Аналітика: переклади і першоджерела | Бенджамін Кук. Промова міністра війни СШАВійськовий аналітик дивується...

Telegram community logo - Аналітика: переклади і першоджерела
2021-07-12

Аналітика: переклади і першоджерела

Number of subscribers:
15547
Photos:
Videos:
Links:
543 
Category:
News & Media
Description:
Це канал групи перекладачів, які знаходять та публікують аналітичні матеріали, що стосуються актуальних для України тем. Для зв‘язку @tetysana Підтримати команду https://donatello.to/analityka

Channel Аналітика: переклади і першоджерела - @analityka_ukr - №581

Бенджамін Кук. Промова міністра війни СШАВійськовий аналітик дивується, чому США не використовують бойовий досвід українських збройних сил для навчання своїх солдатів. А й справді, чому? повний тест перекладу Коли Піт Гегсет, міністр оборони, перейменований на міністра війни, на військовій базі Квантіко проголошував, що єдиною метою американських збройних сил є підготовка до війни і перемоги, його слова здавались очевидними. Але давайте прислухаємося уважно до того, що він насправді сказав. Він закликав до стратегії «більше дронів, більше Patriot-ів, більше інновацій, більше штучного інтелекту в усьому, щоб бути попереду трендів, більше кібер-ефектів, більше протидії БПЛА... і якнайшвидше».Відкиньте риторику, і ви побачите список необхідних елементів: дрони, засоби протидії дронам, штучний інтелект, кібербезпека, дальність дії боєприпасів, швидкість адаптації. І зараз на планеті є тільки одне місце, де всі ці категорії випробовуються в реальних бойових умовах, у великому масштабі, проти майже рівного ворога.повний тест перекладуПереклад: Ірина ЖигалюкРедакція: Антоніна Ящук оригінал ЗАКЛИК ДО ЗБОРУ КОШТІВ: У хлопців з 28 бригади "захворів" маніпулятор. Не витримує метал, який допомагає людям, які ще тримаються.На запчастини необхідно приблизно 130000 грн.Поповнити конверт через Приват24:https://www.privat24.ua/send/3gykhНомер картки конверта5168752148415311ХТО МАЄ ЗМОГУ, ПРОСИМО ДОЛУЧИТИСЯ ПРОСТО ЗАРАЗ!
14800
25-10-10 16:44