Telegram statistics channel - @mypantheon

22 СІЧНЯ 2026 ОПРИЛЮДНИЛИ ПРОЕКТ ЦИВІЛЬНОГО КОДЕКСУ ('Кодекс права приватного') №14394. Пізніше зареєстрували 2 його клони №14394-1 та №14394-2.Любі підписники, прошу підписати і поширити петицію із вимогою відхилити прийняття нового Цивільного Кодексу.Новий ЦК загрожує нам, бо вводить норми, які суттєво звужують права ЛҐБТ+ людей, жінок, та дітей.Посилання на петицію: https://itd.rada.gov.ua/petitions/Petition/Index/13459 Детальніше про врізання наших прав:(Визначає шлюб, лише як союз двох людей різної статі)(Шлюби трансґендерних людей автоматично анулюються)(Якщо батько дитини має нижчий дохід за матір, він має право відмовитись платити аліменти)(Обмежує свободу слова та створює тиск на медіа.)(Повертає заборону на розлучення під час вагітності.)(Робить можливим аборт виключно з дозволу лікаря, а не за бажанням жінки.)(Ускладнює вихід із шлюбу.)(НОРМИ ПРО "ОСОБИСТИЙ ПРОСТІР": АБСОЛЮТИЗУЮТЬ ЗГОДУ, УСКЛАДНЮЮТЬ ВТРУЧАННЯ ДЕРЖАВИ ТА МОЖУТЬ ЗАХИЩАТИ КРИВДНИКА у випадку домашнього насильства.)(Дитина з 6 років має право на проведення електронних платіжних операцій, що робить її мішенню для шахраїв.) (Людина має право на прояв особистості, тільки якщо це не суперечить нормам 'доброзичливості', вони не мають чіткого формулювання та будуть визначатися судом)(Дає можливість визначити особу недієздатною через наявність хвороби чи інвалідність)(Заборона визначити місце проживання з тим з батьків, хто не має доходу)Як наслідок усього наведеного, новий ЦК блокує і євроінтеграцію.(Детальніше, чому блокує https://www.instagram.com/p/DU3yXrsCLIX/?img_index=1&igsh=ZWd0dWU2Z2UwbmZ6 ) Детальний юридичний аналіз закону за посиланням: https://www.insight-ukraine.org/wp-content/uploads/2026/02/osnova_merged.pdf Що ви можете зробити зараз?Розголос. Поширте інформацію серед друзів, рідних, колег. Треба діяти, щоб захистити свої права.Ваша допомога необхідна вже, щоб відкликати ЦК та проєкти-клони Цивільного кодексу.

Я багато разів чула про те, що іммігрантам найлегше подружитися з іншими іммігрантами, тоді як німці - це справжня фортеця. Що подружитися з німцями через їх ввічливу відстороненість чи не неможливо. На днях я провела розрахунки. Виявилося, що за час мого життя в Берліні нових друзів-німців у мене з'явилося рівно ж стільки, скільки нових друзів-іноземців. І з усіх цих нових друзів найближча подруга в мене німкеня.В чому секрет? Це "неправильні" німці чи це я їм чомусь дуже подобаюсь? Чому для інших іммігрантів це така проблема?Можливо, для тих, хто не дуже говорить німецькою, причина полягає в мові? Тим не менш, з двома німецькими друзями я завжди говорю англійською, бо так вже повелося, і тому що мені було сказано, що вони жадають мовної практики 🤔Чи це проблема у знаходженні німців в першу чергу? Бо якщо працюєш в міжнародному середовищі, то, можливо,всі колеги іноземці. Але ж друзі знаходяться не тільки на роботі...Загалом, це для мене загадка. Або проблему дружби з німцями перебільшують, або я притягую німців. Теорії приймаються.

Пам'ятаєте, я казала, що геніальну лірику Commercial ще можна пережити, якщо вона англійською, бо я поки танцюю не надто можу фокусуватися не тексті?Сьогодні наша хореограф обрала пісню, в якій частина лірики була російською.По-перше, ДУРНИЙ СМАК.По-друге, ЖАХЛИВА ЛІРИКА, яку я, НА ЖАЛЬ, не могла не розуміти. Хайлайт дня:"Я хочу быть с тобой, Я не буду плохой"Ні, ну що це за дитячий садочок? Ще б кров-любов зримували. Просто зіпсували непогану музику... Це була година культурного страждання. Дуже, ДУЖЕ треба тепер почитати щось хороше.Взагалі, це перевага життя в іншій країні - попри те, що я вільного говорю що німецькою, що англійською, для того, аби розуміти мову мені потрібно прикладати мінімальне зусилля. Воно зовсім незначне, і зазвичай я цього не помічаю, але в цьому вся магія - коли я хочу не розуміти розмову навколо, достатньо перестати вкладати це зусилля! Немає нічого кращого за поїздку в потязі з білим шумом розмов :)А от з рідними мовами так не виходить. Відключити розуміння, на жаль, не можна. От і доводиться мимловолі бути частиною чиїхось пліток та історій. Або, ще гірше, не мати можливості не слухати жахливу, жахливу лірику...

Про ChatGPT та експертизу Пишу по роботі статтю на тему мовної підготовки до співбесід німецькою. Через те, що одна з головних цілей статті - покращувати наші пошукові результаті в Google, колега підготувала для статті ключові слова для використання, а також ідею структури та змісту. За допомогою чата GPT.Я регулярно використовую ШІ для дрібничок, і він чудово з ними впорується. Переважно без нарікань. І от вперше за довгий час я змогла подивитися, як він впорується з більш складними завданнями, що вимагають певної експертизи. Виявляється, дуже частково. Бо на цілі секції моєю миттєвою реакцію будь нерозуміння, як це має допомогти людині. От просто ні. Взагалі ні.Звісно, допомогло ще й те, що колега сама німецькомовна, а отже не має досвіду підготовки до співбесід іншою мовою. І, певно, всі ці рекомендації звучали для неї адекватно. А для мене - просто смішно.Головна секція статті - ідентифікація лексичних прогалин. Якщо простіше: які слова можуть бути необхідними для співбесіди та роботи на новій позиції, які людина не знає та які їй варто вивчити для успішної співбесіди. От основні рекомендації від чата GPT: 🙈 Самоаналіз Угу. В принципі, так, самоаналіз. Але як проаналізувати себе? Як я дізнаюсь, чого я не знаю, якщо я цього не знаю? 😤 Мовні тести Ага. Звісно. Бо в інтернеті, звісно ж, існують мовні тести по лексиці для співбесіди, при чому саме для твого рівня та для твоєї позиції. А звичайний тест тут не допоможе аж ніяк. Бо вивчати рандомні слова у підготовці до співбесіди сенсу має дуже мало. 🥱 Спитати в друзів/колег, якої лексики тобі не вистачає Це просто моє улюблене. Я перепрошую, а як друзі чи колеги зможуть з цим допомоги? Вони що, ведуть статистику всієї використаної співрозмовником лексики за весь час знайомства? Та також знають всі типові для співбесід вирази та всю фахову лексику? І можуть співставити данні та видати мені відповідь?! Оце так завдання...Так готуватися до співбесід іноземною мовою - просто витрачати свій час. Отак я вперше я дізналася, що у мене є експертиза в ґрунтовній підготовці до співбесід, при чому з фокусом на іноземну мову. Після того, як написала три сторінки тексту і вирішила бойкотувати всі підготовані чатом GPT поради. Бо чат GPT та моя колега, вочевидь, ніколи не готувались до співбесід іноземною мовою та не готували інших. А тут є свої нюанси...P.S. Я можу писати статті німецькою мовою, уявляєте?! Я от ні. І мені ще й за це платять. Оце дожили.

Сьогодні я з поспіху переплутала зал для тренування. Але я і подумати не могла, наскільки це може бути фатальною помилкою... Почуваюся психологічно травмованою 😅У мене була легка підозра на самому початку, але наче всі були вдягнуті притаманно для хіп-хопу, і зазвичай мої заняття відбувалися саме тут 🤔 І питати було якось незручно. А остаточно впевнилася я, що посилилася, лише після 30 хвилин, коли ми перейшли до хореографії - я випадково потрапила до групи з Commercial Dance. Так як зазвичай заняття йдуть лише годину, то я вирішила, що щось змінювати вже запізно. Кінець кінцем, що жахливого може бути в занятті з іншого стилю?... виявилося, що це не просто не хіп-хоп для новачків, а Commercial для просунутих. І це була катастрофа. Я ще могла потягнути це фізично - рухи складними не були. Складною була АБСОЛЮТНО ШАЛЕНА ШВИДКІСТЬ ЦИХ РУХІВ. За той час, за який я могла виконати один, потрібно було зробити три. Про чистоту виконання можна навіть не згадувати...Але найгіршим було не це, а те, в якому темпі нова хореографія подавалася 🤯 Мені здавалося, у мене непогана пам'ять, але я не можу повірити, що інші танцівники справді змогли настільки швидко все це вивчити. Для мене це було просто за межею можливостей. А це ж танцювальна школа... Страшно уявити, на що здатні професійні танцівники!І як вишенька на торті, заняття ще й продовжувалося не годину, а півтори. А я все мріяла, що от зараз ми нарешті закінчимо 😂😂Висновок: виявляється, є щось гірше, ніж переплутати потяг. А ще просунуті танцюристи - страшні люди і їх можна наймати в шпигуни, бо що фізичні здібності, що пам'ять у них просто неможливі.

Берлінський проєкт Gieß den Kiez: обери своє дерево для поливуВід екстремальної спеки страждають не лише люди та тварини, а й міські дерева. Допомогти їм можна через проєкт Gieß den Kiez (“Полив довкілля”), який уже кілька років працює у місті.На інтерактивній карті зазначено понад 900 000 дерев. Для кожного вказано: • Вид • Вік • Потреба у поливі https://www.giessdenkiez.de/map?lang=de&lat=52.494590307846366&lng=13.388836926491992&treeAgeMax=200Наприклад, платан віком 200 років може отримувати вологу із ґрунтових вод і спокійно пережити спеку, а 40-річна липа потребує регулярного поливу.За допомогою фільтра можна знайти дерева поряд з будинком та визначити, які з них дійсно потребують регулярного поливу.Далі все просто: берете лійку чи відро і приєднуєтеся до сотень добровольців, які поливають дерева та відзначають це на карті проєкту. Навіть 10–20 літрів води на тиждень можуть покращити стан дерева влітку.Також на сайті проєкту можна вибрати конкретне дерево, взяти його під опіку та стежити за його станом.У спеціальному Slack-чаті проєкту учасники координують полив, діляться досвідом, обговорюють поточні питання.Проєкт розроблений CityLAB Berlin, громадським інноваційним лабораторним центром, який працює на території колишнього аеропорту Темпельхоф. CityLAB займається створенням цифрових та стійких рішень для міста майбутнього.Регулярний полив міських дерев допомагає їм впоратися із посухою, покращує мікроклімат, знижує кількість пилу та робить міське середовище комфортнішим. Приєднуйтесь до крутої ініціативи!ЕкоБерлін

Я регулярно користуюсь ChatGPT, в першу чергу по роботі, та маю платну версію з функцією пам'яті.І здається, тепер штучний мозок функціонує так само, як і мій: я надіслала запит українською мовою, а отримала відповідь німецькою, хоча жодних прохань щодо іншої мови не було 😁 При чому джерела, на які чат посилався, будь взагалі англійською... Дивлюся на це і впізнаю себе.Це стається так часто, що я навіть розробила короткі команди щодо мови відповіді, бо коли поруч зі мною клієнти, і відповідь релевантна також для них, мова може мати значення.А ще час від часу чат починає мені відповідати на одній мові, в середині абзацу переходить на другу, закінчує взагалі на третій. Знову-таки просто так.Мені так любо дивитися, як штучний інтелект намагається впоратися з моєю багатомовністю, і при цьому робить те ж саме, що і я - втопає у хаосі слів, намагається прокомунікувати значення і концепти, при цьому не зважаючи на мову, а часом - поміж ними. Бо і мені іноді легше вставити слово з іншої мови, між вдаватися в пояснення. І я так само часто з людьми забуваю, то якою ж мовою ми спілкуємося - і починаю розмову не тією. Я пам'ятаю, чи це була моя рідна мова чи іноземна, але яка з? Цієї інформації часто не зберігається, особливо з клієнтами. Доводиться робити собі нотатки щодо мови прямо в календарі.І так само, як і в ChatGPT, у мене не відслідковується жодного пантерну, чому я використовую ту чи іншу мову для моїх нотаток, списку справ, того ж самого спілкування з чатом. Мій мозок перетворився на хаотичну міжмовну систему - і найсмішніше те, що і моя версія ChatGPT також. Хто ж знав, що твій ШІ-асистент може стати твоїм відображенням 🤷🏻‍♀😁

Якось я почула рекомендацію, яка мала б допомогти призвичаїтись до відмов та, відповідно, менше їх боятися: просити зробити знижку на каву.Чесно, цього я ніколи не робила. Замість цього я почала іноді торгуватися 😂 І, як не дивно, мені ще ніколи не відмовляли у знижці. Тож як стратегія звикання до відмов це поки не надто працює. Як стратегія зберегти гроші - рекомендую до використання.Найкраща спроба сторгуватися поки що сталася в скоріше дорогому магазині одягу в Австралії. Мені дуже сподобалися дві сукні, і я, після small talk з працівницею, спитала, чи раптом не зробить вона мені знижку, якщо я куплю обидві. Я сподівалася на 5%.Мені зробили знижку в 30%. За умови сплати готівкою та без можливості повернення сукні. Ну, ви зрозуміли 😉😂Але сьогодні я дізналася, де просто ОБОВ'ЯЗКОВО торгуватися.В сувенірних палатках.Бо я отримала знижку в 2£, після чого знайшла таку ж саму річ навіть дешевше дещо далі. Запізно...А потім зторгувалася знизити ціну на футболку на 8£, і в інтернеті побачила, що саме за цю ціну ця футболка і продається онлайн.Виходить я торгувалась-торгувалась, а все ще переплатила, не дивлячись на всі мої старання 😂Тож не знаю, наскільки легко отримати знижку на каву. Але якщо відчуєте правильний момент хоч на барахолці, хоч в дорогому магазину одягу, хоч де - спробуйте. В найгіршому випадку ви попрактикуєтесь у сприйнятті відмов 😂 Але мій досвід показує, що люди частіше йдуть на зустріч, ніж очікуєш. І це знання трошки полегшує життя.

Чи знали ви, для чого насправді ви відмічаєте усіх велосипедистів на капчах? Перша CAPTCHA була впроваджена у 1997 з однією єдиною метою: відрізнення людей від ботів. А у 2007 році було запущено сервіс reCAPTCHA, яка мала ще одну досить цікаву ціль 😉. Аби підтвердити свою "людськість" користувач мав переписати слово з зображення, яке було досить складно розпізнати ✍Знаєте, чому саме це завдання?Тому що в цей час масово оцифровувалися книжки, і щоразу як програма не могла розпізнати слово, воно перенаправлялося в reCAPTCHA на обробку людині! Тобто ми з вами таємно брали участь в оцифруванні книжок! 🤫Ця чудова ідея прийшла хлопцю на ім'я Луїс фон Ан. Ще трошки пізніше він співзаснував Duolingo. Хотіла б я знати його секрет креативності...У 2009 році reCAPTCHA викупив Google, і тепер ми отримуємо картинки з Google Street View та допомагаємо покращувати автоматичне розпізнавання зображень. А ще є теорія, що це може використовуватися для тренування автономних транспортних засобів 🤯Коли я вперше про це почула, я не повірила та вирішила, що це якась теорія змови. Я перевірила інформацію. Виявляється, це правда! Нас використовували весь цей час, аби тренувати штучний інтелект😂😂Тож якщо ви колись мали переписати слово з капчі - знайте, ви трошки допомогли створити електронну версію якоїсь книжки ✨

У віддаленому куточку Берліна, на кінцевій автобуса, майже в лісі, стоять два ряди охайних будиночків з червоного каменю. Між ними - затишна алейка у затінку дерев, що веде до елегантної церкви. Раз на півгодини чутно дзвін.Якщо піти далі - побачиш, як ллється вода у фонтані та кущі зростаються у арки. А за цим - такі ж охайні будиночки. Я приходжу повз один з них, і жінка з вікна зі мною вітається. Поряд зі мною проїжджає пара людей на інвалідних кріслах ідеально рівною дорогою. Дівчина, що помічає, як я дивлюся на мапу в телефоні, питає, чи не може вона мені допомогти.Ніщо, окрім рідкого дзвону, не порушує блаженну тишу.Я дивлюся на все це і думаю: "Це було б ідеальним сеттингом для загадкового вбивства".Так-то це місце - головне управління християнської організації, що займається фінансуванням медичних та соціальних проєктів. І в тому числі вони фінансують мого нового роботодавця, тож технічно... я тепер працюю на них? Адже я тільки що підписала контракт.Ну, сподіваюся, якщо в цьому затишному містечку і станеться жахливе вбивство з детективним потенціалом, то хоча б не моє.