святого Духа! Ті, що з вірою їх п’ють і мажуться ними одержують полегшення та зцілення від немощів душевних і тілесних, ними освячуються житла, виганяється сила бісівська, низводиться благословення Боже на те, що ними окроплюється.

Нещодавно мав радість поринути у таборове життя православної молоді, завдяки щоденнику одного із вожатих на Білосарайській косі, в що Мангушському районі на півдні Донецької області 🏖Повна назва твору:©️Палажченко В. Записки юного вожатого. Маріуполь: Φοῖνιξ, 2018 📝Дещо занотував ✍🏻🎣 Наши дети особые. Ведь они наши!🤽🏻Настоящий отдых ― это не лежать на диване с закинутой головой. Для мозга отдохнуть ― значит сменить вид деятельности. 🥇Руководитель должен быть решительным, милосердным и он должен быть один.🍲 Самые важные решения принимаются за обеденным столом. Процесс принятия пищи ― всегда акт доверия к рядом сидящему человеку. 👫Мы с ребятами говорили о том, что на самом деле важно в выборе своего спутника жизни. Общие интересы, взгляды на жизнь, доверие друг другу. Именно «друг» своему «другу». Как ценно, когда мальчик или девочка начинают свои отношения дружбой. Не спешат пробегать глазами свою «Книгу любви», пропуская страницы, и не читают её с конца.🙇‍♂️ Я обращался к Богу почти перед каждым моментом принятия решения, чтобы он умудрил сделать его правильным. Ночью благодарил за случившееся днем, а утром просил, чтобы всем нам были даны силы дождаться ночи.📈Задача учителя не в том, чтобы сломать ученика, навязать свою точку зрения. Но дать ему возможность открыть, направить и проявить свои способности, достичь своих желаний. ⏳Понять, на сколько ценно все то, что с нами происходило, мы сможем позже. А сейчас просто идем дальше… Слава Богу за всё! 🌐 До речі, сам автор поступово буде викладати свій щоденник на власній Instagram-сторінці 🌐 Кому цікаво ― долучайтеся 🤝

✨Бажаючі розповідати про світ краси, гармонії та щастя, в якому людина та космос набувають втраченого райського стану ☀️🎨Вас запрошують на навчання до Іконописної школи імені преп. Порфирія Кавсокаливіта, що знаходиться у м. Горішні Плавні, де упродовж останніх 1️⃣8️⃣ років створюються шедеври сакрально-православного мистецтва, що прикрашають чисельні святині як в Україні, так і на інших континентах нашої третьої від Сонця планети 🌎Тож, юні таланти від 17 до 35 років, покваптеся подати документи до Порфирійської школи пензля і левкасу! Зробити це можна в online-режимі до 24 серпня, надіславши scan-копії документів на e-m@il Collegio Berliana ― [email protected] і не забути їх потім привезти із собою на іспити, після успіху на яких на Вас чекають 4️⃣ стаціонарні захоплюючі роки творчого навчання!За більш детальною інформацією:☎️+38 096 129 82 64📲+38 066 430 82 08📞+38 097 232 16 88🍲☕️Ледве не забув: 3️⃣ кращих абітурієнтів отримають змогу навчатись, проживати та харчуватись безкоштовно🏡

Із©️Похвали преподобному та богоносному отцю нашому Антонію Печерському, першоначальнику чернечого житія на Русі 📜… На знак вдячності за твої благодіяння ми над гробом твоїм пишемо ті слова, які написав колись Аристотель вчителю своєму Платонові, зводячи йому олтар: «Той, якого воістину всі повинні величати і славити».Як же ми не будемо славити тебе, преподобний отче наш, коли славлять тебе самі Небеса, за словом псалма: «Хай у славі святі торжествують!» (Пс. 149, 5). Як не величати тебе, що звеличив у всьому людей твоїх і прославив їх, і що ніде й ніколи не зневажив їх при твоєму предстоянню біля Престолу Божого?Преподобний отче наш Антоніє, ти знаєш наші немочі. Не можемо ми як хвалити, величати, так і гідно наслідувати тебе. Якби й хотіли ми старанно і гідно славити тебе, то труди та подвиги твої перевершують наш розум; якби хотіли явитися наслідниками тобі за життя — немає в нас тієї кріпості. Тому молимо тебе: моли за нас Владику і Бога нашого, щоб навчив Він нас і щоб ми могли славити, величати і достойними явитися тобі наслідниками. Христос — наша сила, Бог і Господь! Тому, припадаючи старанно до раки чесних мощей твоїх, молимо тебе: молись і про те, щоб подав нам силу і кріпость на ворогів душі нашої, що віддаляють нас завжди від шляхів преподобних учнів твоїх, силу проти похотей тілесних, силу на умертвіння всіх пристрастей. Щоб явитися нам переможцями над ними і сприйняти в день Страшного суду, твоїми молитвами, переможний вінець з древніми учнями твоїми від Переможця ворогів, Христа, Сина Божого, і отримати разом з ними в Царстві Божому насліддя слави в Христі Іісусі Господі нашому, Якому належить слава, честь і поклоніння, з Безначальним Його Отцем, і Пресвятим, і Благим і Животворящим Його Духом, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

🗓 2 (15) липня 1887 року народився видатний піснеписець Православної Церкви — священносповідник Афанасій (Сахаров) 📝✍🏻 Із листа святителя до Марії Миколаївни Соколової від 24 червня 1954 року:«… Одну мысль хочу я Вамъ повѣдать и всѣмъ тѣмъ, съ кемъ мы молились, мысль, которую я давно ношу. Вотъ Вы счастливы, что в день Вашего Ангела можете воспѣть или прочитать полную службу Вашего небесного покровителя. А многимъ именинницамъ приходится ограничиваться однимъ общимъ тропаремъ. Надо этотъ недостатокъ восполнить… Вы все хорошо знаете наши церковные книги… Попробуйте подражать благочестивой Кассiи, попробуйте, благословясь, взять на себя послушанiе церковного пѣснотворчества, попробуйте восхвалить святыхъ женъ, особенно Вамъ тезоименитыхъ. Съ Божiей помощiю и трудное будетъ нетруднымъ.Не думайте, что все надо будетъ делать совершенно заново. Вспомните широко распространенный въ церковной гимнографiи прiемъ подобныхъ — подобныхъ не только въ пѣнiи, но и въ текстѣ. Сравните, напримѣръ, каноны на повечерiяхъ въ предпразднства Рождества и Крещенiя съ канонами Страстной Седмицы и стихиры часовъ предрождественскихъ и предкрещенскихъ и Вел. Пятка. Днесь виситъ на Древѣ… Днесь раждается отъ Дѣвы… Либо стихиры. Кiими похвальными вѣнцы увѣнчаемъ Петра и Павла… Кiими похвальными вѣнцы увѣнчаемъ Святителя, плотiю въ Мѷрѣхъ суща… И многое множество другихъ… Сначала составить хотя бы тропарь, кондакъ и молитвы. Только, чтобы это были не общiе, а индивидуальные съ житiйными подробностями. А потомъ, можетъ быть, составятся хотя бы три стихиры и канонъ.Моя завѣтная мечта — готовить матерiалъ для нового изданiя полныхъ Великихъ Миней Служебныхъ, куда были бы внесены всѣ когда-либо и гдѣ-либо написанные и напечатанные службы и молитвословiя…» 📚