Telegram statistics channel - @cynical_publisher

Чемний апдейт: інсайди та інсайти з англомовного (і не тільки) книжкового світу остаточно переїхали з тг у WhatsApp.Останнім часом я використовувала цей акаунт для анонсів подій, зборів на ЗСУ, періодичних нагадувань про переїзд основного контенту у WhatsApp, але стала робити це аж надто часто. Тому намагатимуся повністю відмовитись від дописів тут і залишу це повідомлення технічним (і сподіваюся, останнім!).Про WhatsApp-канал ви вже все знаєте, крім нього ще є:• аналітичний проєкт IndieBookData, який з 1 січня 2026 року матиме в своєму активі не лише дані продажів кількох незалежних книгарень, а й міжнародну складову (власне, це мій фах); а ще будуть цікаві новини про рейтинги, чарти, нові формати книжкової аналітики в світі, оновлення про них ловіть на фб-сторінці проєкту;• анонси подій, ефірів та іншого важливого кіпішу — в інстаграмі та WhatsApp;• наш книжковий подкаст Ципатакни раз на місяць можна дивитися на YouTube, слухати на Spotify або на Apple Podcasts;• інші проєкти та контакти можна знайти тут.

​​А в Росії вийшов свіжий роман Джуліана Барнза, у січні 2026 одночасно з оригіналом.У кожного свої вавки в голові, моя у позиції Джуліана Барнза стосовно вєлікай культури (яка, звісно, внє палітікі). Про саме захоплення Барнза нею промовчу, цим багато англійських інтелектуалів покусані, але він не гребує це підкреслювати у часи повномасштабки. Ось зліва уривки його інтерв'ю російській "Медузі" (серпень 2022).Барнз не просто не заперечує проти видання своїх творів у Росії, він всіляко це вітає й заохочує. І за 4 роки свою позицію він не змінив: у січні 2026 видали свіжу книгу Departure(s) одночасно з англомовним релізом.Йому, бачте, дуже важливо "говорити з російськими читачами". А ще ця свята простота вірить, що староннікі Путіна просто не читають його книжок, тому й не стають кращими (боже, знали б ви, скільки британських інтелектуалів вірять, що у бідних росіян нема доступу до інтернету і "розумних" західних книжок: от вони прочитали би і блискавично скинули б того Путіна!).На скрінах: інтерв'ю Медузі у серпні 2022 (легко гуглиться, дуже раджу, у мене одразу відбило бажання обожнювати автора) і анонс нового роману у січні 2026 (нарили, коли готувалися до січневого епізоду подкасту Ципатакни, де я, звісно, побризкала отрутою на все це вєліколєпіє).P.S. Я думала, що вже всіх дістала цією темою, а вчора добрий друг був у шоці, коли довідався. То незле нагадати.

Апдейт по аналітичному проєкту IndieBookData.У грудні-січні була змушена (і постфактум тішуся з цього) оптимізувати бізнес-процеси, до яких я долучена. Під удар потрапили всі проєкти, як комерційні так і де-факто благодійні, в тому числі українська аналітика.Отже, у цьому році не буде річного звіту за 2025 і квартальних звітів впродовж 2026. Щиро вдячна тим постійним замовникам та новим зацікавленим, які відгукнулися і заповнили форму на передзамовлення річного звіту! Втім наявний попит не відповідає тому обсягу зусиль і уваги, яких потребуватиме цей звіт.На це рішення і формування попиту впливають три фактори:- звіти надто складні та громіздкі для незвиклого українського ока і втрачають свою прикладну цінність за масивом інформації; можна було би рухатися у бік лаконічності та спрощення, але мені цей шлях не імпонує;- станом на кінець 2025 я вже категорично невдоволена представленням даних у цих звітах і останні 2 місяці прицільно працюю зі своїм ментором над якісним стрибком у візуалізації даних; для мене це ключовий фактор, бо мені вже не подобається фінальний продукт, але якщо вже братися покращувати візуальну складову, то й наповнення теж;- і наостанок (для не-ЦА цей фактор — наче дивовижно-червона ганчірка для бика, досі дивуюся): вибірка книгарень, які надають дані, маленька, але для її розширення потрібні і зміна парадигми ставлення до даних з боку учасників ринку, і системна робота з мого боку. Коли б це був хоча б на краплину бізнесовий, а не експериментальний проєкт, воно мало би сенс, але наразі, ні, не має.Тому після 2 років експериментів у форматі ринкових звітів радо переводжу проєкт IndieBookData в поле досліджень і тестування нестандартних ідей. У підсумку сподіваюся вийти на формат, коли дані вибірки українських книгарень стануть частиною більшого, його родзинкою та опорою.Якщо все складеться, як я собі планую (насмішила і себе, і Бога), то дещо нове й цікаве буде вже навесні 2026. Принагідно дякую власникам книгарень, які охоче взяли участь у брейнштормах, дали свій фаховий фідбек на нові ідеї!Також актуальним у 2026 залишиться існуючий формат замовлень на індивідуальні дослідження з боку видавництв та інших учасників ринку: велкам, це мені цікаво і пріоритетно. Маю незмінне переконання, що навіть маленька, але гарно дібрана вибірка точок продажу дає чудові результати і круті інсайти.Тож загальний формат роботи з книгарнями-учасницями, а також книгарнями, які хотіли би доєднатися, залишається незмінним: 50% доходів, отриманих від використання даних книгарень, розподіляються між книгарнями-учасницями порівну.За вихідні сподіваюся апдейтнемо вебсайт indiebook-data.com: дивлюся, що для IndieBookData великі зміни настають кожного лютого (у 2024, 2025, ось вже і в 2026), але це якраз добре. Я була би розчарована, якби проєкт застряг в одному форматі й заіржавів.

Важливе про аналітичний проєкт IndieBookData.2025 рік закінчився стресово і наполегливо вимагає від мене переоцінки та оптимізації бізнес-процесів, до яких я долучена. Під удар потрапили всі мої проєкти, як комерційні так і де-факто благодійні, в тому числі українська аналітика.Для IndieBookData у 2026 році залишаю достатньо часу на експерименти й тестування нестандартних ідей. Є щонайменше дві речі, які хочу спробувати, і мені це важливіше, ніж те, що за 2 роки вже стало рутиною.Загалом формат квартальних звітів зупиняю як недостатньо ефективний. І об'єктивно не можу вирішити, чи взагалі робити підсумковий ринковий звіт за увесь 2025 рік. Вагаюся 50 на 50, бо часу він з'їдає багато, а замовлення на нього можуть бути, а можуть і не бути.Тому прийняла рішення відкрити запис на передзамовлення: якщо буде 10+ заявок, буду активно шукати час та ресурс на цю роботу (в лютому 2026). Залишити заявку можна тут:https://forms.gle/MUdhhKwT3Jx8XSJg9Так як квартальних звітів у 2026 точно не буде, то загалом this is the final call як для постійних замовників, так і для тих, хто все відкладав бажання ознайомитися з цим продуктом.Попередні звіти та більше інформації про проєкт тут: https://www.indiebook-data.com/about

Заключний дайджест публікацій на Патреоні:🏆 Для рівня «Книголюб»:Як колишній ув'язнений створив успішну національну програму промоції читанняУ 2020 році Кріс Аткінс видав книгу-мемуари "A Bit of a Stretch: The Diaries of a Prisoner" про свій досвід перебування у в'язниці Вондсворт. Книга зчинила фурор, бо Аткінс живо й талановито описав умови утримання в одній з найгірших в'язниць Великобританії.🏆 Для рівня «Скаут» доступний текст вище, а також:Кросворди, судоку та інші головоломкиЧи вдасться майже-не-книжковій категорії побити рекорди продажів вже третє британське Різдво поспіль?Головні мальописи січня-серпня 2025 рокуВже кілька років поспіль мальописи як для дорослих, так і для дітей демонструють у Британії стабільне зростання. Хтось називає це бумом, хтось стверджує, що британці всього-на-всього підтягуються до інших європейських ринків, де графічні романи, комікси та манґа закріпилися давно й міцно.🏆 Для рівня «Ґуру» доступні усі вищенаведені тексти, а ще:Неочевидний фактор популярності класикиВ останні роки багато говорять про роль TikTok у популяризації класичної літератури, цим вже нікого не здивуєш. Але якщо передбачити TikTok-бум і те, яке відео з якою книгою завіруситься, не дуже-то й можна, то можна звернути увагу на більш приземлені фактори.Опитування: переваги та недоліки аудіоформатуУ Британії оприлюднили свіже дослідження про переваги та недоліки аудіокнижок, і там є цікаві інсайти.___🇺🇦 100% отриманих коштів з Патреону відправлено на потреби медиків ЗСУ (через Leleka Foundation та БФ «Лелека-Україна»).У 2023-2024 через цей Patreon було зібрано 126'000 грн, у січні-листопаді 2025 — 54'700 грн.Прийом платежів через Патреон заблокований з початку грудня 2025, нових текстів не планується, доступ до цих та всіх інших текстів зберігатиметься до початку 2026.

Рубрика «ви просили» (завжди з неї сміялась)На фото — книги, які ми з @cynical_publisher обговорювали в пілотному листопадовому випуску Ципатакни. Більшість з них — релізи місяця. Новинками граємо у книжковий батл: кожна обирає книги-фаворити, які, на нашу думку, важливо відзначити. Іноді причини об`єктивні — продажі / титуловані автори / потужне промо тощо. Іноді просто тому, що котрійсь з нас це важливо. Зазвичай, ми пояснюємо вибір. Наперед списками не ділимося, тому в процесі теж вражаємось. Мета гри - подивитися, що у нас співпало. Іншими словами - що нового точно має бути в полі зору.Ще кілька книг обговорювали в першій частині подкасту, коли йшлося про новини з видавничого світу закордоння.Список є в описі до відео.PS все ще не знаємо, чи/як будемо писати наступні випуски, але зворотній звʼязок від кльових людей зарядив потужно. Тому сьогодні в зумі поговоримо, як нам викрутитися, щоб синхронізувати календарі робочі і електрохарчування. Але головне — фізичну присутність в одній локації до кінця місяця.

Друзі, короткий і важливий анонс щодо мого Патреону.Ставлю на паузу приймання платежів від патронок і патронів, щоб з вас більше не списувало кошти, до кінця року дуже намагатимуся довести звичний цикл дописів. А з 2026 Патреон або не наповнюватиму взагалі (переведу з паузи в перманентний стоп чи видалю), або щось кардинально зміниться.Це була захоплююча подорож, яка розпочалася за 2 тижні до повномасштабного вторгнення. Вона швидко переросла в місце збору донатів для фонду Лелека, але я вигоріла дотла і не маю сил продовжувати так, як є. Ні з точки зору відповідальності за якість текстів, ні з точки зору часу. Ну і ви точно помітили затримки з текстами впродовж останніх місяців, ось і причина.У грудні для патронів все виглядатиме як завжди: матимете доступ до всіх дописів відповідно до вашого рівня підписки. Єдина причина, чому роблю це зараз — щоб ні з кого з вас не зняло грошей за підписку на січень 2026. Підсумки і зібраних коштів, і загальних досягнень Патреончика будуть, але пізніше.Маю ще закрити борги за дописи за листопад (їх точно побачать всі патрони і матимуть місяць, щоб прочитати), ну і сподіваюся довести грудень адекватно, але кількість дописів та рівні залежатимуть від того, що покаже Патреон на момент паузи. А будь-які натискання кнопки «Видалити акаунт» робитиму вже у 2026.Ви можете зупинити підписку і власноруч, тоді матимете доступ відповідно до вашого останнього оплаченого періоду.Якщо ви не патрон, то можете вскочити в останній донатний потяг: Патреон в режимі паузи не стягує кошти з існуючих патронів, але дозволяє підписуватись новачкам. Тоді ви платите перший платіж (у цьому випадку єдиний), маєте доступ до всіх текстів, а подальші платежі з вас не списуються. Всі 100% коштів до кінця роботи Патреону і далі йтимуть на рахунок фонду Лелека, який опікується медиками ЗСУ.

Свіжі ексклюзивні публікації жовтня 2025.🏆 Для рівня «Книголюб»:Меланія Трамп, Джеффрі Епштейн і вже-не-принц ЕндрюТри книги, які зчинили не менше галасу навколо Меланії Трамп і експринца Ендрю, ніж злита демократами переписка засудженого сексуального злочинця Джеффрі Епштейна.🏆 Для рівня «Скаут» доступний текст вище, а також:Складне літо для нонфікшнуЛіто 2025 року стало складним для багатьох книжкових ринків, однак британському нонфікшну дісталось більше, ніж іншим категоріям. Аналізуємо головні бестселери, які рятували літній сезон.«Суперчетвер» 2025: найочікуваніші англомовні книжкові новинки кінця рокуРаз на рік на британському книжковому ринку настає «суперчетвер», день, коли одночасно виходить найбільше новинок.🏆 Для рівня «Ґуру» доступні усі вищенаведені тексти, а ще:Шлюб із розрахункуНова ера взаємин книжкової галузі з індустрією розваг?Перші довгострокові прогнози для ринку ШІ-письменництваУ аналітиків вже навіть є розуміння, які сегменти ринку ШІ-письменництва стануть найбільшими.___🇺🇦 Ви платите за тексти на Patreon, а я відправляю 100% отриманих коштів на потреби медиків ЗСУ (через Leleka Foundation та БФ «Лелека-Україна»).У 2023-2024 через цей Patreon було зібрано 126'000 грн, у січні-жовтні 2025 — 49'800 грн.___👀 Із серпня 2024 новини книжкового світу та інсайти від шпигування за англомовним (і не тільки) книжковим світом переїхали на відкритий канал у WhatsApp. Це рішення продиктоване моїм бажанням поступово відмовитися від користування телеграмом.Найціннішу інформацію я завжди бережу для патронів і патронок. Ще є інстаграм, де свій контент, і проєкт IndieBook Data, де тільки аналітика книжкового ринку України.#ДайджестPatreon

Свіжі ексклюзивні публікації вересня 2025.🏆 Для рівня «Книголюб»:Демарш авторів як потужна громадянська позиціяУ Великобританії почастішали випадки, коли автори публічно відмовляються від лонґлистів та шортлистів літературних нагород, коли це суперечить їхнім поглядам і привертає увагу до проблемних тем навколо таких нагород.🏆 Для рівня «Скаут» доступний текст вище, а також:Науковий підхід до наукпопуНауковий нонфікшн — складна ніша, і рішення про купівлю прав на переклад наукпоп книги вимагає опори на факти. Ось один з варіантів, де видавцям шукати підтвердження своїм інтуїтивним відчуттям.Як писати про "хороших мігрантів"?Книга, яка перетворилася на своєрідну франшизу і вже вийшла друком у Британії, Нідерландах і США.🏆 Для рівня «Ґуру» доступні усі вищенаведені тексти, а ще:Звідки читачі дізнаються про нові книги?Свіже британське дослідження, яке не лише показує основні джерела інформації про нові книги, а й деталізовує їх за жанрами та нішами.Скільки заробляють американські та британські ґоустрайтери за кожну книгу?Велика профільна агенція Ghostwriters Agency опитала ґоустрайтерів про їхні гонорари і виявила багато цікавого.___🇺🇦 Ви платите за тексти на Patreon, а я відправляю 100% отриманих коштів на потреби медиків ЗСУ (через Leleka Foundation та БФ «Лелека-Україна»).У 2023-2024 через цей Patreon було зібрано 126'000 грн, у січні-вересні 2025 — 44'300 грн.___👀 Із серпня 2024 новини книжкового світу та інсайти від шпигування за англомовним (і не тільки) книжковим світом переїхали на відкритий канал у WhatsApp. Це рішення продиктоване моїм бажанням поступово відмовитися від користування телеграмом.Найціннішу інформацію я завжди бережу для патронів і патронок. Ще є інстаграм, де свій контент, і проєкт IndieBook Data, де тільки аналітика книжкового ринку України.#ДайджестPatreon

​​Післязавтра стартує найважливіший бізнесовий ярмарок іспаномовного світу LIBER.Вже 1,5 роки ми з «Фронтерою» і «Алгоритмом дій» методично досліджуємо іспаномовні ринки та їхні зв’язки з українським, а тепер і про Україну іспанцям розкажемо.Над назвою нашої з Альфонсо події ми думали довго: повірте моїй фаховій думці, закордонним видавцям є чому повчитися в українських колег.Планую розказати і про «Бородатий тамарин» з наліпкою про воєнного злочинця до книги Боба Вудворда, і про бліц-кампанії для новинок-сюрпризів, які видає до Книжкового Арсеналу «Вавилонська бібліотека», і про вистави за «Еласмотерієм» та «Пітьмою», і про літературні вечори в Молодому театрі, і про сервіс фулфілменту від Нової пошти. Бо все це (і багато іншого) формує унікальний ландшафт українського ринку.А потім із великим задоволенням послухаю Богдану Неборак про феномен поезії та побуду амбасадоркою вітчизняних книг на українському стенді.Якщо хочете нагадати про ще якийсь цікавий кейс (особливо маркетинговий), пишіть! Ми точно вміємо напакувати в годину часу безліч корисного контенту.