У ПАСПОРТНИХ СЕРВІСАХ У НІМЕЧЧИНІ ТЕПЕР МОЖНА АПОСТИЛЮВАТИ ДОКУМЕНТИНова послуга у відділах Паспортного сервісу ДП "Документ" у Берліні, Кьольні та Мюнхені. З 21 лютого вони починають прийом документів на апостилювання. Йдеться про послугу супроводу, уточнили у відомстві. Це означає, що українцям більше не треба їхати до України або діяти через довірених осіб, щоб подати документи для проставлення апостилю. Тепер зробити це можна безпосередньо в Німеччині. Достатньо принести документи до одного з Паспортних сервісів у Берліні, Кьольні або Мюнхені. Вони організують передачу документів до України та повернення апостильованих паперів до Німеччини. "Просто завітайте до найближчого центру – прийом на апостилювання відбувається без попереднього запису", – пояснили у ДП "Документ".Апостиль – це спеціальний штамп, що підтверджує справжність підпису, печатки або штампу на документі відповідно до Гаазької конвенції. Він визнається в інших країнах-учасницях цієї конвенції, зокрема у Німеччині. Апостилювати можна паспорт, трудову книжку, документи про освіту, військовий квиток, пенсійне та водійське посвідчення, техпаспорт тощо. Вартість подвійного апостилю у Паспортних сервісах у Німеччині стартує від 565 грн. Апостилювати документи про освіту коштує від 1 751 грн, а документи, видані органами юстиції, судами та нотаріусами України, – від 2670 грн.Паспортні сервіси у Німеччині – це закордонні підрозділи ДП "Документ" Міністерства внутрішніх справ України. Вони працюють з понеділка по суботу з 09:00 до 18:00, неділя – вихідний. Адреси центрів:📍 Берлін• Am Treptower Park, 14, 12435 Berlin (ТЦ "Парк Центр", 2 поверх) • Телефон: +49 151 61276627 / +38 (044) 597-87-77📍 Кьольн Händelstraße 25–29, 50668 Köln • Телефон: +491603179063 / +38 (044) 597-87-77📍 Мюнхен (München)• Heinrich-Wieland-Straße 5, 81735 München (біля метро Michaelibad)• Телефон: +49 172 8430255 / +38 (044) 597-87-77
ℹ ВАЖЛИВО для пенсіонерів!Останнім часом частина українських пенсіонерів, які перебувають за кордоном, могла зіткнутися із затримкою пенсійних виплат.Однією з причин може бути те, що пенсіонери, які раніше проживали на тимчасово окупованих територіях України, не встигли до 31 грудня 2025 року подати до Пенсійного фонду України повідомлення про неотримання пенсійних виплат від рф.Якщо через це пенсіонер не отримав виплату, її можна відновити.Для осіб, які пройшли фізичну ідентифікацію у період з 1 січня 2025 року до 1 лютого 2026 року, Уряд України продовжив строк подання повідомлення до 1 квітня 2026 року.❓Що потрібно зробитиПенсіонерам необхідно подати повідомлення про неотримання пенсії від рф до 1 квітня 2026 року, щоб виплати надалі не зупинялися. ❓Як подати повідомлення1. Дистанційно через вебпортал Пенсійного фонду України:https://portal.pfu.gov.ua/В особистому кабінеті у розділі «Дистанційне інформування» поставте позначку біля рядка:«Не отримую пенсію в іншій державі, зокрема від органів пенсійного забезпечення російської федерації».2. Під час відеозв’язку з Пенсійним фондом УкраїниПідтвердьте відповідну інформацію під час проходження відеоідентифікації.Детальна інструкція щодо запису на відеоідентифікацію:https://www.pfu.gov.ua/2174814-pensijnyj-fond-ukrayiny-rozshyryv-mozhlyvosti-dlya-zapysu-na-videoidentyfikatsiyu/3. ПоштоюНадішліть заяву про поновлення виплат до територіального органу ПФУ разом із документом, що підтверджує, що особа є живою, та повідомленням про неодержання пенсії від органів пенсійного забезпечення рф.Документ про те, що особа є живою, можна оформити у найближчому посольстві або консульстві України за кордоном:https://mfa.gov.ua/diplomatichni-ustanovi/inozemni-diplomatichni-ustanovi-v-ukrayini.Оберіть зручний спосіб і подайте повідомлення до 1 квітня 2026 року, щоб і надалі безперервно отримувати пенсію.❗️Якщо ви ще не проходили ідентифікацію, радимо зробити це найближчим часом.‼ Важливо: пенсійні виплати не скасовано — вони продовжуються у повному обсязі. Пенсії, які були тимчасово призупинені, будуть поновлені з виплатою за пропущені місяці.
07.02 Благодійна екскурсія «Дюссельдорф перед карнавалом» 🎭Репост в своїх місцевих групах вітається🤝🗓️дата: субота , 07.02 Час : 12.00Тривалість: 2 години 📍Місце зустрічі: біля входу в готель Breidenbacher Hof: https://maps.app.goo.gl/kubtqup4aNnrngte6?g_st=com.google.maps.preview.copy☀️Погода : 11 (!)градусів тепла🇺🇦Мова: українська 🗣️Гід : Олег 💰Вартість : збираю від 5 євро на пуско-зарядний пристрій для 125 бригади (допомагає завести авто в морози) 💡Ви дізнаєтесь чому Дюссельдорф - місто фріків 🗝️ Хто такий Hoppeditz і чому саме з нього “офіційно” стартує карнавал?🎡Які є карнавальні традиції Дюссельдорфа ? 🤡Чим Дюссельдорфський карнавал відрізняється від Кельнського ? 👮♂️Чому карнавал довгий час був тільки для чоловіків ? 🐰💀 Чому тут поважають мертвих зайців ? 💕які найвідоміші історії кохання Дюссельдорфа ? 🥇чому тут футбольні вболівальники не люблять говорити про своє чемпіонство? 🪯Ви дізнаєтесь багато таємниць і символів старого міста, легенди що дійшли до нас крізь століття, та багато іншого ) ✅Приймаю на екскурсію тільки по запису під постом в коментарях: Кількість місць обмежена)🌍Екскурсії українською🇺🇦
🇬🇪 ГРУЗІЯ — ЕКСКУРСІЙНИЙ АВІАТУР (мінігрупа)🔥 Грузію треба не читати — її треба прожити!Вино 🍷, гори 🏔️, гостинність, ті самі “вау-локації”, куди хочеться повертатися зновуХочете перезавантаження за кілька днів — без метушні й з готовою програмою? Тоді вам до нас 😃✈️ Вильоти: Дортмунд • Гамбург • Катовіце • Будапешт🗓 ДАТИ ТА ВАРТІСТЬ ✅ 10–14 березня 2026 — від 355 € — ❗️вільних місць: 2✅ 17–21 березня 2026 — від 355 € — ❗️вільних місць: 6✅ 31 березня – 4 квітня 2026 — від 630 € — ❗️вільних місць: 5⚡️ Порада: чим ближче до сезону — тим швидше росте ціна. Якщо “хочу” вже є — краще бронювати зараз.✅ У вартість входить✈️ Переліт туди/назад (тільки ручна поклажа)🚐 Трансфери за маршрутом🏛 Екскурсії з місцевими гідами: 2 повні дні (Кутаїсі + Батумі + печери + каньйони + гори)🏨 Проживання🇺🇦 Супровід групи (укр/рос)⚠️ Комфортний формат мінігрупи ❗️Вартість динамічна й актуальна на момент публікації — уточнюйте ціну під час бронювання.📩 ДЛЯ БРОНЮВАННЯ та ДЕТАЛЕЙ: Пишіть @FestTravel_LarysaЗ ТУРБОТОЮ ПРО ВАШУ ІДЕАЛЬНУ ВІДПУСТКУ ✨FEST TRAVEL📞 Інші контакти 📱 WhatsApp📱 Facebook 📱 Instagram📱 Telegram-група
🪪 ДП «Документ» запускає одночасне оформлення ID-картки та закордонного паспортаГП «Документ» впроваджує зручну послугу для українців за кордоном — тепер оформити або обміняти ID-картку та закордонний паспорт можна за один візит.Це значно економить час, особливо якщо термін дії обох документів добігає кінця або якщо документи було втрачено чи викрадено.🎒 Що можна оформити за один візит?Доступні такі комбінації:✅ ID-картка + закордонний паспорт для самого заявника.✅ ID-картка + закордонний паспорт для заявника + закордонні паспорти для дітей (до 4 дітей віком до 14 років включно).⏳ Терміни оформлення📅 За межами України виготовлення та доставка документів зараз триває до 3 місяців. Враховуйте це при плануванні своїх поїздок чи подачі документів у німецькі установи.📍 Де оформити в Німеччині?Адреси діючих центрів «Паспортний сервіс»:📍 Берлін: Am Treptower Park 14, 12435 Berlin (ТЦ «Park Center Treptow», 2 поверх).📍 Кельн: Händelstraße 25-29, 50674 Köln.🕒 Графік роботи: Пн–Сб, 09:00 – 18:00 (Нд — вихідний).📌 Як записатися?Попередня реєстрація в електронну чергу здійснюється на офіційному сайті ДП «Документ»: pasport.org.ua.Порада: вільні слоти найчастіше з'являються зранку.
🇳🇱 29.11 — Амстердам у вогні 🔥 (можливість відвідати Фестиваль Світла)Друзі, ми їдемо в Амстердам 🤩!Святкова казка, чарівні канали, яскраві інсталяції Фестивалю Світла 💡, різдвяна атмосфера, ароматні стропвафлі та гарячий шоколад — усе це чекає вже цієї суботи 😋✨Запрошуємо у особливу подорож у саме серце міста, де свобода відчувається в повітрі, а кожен куточок ховає свою історію. Амстердам відкриється з зовсім іншого боку — таким, яким його знають лише «свої» 😉Ми зануримося у вечірнє життя міста: яскраві вогні, музика, бари, нетуристичні місця з характером та історіями, про які не пишуть у путівниках.І хто знає — можливо, саме цієї суботи ви зробите щось, чого ще ніколи не робили 😏🔥Ми прибуваємо до району центрального вокзалу Amsterdam Centraal, у саме серце міста, де одразу відчувається магія каналів, човнів і святкових вогнів ✨✨ Що на вас чекає в Амстердамі?Ми почнемо з екскурсії, яка проведе вас через найатмосферніші місця центру.Після екскурсії місто повністю ваше — гуляйте, смакуйте, святкуйте!І так, у нас буде час на FESTIVAL OF LIGHTS — головну зимову подію Амстердама ✨🌟 Amsterdam Light Festival — як це працює?Прогулянка корабликомЦе найкрасивіший спосіб побачити світлові інсталяції — з води.Зверніть увагу:✔ Обирайте таймслоти з 16:30 до максимум 18:15,✔ Тривалість круїзу — близько 75 хвилин,✔ Місце посадки може відрізнятися від місця висадки — перевіряйте інформацію на сайті під час бронювання.Бронювання кораблика по маршруту інсталяцій Фестивалю Світла ви здійснюєте самостійно за посиланням: Stromma (або будь-які інші кораблики):https://www.stromma.com/en-nl/amsterdam/amsterdam-light-festival/amsterdam-light-festival-cruise/?utm_source=chatgpt.comСвітлові інсталяції безкоштовні — ви можете побачити частину з них просто гуляючи вечірнім містом уздовж каналів.Єдина платна річ — офіційна карта маршруту (із точним розташуванням усіх інсталяцій).📲 Завантажити мобільний додаток фестивалю та придбати карту за 8 € можна тут:https://amsterdamlightfestival.com/en/festival-app?utm_source=chatgpt.com#💶 Вартість поїздки: 35 €🔹 За бажанням — пішохідна екскурсія: 15 € (дітям безкоштовно)⏱ Тривалість екскурсії — приблизно 1,5 годиниДалі — повний вільний час для прогулянок, какао, корабликів, інсталяцій та святкового настрою ✨🕥 Виїзд з Дюссельдорфа: 10:30🕗 Виїзд з Амстердама: 20:00Повернення додому — близько 23:00.📩 Записуйтесь у коментарях!Коли ми ставимо ❤️ під записом— значить ви є у списку.🌍 Екскурсії українською🇺🇦
ВЖЕ ЦІЄЇ СУБОТИ ❗❗❗**Мега-корисний семінар«Інвестиції та заощадження: як зберегти й примножити свої гроші»**📅 22 листопада (субота)🕒 11:00–13:00📍 Вупперталь — конференц-зал🖥️ Онлайн — Zoom💵 Безкоштовно⚠️ Реєстрація обов’язковаУ програмі:✅ Як правильно інвестувати — навіть невеликі суми✅ У які інструменти може заходити новачок: золото, нерухомість, інвестиційні фонди✅ Як захистити свої гроші від інфляції та криз✅ Як побудувати стратегію зростання капіталу — без складних термінів✅ Перші кроки для тих, хто ще ніколи не інвестувавВи дізнаєтесь, як саме це працює в Німеччині.Спікери:💫 Едуард Шпомер та Леон ФабріціусФінансові консультанти з 10-річним досвідом роботи з приватними та корпоративними клієнтами.Чому це важливо?🎯 Щоб почати інвестувати, не потрібно бути професіоналом.🎯 Не потрібен великий капітал.🎯 Потрібні знання та правильний план — і ви отримаєте їх за 2 години.👉 Реєструйтеся вже зараз — зробіть перший крок до фінансової впевненості!Yefimenko Iryna📲 Telegram: @i_r_e_n_n📞 WhatsApp: +4915123376476
Підтримай Deutsch-Ukrainisches Zentrum Schwelm e.V. — зроби вклад у добрі справи!Deutsch-Ukrainisches Zentrum Schwelm e.V. — це об’єднання українців, які знайшли нову домівку в цьому затишному маленькому містечку та околицях, і місцеві жителі, які щиро підтримують Україну та українців. Завдяки нашим партнерам — командам Kolpinghaus Schwelm; Königreich Möllenkotten та Cafe Nekálo, що надають нам безоплатно приміщення, ми можемо організовувати консультації, роботу різноманітних гуртків та заходів. Чим ми займаємося?ДЛЯ ДІТЕЙ• Танцювальний гурток «Гармонія»• Нова українська школа для наймолодших • Карате • Творча майстерня• Гурток гри на гітарі• Хіп-хоп• Французька ДЛЯ ДОРОСЛИХ• Безоплатні консультації з представниками IntegrationsratДЛЯ ВСІХ• Концерти, заходи, свята• Збір допомоги для УкраїниЩоб усе це могло продовжуватися — нам потрібна твоя участь!Щорічні членські внески становлять:• Дорослі (з 18 років): 18 €• Родина (дорослі та діти): 30 €Як сплатити?• Самостійно переказати на рахунок:ОТРИМУВАЧ Deutsch-Ukrainisches Zentrum Schwelm e.V.IBAN: DE40 4545 0050 1000 0269 95(Призначення платежу: Jahresbeitrag 2025, прізвище)⸻Давайте творити добро разом! Дякуємо за довіру та підтримку!З любовʼю, команда Deutsch-Ukrainisches Zentrum Schwelm e.V.
21–23 грудня • Різдвяний Ельзас✨ Кольмар — Рікевір — СтрасбургЦього року ми повертаємося до найатмосферніших місць Франції, де свята відчуваються ще сильніше 💫Ельзас — це регіон, який ніби створений для Різдва. Тут фахверкові будиночки сяють вогниками, аромат кориці та гарячого вина лине вулицями, а кожне місто виглядає так, ніби художник додавав йому магії власноруч.🤩⸻🗓️ 21 грудня — Кольмар: серце різдвяної казкиВиїзд:🚍 Дюссельдорф — 07:30🚍 Кельн — 08:30Наш день розпочнеться у Кольмарі — місті, яке входить у ТОП-3 найкрасивіших різдвяних ярмарків Європи.Тут кожен будинок, місток чи ялинка здається ідеальною святковою декорацією🤩Під час прогулянки ми побачимо:🎨 Petite Venise (Маленьку Венецію) — один із найромантичніших куточків Франції🏛️ Будинок Pfister — символ ельзаського Ренесансу👀 Maison des Têtes — дивовижний «Будинок голів» з понад 100 скульптурними масками🌟 Музей Бартольді (за бажанням) — будинок автора Статуї Свободи🎄 І, звісно, шість різдвяних ринків, кожен із власною тематикою та атмосфероюНе забудьте спробувати:— тарт фламбе,— гарячий сидр,— ельзаські смаколики,— та легендарний пряний vin chaud 😍Ночівля у затишному готелі у Франції.( у готелі в кожному номері є кухня, чайник і все необхідне) ⸻🗓️ 22 грудня — Рікевір і Страсбург: два обличчя різдвяного духуСніданок в готелі.🌟 РікевірРікевір — це справжня середньовічна казка, яка оживає взимку.Невелике містечко з винною душею: тут кожен камінь просякнутий легендами.Побачимо:🏰 Вежу Дольдер — головний символ Рікевіра🍇 Винні погреби XVI ст., де народжуються знамениті ельзаські Рислінги🌈 Різдвяні декорації, які роблять це місто улюбленим місцем фотографівУ вільний час можна:— посмакувати локальні вина,— купити традиційні ельзаські пряники,— або просто блукати вулицями, де здається, що ось-ось з’являться казкові герої🤩⸻🌟 Страсбург — офіційна Столиця РіздваМісто, де у 1570 році відкрився перший різдвяний ярмарок у Франції.Страсбург взимку — це музика, світло і дух справжнього свята.Під час екскурсії ми побачимо:⛪ Страсбурзький собор — один із найвищих у Європі💎Квартал ювелірів 🌉 Маленьку Францію — квартал із каналами та середньовічними мостами🎄 Ярмарок на Place Kleber з велетенською ялинкоюУ вільний час:🚤 покатайтесь на кораблику по каналах😋 скуштуйте фуа-гра, кіш Лорен, тарт фламбе🎡 прокатайтесь на оглядовому колесі🏛️ відвідайте музеї: (Палац Роганів чи Музей Ельзасу)О 22:00 вирушаємо додому.Повернення 23 грудня: 🚍 Кельн — орієнтовно 03:30🚍 Дюссельдорф — 04:15⸻💶 Вартість195€ дорослий180€ дитячий (до 13 років включно)⸻🚌 У вартість входить:• Комфортабельний автобус• Супровід гіда• 1 ніч у затишному готелі у Франції зі сніданком• Екскурсії в Кольмарі, Рікевірі та Страсбурзі• Святкова атмосфера 🎄Не включено: оренда аудіогідів — 7€ за два дні⸻❗ БронюванняПередоплата 100€📍 Düsseldorf, Bismarckstraße 45 (Reisebüro Ostturs)Можемо також виставити банківський рахунок на оплату 💸Попередній запис — у коментарях або в приватні повідомлення 💌🌍 Екскурсії українською 🇺🇦
Женский круг о здоровье, 9 ноября (воскресенье), 11:00📍 Wuppertal, Elberfeld (точный адрес при брони) 🍂Где взять ресурс осенью?🍂Мы приглашаем вас на тёплую атмосферную встречу для тех, кто хочет прожить осень не в хандре, а в состоянии наполненности и устойчивостиО чём поговорим:🍁 Почему сезонные перепады настроения - это не слабость, а сигнал организма💛 Как сохранить спокойствие и энергию, когда за окном серо и холодно?🌿 Как питание, режим и нутрицевтики помогают вернуть энергию и устойчивость💆♀️ Как забота о нервной системе снижает тревожность и помогает чувствовать опору🕯 Как настроить эмоционально поддерживающий режим в это время+ РЕСУРСНАЯ ПРАКТИКА от психолога Вы уйдёте с ощущением спокойствия и пониманием, что конкретно делать, чтобы осень стала временем восстановления, а не упадка.Спикеры:✨ Кристина Рыбкина и Инна Троцковец - нутрициологи, эксперты по функциональному питанию✨ Алёна Штеренберг - психолог и организатор встречи📝 Запись в личные сообщения - количество мест ограничено.
TGLIST.COM.UA
