🪞 sich freuen, sich beeilen: зворотні дієслова 🔄
🎯 Рівень: B1

«Я радію», «я поспішаю», «я відпочиваю» — у німецькій ці дієслова потребують sich. Розбираємося, коли він в Akkusativ, а коли в Dativ.

📊 Зворотні займенники
▪️ Akk: mich · dich · sich · uns · euch · sich
▪️ Dat: mir · dir · sich · uns · euch · sich

👉 Відрізняються лише ich і du!

📋 Найуживаніші дієслова
➡️ sich freuen – радіти
➡️ sich beeilen – поспішати
➡️ sich erholen – відпочивати, одужувати
➡️ sich entscheiden – вирішувати
➡️ sich verspäten – запізнюватися
➡️ sich erkälten – застудитися
➡️ sich fühlen – почуватися

🧩 Akk чи Dat? Головне правило
Якщо в реченні є ще один додаток в Akkusativ, займенник стає Dativ:
✅ Ich wasche mich. – Я вмиваюся. (Akk)
✅ Ich wasche mir die Hände. – Я мию руки. (Dat, бо є «die Hände»)

🔹 Дієслова з Dativ-займенником
➡️ sich (Dat) etwas merken – запам'ятати
✅ Ich merke mir das Wort. – Я запам'ятовую це слово.
➡️ sich (Dat) etwas wünschen – бажати
✅ Ich wünsche mir ein Fahrrad. – Я хочу велосипед.

⚠️ Часта помилка: не всі «-ся» = sich
❌ Ich lerne mich Deutsch. («вчуся»)
✅ Ich lerne Deutsch.

🧠 Перевір себе:
Ich putze ___ die Zähne.
a) mich b) mir
Відповідь: b) mir — бо є «die Zähne»