Ірландія для українців

🚊 4,7 млрд € для транспорту у 2026 роціГромадський транспорт940 млн € → фінансування та субсидування існуючих послуг• продовження програм BusConnects і DART+ у Дубліні• старт першого етапу програми приміського залізничного сполучення в районі КоркаДорожні проєкти• об’їзна дорога Адаре• траса M28 (Корк – Рінгаскідді)• проєкт N5 (Баллахадеррін – Скрамог)Зелена інфраструктура• інвестиції у проєкти зелених доріг та активного туризму • підтримка авіаційного та морського транспорту • посилення ірландської берегової охорони для “рятувальної служби світового рівня”🚇 MetroLink• окремо: 2 млрд € з Фонду інфраструктури, клімату та природи → проєкт MetroLink (Нацплан розвитку).🏠 5 млрд € на будівництво житлаУряд виділяє 5 млрд € капітальних інвестицій на нове житло.❓ Головне питання від громади людей з інвалідністю: яка частина цих будинків буде повністю доступною для проживання, а не лише для “відвідин”?📌 Нині близько 1200 людей до 65 років живуть у будинках для літніх — і це потребує зміни.#бюджет2026 #ІрландіяДляУкраїнців

Як адаптуватись і полюбити Ірландію.Адаптація на новому місці - завжди складно. Два роки тому я сама приїхала в країну, де нікого не знала. Ділюся з вами списком того, що мені допомогло не збожеволіти:✅Снизити очікування. Сильно знизити. Ще нижче. Не буде роботи по професії, відкриття банківського рахунку одним кликом, взагалі з документами тут довго. Не буде смачного хліба і лавандової кави не буде, онлайн-запису до лікаря теж, швидка не приїде вас рятувати від ротавірусу, а в черзі приймального відділення можна прочекали 20 годин з переломом чи температурою. Гаряча вода та опалення буде по годинах, крана два, житла немає... Щоб ви розуміли, наскільки знизити: перші тиждні я жила в наметі.✅Перейнятися культурою мислення "it's grand". Перестати поспішати і переживати. В черзі супермаркету, в напруженому трафіку. Результати аналізів прийдуть не наступного дня на е-мейл, а паперовою поштою протягом місяця? Або вас взагалі не повідомлять про ті результати. It's grand. Направлення до потрібного лікаря-спеціаліста видають через рік? It's grand.✅Навчитися за все вибачатися, дякувати, а також відповідати на вибачення і подяку. Відповідати на привітання незнайомих на вулиці, посміхатись та махати водію "дякую" коли тебе пропускають на пішохідному переході.✅ Ходити пішки. Користуватися міськими автобусами, тільки якщо необхідно. Для відстеження автобусів є застосунок TFI Live, але не довіряйте йому сильно: автобус може не тільки запізнитися, а й раптово зникнути з маршруту. У мене так розчинявся вже не один автобус.✅ Відучитися від звички дивитися прогноз погоди на тиждень вперед. Поки ви доживете до неділі, він ще 7 разів зміниться, і все одно буде невірним. Змиритися з тим, що парасолька від ірландського дощу вам не допоможе. Дощ зазвичай не капає зверху, а летить збоку. І погода змінюється разів пʼять за один день.✅Шукати місцеві спільноти та заходи. Для цього тут добре працюють Фейсбук і додаток Eventbrite. Звертати увагу на доску оголошень на пошті або в бібліотеці. Там можна знайти купу цікавого. Спілкуються в чатах у WhatsApp, додаток Telegram краще не згадувати.✅ Дзвонити по телефону. Дзвонити і говорити. Часто це взагалі єдиний спосіб що-небудь зробити, бо відповіді на резюме можна чекати місяцями. І не дочекатись.✅ Дивитись направо, а потім наліво -коли переходиш дорогу. В мене досі з цим проблеми. ✅Бути зайнятим зранку до ночі, бо якщо ти не "busy" ти дивний.Пишіть в коментарях свої складнощі/поради стосовно адаптації в Ірландії 💙💛#ІрландіяДляУкраїнців *самий популярний допис з попереднього каналу. Зберігся в нотатках😍

За ці дні, що я випала з інфо-простору, сталось декілька подій. В моєму житті в Ірландії все полетіло шкереберть... чесно... все моє життя розсипалось на очах... Добре, що поряд були надійні друзі. Підтримали і не дозволили впасти у прірву бездонного відчаю.В цей час в Києві закінчились зйомки історичного серіалу "Гетьман Виговський". Я написала сценарій минулим літом, коли жила у баби Рози. Зараз, дивлячись на те, як надруковані в ноутбуці сцени і діалоги перетворюються на справжнє кіно, втілюються в гру акторів, радію. Що була причетна до чогось масштабного для збереження нашої культури. А скільки людей писали в різних месенджерах слова підтримки, це ж просто уявити не можливо! Знаходили в інстаграм, ютуб, по ірл номеру. Ви накрили мене лавиною справжньої турботи, що я просто не могла не відродити канал. Тобто, створити новий.Дорогі мої люди, я вам дуже вдячна за підтримку🫶 Хочу показати вам цікаві закадрові епізоди, які мені надіслали продюсери. Зі знімального майданчика "Виговський"😊

🚴‍♂️ Французький дух в ірландському містечкуЦими вихідними маленьке місто Carrick-on-Suir (графство Tipperary) оживе у ритмі великого спорту. Тут відбудеться L’Étape Ireland – офіційні любительські перегони серії Tour de France, які дають змогу кожному відчути атмосферу легендарного турніру.Учасники матимуть вибір між двома дистанціями:🔸 100 км — маршрут для тих, хто хоче кинути собі виклик і відкрити красу ірландських доріг;🔸 150 км — випробування витривалості для справжніх фанатів велоспорту.Carrick-on-Suir обрали не випадково: місто відоме своєю велокультурою, адже саме тут народився легендарний гонщик Шон Келлі – один із найуспішніших ірландських спортсменів, якого називають «Король класик».Подія збере сотні велосипедистів і глядачів, об’єднавши людей різних країн у спільному захопленні спортом та природою Ірландії.📍 Якщо ви поруч – варто приїхати хоча б як глядач: вулиці містечка перетворяться на справжній карнавал з французькими нотками, а мальовничі краєвиди Tipperary стануть найкращою декорацією для цієї події.Деталі та реєстрація: ireland.letapeseries.com📍 28.09.2025Неділя Поділіться з друзями🧡

Що кажуть ірландці і що це означає насправді: «I will, yeah»– Переклад: Абсолютно ні, за жодних обставин. “I’m grand.” – Може означати що завгодно: від "У мене все чудово" до "Я на межі краху" “Sure, it’ll be grand.” – Національний механізм подолання труднощів. “Ah, stop.” – Означає "Це смішно, продовжуй" або "Ти серйозно, і я не можу в це повірити" “Fair play to ya.” – Ірландський спосіб влаштувати овацію, не встаючи.“What’s the story?” – Це не прохання розповісти свою біографію, а просто "привіт" “I’m only after having…” – Найбільш заплутаний час в англійській мові. “Ah, sure look.” – Універсальний розмовний "клей". Працює як закінчення, початок або вся середина розмови.Що роблять ірландці:🔸 Нарікають на погоду, стоячи просто неба.🔸 Завжди носять із собою пальто, а потім ніколи його не одягають.🔸 Перетворюють чай на повноцінний медичний засіб. (“Випий чаю, і все буде гаразд.”)🔸 Плескають у долоні, коли літак приземляється, ніби весь політ був під загрозою.🔸 Завзято сперечаються про графства, про які ніколи не чув жоден іноземець.🔸 Стоять у черзі без скарг, а потім влаштовують затор, весело спілкуючись з касиром 🔸 Використовують месу як соціальну подію, а не як релігійну. 🔸Прощаються біля дверей пів години, перш ніж нарешті піти. 🔸 Називають бойлер (водонагрівач) загрозою національній безпеці.🔸 Наполягають, що не люблять драми, відразу після того, як розкажуть вам найцікавіший скандал, який ви коли-небудь чули😉#ірландіядляукраїнців #цікавіфактипроірландців

5,3 млн євро - становлять щоденні витрати держави на розміщення шукачів міжнародного захисту та громадян України у 2025 році .Державні витрати на житло для них станом на кінець липня сягнули 1,13 млрд євро, згідно з новими даними, наданими міністром юстиції, внутрішніх справ та міграції Джимом О'Каллаганом.Розподіл витрат 🖋️683,78 млн євро — на розміщення шукачів міжнародного захисту. 🖋️446,73 млн євро — на розміщення українців.Прогнози на 2025 рікЗа поточного рівня витрат, держава планує витратити: 🖌️1,17 млрд євро — на житло для шукачів міжнародного захисту. Це більше, ніж 1,05 млрд євро у 2024 році. 🖌️769 млн євро — на житло для українців. Це на 29,5% менше, ніж 1,09 млрд євро, виплачених минулого року.Житловий фондМіністр О'Каллаган повідомив, що держава розміщує майже 33 000 шукачів міжнародного захисту в понад 320 центрах IPAS. Уряд має намір відмовитися від послуг приватного сектору, використовуючи більше державних земель та купуючи готову нерухомість (наприклад, готель Citywest за 148 млн євро).Виплати за розміщення українцівЗа три роки (з 26 липня 2022 по 25 серпня 2025) держава виплатила 353 млн євро понад 25 500 приймаючим сторонам за розміщення понад 58 400 українців. Цього року вже виплачено 116,2 млн євро.Раніше уряд знизив неоподатковувану виплату за розміщення з 800 євро до 600 євро на місяць. Очікувані витрати на це у 2025 році — 183 млн євро.Джерело

18 років тому я написала роман «Гра на лезі» - Игра на остриеОбіцяла розказати вчора (дякую за ваші ❤️)Я вигадала й написала цю історію впереміш із пелюшками, пляшечками, прогулянками. У перервах між нескінченими дитячими хворобами, коли плутаєш день і ніч від недосипу біля ліжечка. Коли болячки сиплються каруселлю, лякаючи страшними діагнозами й підкошуючи психіку. Тоді мозок створює паралельну реальність і світ книжкових героїв.Так, це правда.Я написала цю детективну історію у декреті.Надіслала її у всі можливі видавництва й почала чекати.Термін розгляду рукопису — 6 місяців.За пів року сталося багато подій. Звісно, я забула про всі видавництва і давно заховала мрію в глибині шафи. Аж доки одного холодного лютневого вечора мені не подзвонив головний редактор «Рипол-классик":- Наталья, держу в руках ваш роман, - сказав низький чоловічій голос. Годинник показував початок десятої, неділя. Я набирала ванну для доньки й тримала в руках її піжамку. Голос продовжував:- Читаю 28-ю страницу и не могу оторваться. Вы знаете сколько рукописей в день мне приходится читать?- Ннннет. Я не знала чего очікувати далі, серце билось через раз.- Много, Наталья, много. Собрался спать, и дай думаю почитаю нового автора. Сон прошел.- Извините...- Жду вас завтра в офисе. Адрес скину смс.Пам’ятаю модель свого телефону і світло нічника в спальні. Пам’ятаю ворс килима, на який сіла від несподіванки. Пам’ятаю дрібниці, бо в такі щасливі моменти запам’ятовується вся ця вселенська чепуха.Здається, я не раз згадувала цю історію. Як мене запросили до Москви обговорити деталі співпраці. Я пообіцяла приїхати, але змогла це зробити лише через три місяці. Коли мене вже ніхто не чекав і не пам’ятав…У 2012-му я ще сподівалася стати письменницею, адже ми вели електронне листування. Ну як «вели»: я їм тридцять листів на тиждень, вони — один на місяць.Того ж року вийшов фільм «Області темряви», і я зрозуміла, що «Гра на лезі» може стати хорошим фільмом. Або навіть серіалом. Чимось подібним. Саме тоді телеканал «1+1» оголосив конкурс «Скриня ідей», і я надіслала свою історію, переписану у формат кіношної заявки.Мене запросили до Києва.Я досі пам’ятаю імена хлопців, з якими зустрічалася, та смак капучино з буфету. Ми домовилися, що я напишу синопсис 12 серій у жанрі кримінальної драми під назвою «Гра в Невидимку». Додому відлітала на крилах.Але… співпраця не склалася.Керівництво каналу вирішило не фінансувати нові проєкти, а купувати турецькі серіали. Це дешевше, ніж створювати власні. Тож, мені відмовили. Але запропонували взятися за інший проєкт і працювати з авторською групою над жіночою лінією. Розробляти характери героїнь. На жаль, і цей проєкт заглох на етапі розробки. Тоді я ще не знала, що подібне на телебаченні трапляється часто. Дуже засмучувалась, сприймаючи поразки як особисті. Черговий крах надій. Але то вже зовсім інша історія…Так вийшло, що в книжки «Гра на лезі» — найдовший і найтернистіший шлях. Бестселером вона не стала, але у 2019-му потрапила в рекомендації журналу «Наталі».Наклад розпродали за три місяці після виходу. І тепер її можна знайти лише на піратських ресурсах. У мене навіть рукопису не збереглося. Лише це фото зі спогадів у Facebook.

В 1936 році світ побачив роман американської письменниці Маргарет Мітчелл «Віднесені вітром». Є легенда, що вона почала не з початку — а з фінальної фрази: «Жодного з коханих чоловіків Скарлетт так і не змогла зрозуміти — і ось, втратила обох». Саме від цього речення й народилася уся історія, над якою Мітчелл працювала майже дев’ять років.Кажуть, деякі сцени вона переписувала по п’ять разів. А перший розділ? Він витримав 60 варіантів, перш ніж письменниця зупинилася. Це була боротьба із собою, сумнівами, але й водночас — шлях до справжньої досконалості.І воно було того варте. Вже за рік після виходу книга принесла авторці Пулітцерівську премію, а згодом розійшлася по всьому світу накладом понад 30 мільйонів примірників. У США роман став другим за популярністю після Біблії.* ФБ нагадав своїми спогадами, що рівно шість років назад вийшла моя книга "Игра на острие" у Харьківському видавництві. Це була та сама історія, коли книжка переписувалась мільйон разів, історія трансформувалась, мінялись назви, імена героїв, фінал і тд. Її ніхто не хотів брати, в мене не вірили і називали "автор no name"Від рукопису до книжки пройшло 12 років. Дванадцять! Більше ніж у Маргарет Мітчелл.Роки зневіри, розпачу і сподівань. Звісно, я не прокинулась відомою як леді Мітчел і ви навряд читали мою книгу😉 але сам шлях до мети був досить цікавий. Розказати цю історію?Маякніть❤️

Якщо ви помітили багато людей на вокзалах (особливо молодь), це має дуже вагому причину. Від учора, 16 вересня 2025 року, почались Національні чемпіонати з оранки (National Ploughing Championships)Це одна з найбільших і найпопулярніших сільськогосподарських подій у Європі, яка щорічно приваблює сотні тисяч відвідувачів. У 2025 році вона проходить у Скреггані, графство Оффалі, що розташоване неподалік від Портарлінгтона (Laois).Залізнична станція Портарлінгтон є ключовим транспортним вузлом для пасажирів, які їдуть на це масштабне дійство. Від вокзалу організовані спеціальні шатл-автобуси, які безпосередньо відвозять людей до місця проведення чемпіонатів.🔹 Що це таке:Спочатку це були змагання з оранки (тракторної й кінної), але з часом перетворилися на грандіозний сільськогосподарський ярмарок і національне свято.Сьогодні це не лише технічні конкурси фермерів, а й виставки сільгосптехніки, продуктів харчування, ремесел, моди, а також культурна програма з музикою та розвагами.Це свого роду “ірландський аграрний фестиваль”, де збираються фермери, бізнес, політики і просто відвідувачі з усієї країни.Масштаб: щороку приїжджає понад 250–300 тисяч людей.Традиція: перші змагання відбулися у 1931 році, і відтоді це стало частиною ідентичності сільської Ірландії.Соціальна подія: сюди приходять не лише фермери, а й сім’ї, туристи, школярі та студенти.Це майданчик для бізнесу: компанії презентують новинки техніки, технологій, харчових продуктівАле саме ірландський National Ploughing Championships — найбільший у Європі за масштабом і відвідуваністю!#ірландіяДляУкраїнців

Рада ЄС ухвалила шляхи щодо виходу з тимчасового захисту українців (16.09.2025)Сьогодні Рада погодила спільні рамки для переміщених українців, аби забезпечити їхнє стале повернення та реінтеграцію в Україні, коли це стане можливим. А також поступовий перехід до інших статусів проживання для тих, хто відповідає встановленим критеріям.Цією рекомендацією ЄС готується до скоординованого підходу на той час, коли умови в Україні дозволять поступово завершувати дію тимчасового захисту.Рекомендація також містить заходи для забезпечення інформування переміщених осіб, а також для налагодження координації, моніторингу та обміну інформацією між державами-членами та Україною.Скоординований підхід до виходу з режиму тимчасового захисту відповідає найкращим інтересам тих, хто був змушений залишити свою державу. Ми прагнемо, щоб повернення в Україну відбувалося поступово й із акцентом на сталу реінтеграцію у громади.Перехід до інших правових статусів проживанняДержавам-членам рекомендовано пропонувати переміщеним українцям національні дозволи на проживання:🔹на підставі працевлаштування, 🔹навчання, освіти 🔹сімейних обставин, якщо вони відповідають певним умовам.Особи, які користуються тимчасовим захистом, також повинні мати можливість подавати заяви на отримання статусів відповідно до права ЄС, зокрема, пов’язаних із висококваліфікованим працевлаштуванням. Водночас поєднувати статуси за законодавством ЄС із тимчасовим захистом неможливо.Підтримка реінтеграції та добровільного поверненняБагато українців, які втекли від війни, потребують підтримки, щоб мати змогу повернутися в Україну та інтегруватися назад у суспільство. Держави-члени можуть допомогти їм, дозволивши здійснювати ознайомчі поїздки до України. Умови таких поїздок мають бути узгоджені між країнами ЄС.Крім того, держави-члени мають запровадити програми добровільного повернення, дійсні протягом обмеженого часу, координуючи їхні умови з українською владою та іншими країнами ЄС. Важливо також поширювати права тимчасового захисту (зокрема щодо житла, медичної допомоги та освіти) на осіб, які беруть участь у програмах добровільного повернення.Держави-члени повинні забезпечити інформування переміщених українців про можливості отримання іншого правового статусу, наслідки для їхніх прав та переваг, а також про наявну підтримку при поверненні в Україну.Особливу увагу слід приділити створенню інформаційних систем і кампаній щодо програм добровільного повернення. Також можуть бути створені так звані «Центри єдності» (Unity Hubs), які можуть фінансуватися за рахунок програм ЄС. Вони стануть пунктами контакту для переміщених українців у країнах-членах, надаватимуть допомогу з оформленням документів, а також з працевлаштуванням як в Україні, так і в країні перебування.Наступні крокиРекомендація, яка має дорадчий характер для держав-членів ЄС, набуде чинності після її ухвалення.Минулий допис "що буде далі з українцями в Ірландіі" Офіційне джерело: https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2025/09/16/protection-of-displaced-ukrainians-council-adopts-recommendation-about-transition-out-of-temporary-protection/