Книжкова Frau 🧁

🖇🖇Не так давно розповідала вам про світовий досвід використання ШІ у видавництві книг. Можна глянути тут.📌📌А ось і стаття про наш ринок. У своїй колонці керівник видавництва «Лабораторія» Антон Мартинов розмірковує, як трансформується роль видавця у ШІ-реальності. ➡️Вся стаття тут, а я розповідаю про найцікавіше. 1️⃣З огляду на глобальні цифри та стрімке зростання кількості згенерованого контенту, може здатися, що видавничий світ уже безповоротно змінився. Проте реальність усередині професійної спільноти дещо інша. Сьогодні в книжковій індустрії змін менше, ніж про це прийнято говорити, й точно менше, ніж могло б бути. ШІ поки що не став новою нормою. 2️⃣Сфера книговидання, де ШІ активно працює - створення обкладинок. 3️⃣ШІ різко знижує бар'єри входу майже в усі ролі: автору легше писати, видавцю — аналізувати, редактору — працювати з текстом. Але тут зростає розрив між тими, хто просто користується інструментом, і тими, хто справді ним керує. Ризикують програти не конкретні професії, а ті люди, які втрачають власну експертизу через надмірне покладання на алгоритми.4️⃣Міжнародне законодавство про авторське право нині морально застаріло, і ми перебуваємо в точці біфуркації. Світ шукає відповіді на три базові питання: чиї тексти використовуються, хто за це платить і хто відповідає за результат? Поки що остаточних відповідей немає. Ми живемо в час, коли практика вже сформувалася, а правила ще тільки наздоганяють.5️⃣Нам усім доведеться підвищувати власний рівень читацької вимогливості, інакше ми ризикуємо почати оцінювати книжки не за глибиною змісту, а за рівнем особистого комфорту. ШІ може створити текст, який виглядає гладким і зрозумілим, але при цьому містить помилки або спрощення. І навпаки — якісний людський текст може вимагати зусиль для читання.Обговоримо? ⤵️⤵️#новини_Книжкової_Frau

🖇🖇Сідайте зручненько, нові #новини_Книжкової_Frau під'їхали.1️⃣В останні кілька років у Сполучених Штатах та Великій Британії з'явилося багато читацьких ретритів, де люди платять у середньому $1000, щоб читати в оточенні незнайомців. Групи переважно жінок збираються у заміському будинку чи готелі, у приємній тиші переглядаючи особисті списки для читання.2️⃣Режисер Микита Лиськов працює над книгою про українську анімацію. 3️⃣ У Нігерії авторки любовних романів використовують групи у WhatsApp для публікації та продажу книжок мовою хауса, щоб обійти сувору релігійну цензуру та контроль поліції моралі Хісби.4️⃣З'явилася спеціалізована онлайн-барахолка для книжок. Називається Букфлі. Там можна продавати й купувати книжки зі своєї бібліотеки. Працює не тільки в Україні, а й для тих українців, які зараз живуть в у Польщі та Німеччині. 📎📎(Якщо хтось вже затестив, поділіться враженнями в коментарях). 5️⃣Видавництво Dark Horse Comics офіційно оголосило про новий випуск міні-серії коміксів The Witcher: Blood Stone. 6️⃣У Києві відбулась презентація історичного атласу Київщини на основі архівних мап XVIII–XX ст.: «Київщина на картах і планах: кінець XVIII – початок XX ст.»7️⃣На Audible вийшла шоста аудіокнига: "Гаррі Поттер і напівкровний принц".8️⃣УІК проаналізував, як купують манґу 18-річні українці за програмою Є-Книга. За минулий рік 140 тисяч 18-річних накупили майже 450 тисяч книжок. Манґа становить 3,5% продажів. Топ видавців-лідерів ринку: Nasha Idea займає понад 70% сегмента, далі з суттєвим відривом — Мальопус та Lantsuta.9️⃣Король Жахів Стівен Кінг стверджує, що новий горор від Netflix містить найкращу репліку року — принаймні на цей момент. Мова йде про фільм “Лютий напад” / Thrash з рейтингом R. Йдеться про фразу: “Матусі доведеться завалити цих довбаних акул”.1️⃣0️⃣На Рівненщині презентували факсимільну копію Турівського Євангелія.1️⃣1️⃣Міжнародна рада з дитячої та юнацької книги (IBBY) оголосила лавреатів премії імені Ганса Крістіана Андерсена (Hans Christian Andersen Awards) 2026 року. Більше тут.

Принесла вам знову класних анонсів 🖇🖇📚📚📚У ВСЛ вийшов роман Василя Махно “Ангел і осел. З віршами про вогонь і воду” - це багатошарова історія мандрів і повертань, пам’яті й творчості, глибоких сенсів і символів. Тут приватне переплітається з історичним, а час і простір — Бучач, Єрусалим — стають тлом для мультикультурності, притчевості й інтелектуальних рефлексій.Письменник Віктор Прейснер живе на околиці Ревергеда, у тихій мальовничій місцині. Роман про євангельські часи, над яким він працює уже кілька років, має стати знаковим у його творчості. Перед Віктором Прейснером на робочому столі — фігурки ангела та осла, колись він їх купив у Єрусалимі. Ці самі фігурки потім він зможе віднайти у будинку, який поруйнує буревій. Але якою буде доля його роману? 📖 «Внутрішній світ травми» Дональда Калшеда - про механізм дії травми та дисоціації, аналіз сновидінь, методики виходу з «нав’язливого повторення» та ще багато чого цікавого. 📖КСД анонсує перевидання "Зони покриття" Стівена Кінга. Книга очікується в квітні. Перше видання побачило світ в 2006 р.📚📚📚Богдан відкрив передзамовлення на "Зламані сходи" Василя Добрянського .У Юрія Холоденка помирає мати і заповідає йому знайти батька, який пропав понад сорок років тому. Поїхав на полювання і не повернувся. Син починає розслідування, знаходить старий запис рок-гурту «Лед Зeппелін», який переривається розмовою двох коханців, що призначають побачення. Хто ці двоє, які несподівано увірвались у пісню? Де міг пропасти батько, якщо слідчий капітан Шаман сходив пішки весь ліс навколо озера? Старий міліціонер знову долучається до розслідування. Згодом у болоті їхня експедиція знаходить жовті «жигулі» із трьома трупами. У кожного в черепі кульовий отвір. Що сталося з мисливцями і хто їх убив? 📗📙Атена видає мемуари уйгурського поета про життя під тотальним наглядом у Китаї. “По мене прийдуть уночі” Тахір Хамут Ізґіл - це свідчення очевидця про переслідування, виживання і боротьбу за свободу. 📖Stone Publishing анонсувало продовження “Крові на снігу” Ю Несбьо - "Сонце, що не заходить". #анонси_Книжкової_Frau

А ось і нова добірка книжкових новин 📚📚📚1️⃣Фільм у всесвіті Гри Престолів вже в розробці.Стрічка отримала назву «Гра престолів: Завоювання Ейгона» та вийде в кінотеатрах.Історія зосередиться на завоюванні Вестеросу — події, які поклали початок правлінню Таргарієнів. 2️⃣Отут ви можете почитати інтерв'ю з цьогорічним Шевченківським лауреатом. 3️⃣«Джеймса» Персіваля Еверетта екранізують, Стівен Спілберг один з продюсерів, Тайка Вайтіті - режисер.4️⃣Поліція закрила кримінальне провадження щодо блогера, співведучого «Подкаст-терапії», автора книжки «Припини це. Як розпізнати насильство та протидіяти йому» Спартака Субботи, відкрите після звернення міністерства освіти про можливе підроблення документів про освіту. 📎Провадження закрили на підставі пункту 3-1 частини 1 статті 284 Кримінального процесуального кодексу України — у зв’язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.5️⃣В Україні створили інтерактивну мапу «Читання без кордонів». На неї 94 українські й закордонні бібліотеки додали дитячі видання, якими найбільше цікавляться їхні маленькі відвідувачі. 📌📌До рейтингу улюблених книг маленьких читачів з усієї України потрапили «36 і 6 котів», «Чудове Чудовисько», «Таємниця козацької шаблі», «Тореадори з Васюківки», «Дивовижні пригоди в лісовій школі», «Мавка», «Киці-мандрівниці», «Неймовірні пригоди Івана Сили». 📖З-поміж авторів лідерами стали Всеволод Нестайко, Галина Вдовиченко, Сашко Дерманський, Андрій Кокотюха, Володимир Рутківський, Галина Манів.6️⃣У США в 2025 році вийшло понад 4 мільйони книжок з ISBN — це на 32,5% більше, ніж у 2024. 7️⃣У 2026 році 33-й міжнародний BookForum відбудеться у Львові з 10 по 13 вересня. Фокусна тема фестивалю — «Відповідальність літератури», що відображає нагальну потребу дискусії про роль слова та митця в умовах повномасштабної війни.8️⃣Екранізація роману «Клара і Сонце» від Кадзуо Ішіґуро вийде 23 жовтня цього року. Вже було відомо, що роль Клари зіграє Дженна Ортега. А тепер розказали, що Емі Адамс виконає роль матері дівчинки Джозі. 9️⃣В Дніпрі анонсували цьогорічний Book Space. Програми поки немає, тільки дати: 12-14 червня.1️⃣0️⃣Український розробник Олександр Болячий створив плеєр, який автоматично транскрибує аудіокниги у реальному часі. Застосунок називається Libly. Він перетворює аудіо на текст під час прослуховування, а також може одразу перекладати окремі слова та фрази.1️⃣1️⃣Брендон Сандерсон вже написав половину сценарію для екранізації книги "З-імли-народжені". Екранізацією займатиметься Apple TV — буде фільм за "З-імли-народжені", та серіал за "Хроніками Буресвітла". 1️⃣2️⃣В Україні заснували новий конкурс для ілюстраторів PIC. Більше тут. #новини_Книжкової_Frau

📚📚"Сестри Куріадіс" Соня Капинус - теплий, тягучий, драматичний, історичний роман про кохання з дрібкою детективу та містики.✏️Надзвичайно атмосферний текст, я неначе побувала в Батумі з його сонцем та морем, чаєм, солодким та подекуди гірким ароматом, двориками та проливними дощами. — Я боюся розлуки й працювати в наймах, — тихо сказала Дар’я. — Я боюся жити невчасно та боюся людської дурості, — сказала вона ще тихіше. — Більше я нічого не боюся. 📗📙 Історія розгортається навколо трьох сестер та їхнього сусіда-картяра, який схильний швидко закохуватись. Історичне тло: окупація Грузії совєтами 1923-1924 років. Написано надзвичайно майстерно, персонажі об'ємні та виблискують на сонці, наче діаманти. Сама окупація теж добре описана: то тут, то там виринає "нова влада", творить жахіття, ламає країну та її народ. Сандро був такий молодий, що ще плутав неприємності з пригодами. 📖📖 Соня Капинус створила прекрасну палітру сильних та самодостатніх жіночих персонажів: вольових, розумних, сміливих, щирих, бунтівних. Читати про цих жінок було справжнім задоволенням.І мені треба, щоб моя мрія здійснилась, а не щоб вона була велика. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Цей роман — цікаве поєднання сімейної саги, любовного роману, детективної лінії та історичної драми. Моя оцінка 4.8/5. Я щиро рекомендую усім, хто любить ці жанри, і двічі рекомендую тим, кому подобається такий мікс.#відгуки_Книжкової_Frau #українська_література #сучасна_проза #інтеграція

🐈‍⬛🐈‍⬛Почнемо понеділок з добірки книжкових срачів. Так сказати, тон оф войс створимо.1️⃣Колаборація мережі АТБ та S.T.A.L.K.E.R. 2 привернула увагу не тільки фанатів гри, а й спекулянтів — ті за першу добу змели з полиць колекційні книги про Зону, а тепер продають їх за потрійну ціну. Кількість негативу щодо цієї ситуації в соцмережах просто зашкалювала. Люди навіть придумали замовляти альманах у перекупів і не забирати його на пошті. Ситуація завершилась тим, що буде другий тираж, який вже можна передзамовити на сайті.2️⃣Державне видавництво "Веселка" вирішило змінити логотип і відгребло в Фейсбуці майже 500 коментарів критики від ілюстраторів. Почитати тут. 3️⃣115 авторів і авторок французького видавництва Grasset оголосили, що більше не видаватимуть у ньому свої наступні книжки після звільнення президента видавництва Олів’є Нора, який очолював Grasset понад два десятиліття. У спільному листі письменники заявили про втручання в редакційну незалежність видавництва і «ідеологічну війну», яку, на їхню думку, веде медіамагнат Венсан Боллоре, власник видавничої групи Hachette Livre, до якої належить Grasset.4️⃣Видавництво “Пан Котський” обурилося тим, що блогер після співпраці продав книжку. Аудиторія видавництва не підтримала, наголошуючи на тому, що якщо не було обговорено іншого, то книжка — це вже власність блогера. 5️⃣ На Чернігівщині хотіли переробити пам’ятник Горького на Франка, але передумали. Спочатку казали, що візуально Горький дещо схожий на Франка, але витрати на переробку виявилися завеликі, і пам’ятник демонтували.6️⃣Колекція робіт мексиканського мистецтва, серед яких твори Фріди Кало, вирушає до Іспанії. Діячі культури Мексики підписали відкритий лист до уряду з вимогою пояснити, як довго збірка лишатиметься за кордоном.7️⃣Ну і, звичайно, продовжувався срач з книгодаруванням. В головних ролях “хто має платити за доставку книги з власної бібліотеки”, “люди хочуть тільки нові книжки в плівці з Рідіт”. 8️⃣ Після виходу книги «Freedom of Money» CEO криптобіржі OKX Стар Сюй відкрито розкритикував Чанпена Чжао (CZ), засновника Binance, звинувативши його в поширенні неправдивої інформації щодо кар’єри, конфліктів та особистої історії.9️⃣Була в нас історія і з негативними відгуками, яка в цілому не нова. Одні кажуть, що ті, кому книжка не сподобалась, мають мовчати і думати про почуття тих, кому книжка сподобалась. Ну і там далі по класиці: “якщо вам книжка не сподобалась, ви її не зрозуміли; читайте свій жанр”. Інші жаліються, що бояться писати негативні відгуки, бо фанати їх зацькують. #книжкові_срачі_у_Frau

⭐️Половинка квітня вже пройшла, тож пора і підсумки підбити. 📖📖7 книг я начитала за трошки більше ніж 2 тижні. ✏️✏️✏️Свіжі відгуки: "Мене звати Дуся" Єлизавета Бурштин "Міккі7. Книга 1" Едвард Ештон "Дурість, ідіотизм та дурні ідіоти" Ларса Свендсена "Мій прапор запісяв котик" Лєна Лягушонкова "Сім днів до кінця світу" Віолетти Павлій "З країни рижу та опію" Софія Яблонська "Загоничі медуз" Володимира Самойленка "Фізика смутку" Георгі Господінов 📌 Зробила також добірку кращих книг за перший квартал 📌 За посиланням можна глянути цитати з книжки "Імена тих жінок" Ольги Фаль. 📎📎 А ось тут ми розширювали книжкові рамки, та я радила подкаст “Деколонізаторки”. 📚За тегом #анонси_Книжкової_Frau ви можете прочитати про 27 крутих книжкових новинок.🖇🖇А за посиланням #розпаковка_Книжкової_Frau ви можете подивитися класні подаруночки, які мені надіслало видавництво “Пан Коцький”, та мою нову книжкову поставку. А ще бомбічний подарунок від @oksy_roxy. ✅✅✅ Новин було багато і класних з основного:- Книжку Артема Чапая "Не народжені для війни" перекладуть дев'ятьма мовами, зокрема китайською та корейською.- Книга Юрія Андруховича увійшла до переліку найкращих книг 2025 року від польського тижневика Tygodnik Powszechny.- Користувачі Goodreads обрали "Голодні ігри" Сюзанни Коллінз найкращою книгою всіх часів. Далі йдуть "Гордість і упередження" Джейн Остін та "Вбити пересмішника" Гарпер Лі. На четвертому місці "Гаррі Поттер та Орден Фенікса" Джоан Роулінг, а на п'ятому "Крадійка книжок" Маркуса Зузака. - Саша Ганапольська з Tember Blanche працює над новим романом. Книжка стане продовженням її дебютної повісті "Тепер доведеться думати" та частиною спільного музично-літературного всесвіту.- Виявляється, Фріду Мак-Фадден звати Сара Коен. Письменниця вперше розкрила своє справжнє імʼя в інтервʼю USA Today.Більше за тегом: #новини_Книжкової_Frau📗📙У рубриці #книжкові_срачі_у_Frau в нас було 3 добірки та один великий персональний пост.Ось такі видались перші два тижні квітня.💕#підсумки_Книжкової_Frau

А я до вас знову з анонсами 👻👻👻📚📚📚 Фріда МакФадден в жовтні 2026 року випускає нову книгу «The Witch».Коли Джулія Барлоу втрачає роботу та квартиру, їй нікуди не йти, окрім Пембертона, великого маєтку її родини XVII століття в сільській місцевості Массачусетсу. Офіційно вона приїхала туди, щоб навідатися до своєї старіючої бабусі. Неофіційно вона сподівається, що старий будинок дасть їй місце, де можна зникнути. Натомість вона починає розгадувати таємниці будинку та відкривати жахливі сімейні секрети. 📚📚📚Видавництво “КіТ” відкрило передзамовлення на книгу “Де Світло Не Сягає” Тетяни Козельської — це роман про жіночий досвід війни — із чесним болем і тишею між вибухами. Про тривогу, втрату, ПТСР, тіло, що змінюється, і ролі, які більше не працюють. Про любов, що ледве витримує війну, і силу, яка народжується в найтемніші миті.📖У Павла Белянського виходить нова книжка. Вона також про війну.📚📚Темпора анонсувала книгу Кормака Маккарті "Край не для старих". Снайпер, ветеран В’єтнаму, іде на полювання і знаходить гору трупів і портфель з понад двома мільйонами доларів. Інший «нездоланний» ветеран В’єтнаму, вважаючи себе експертом у складній галузі, вирушає на його пошуки з тихим і смертоносним балоном зі стисненим повітрям, який використовують на скотобійнях. Згодом до розшуків приєднується колишній полковник, долю якого напророкувала куля в календарі старої мексиканки. І їх трьох намагається зупинити літній шериф, який уже не впізнає свій край, але розуміє, що йому тут не місце. Гностична історія про боротьбу меншого зла з більшим, неймовірний антивестерн Кормака Маккарті, феноменальна екранізація братів Коенів. 📗📙Artbooks анонсували його найвідомішу книгу анонімного японського автора та ютубера Uketsu – Strange Houses. До письменника звертається знайомий із проханням дослідити таємничий будинок, виставлений на продаж у Токіо. На перший погляд, будівля здається ідеальною. Але під час детального огляду в плануванні поверхів виявляється загадковий «мертвий простір», прихований між стінами. 📖📖Небо анонсувало нове українське міфологічне фентезі «Дея та всі її прокляття» Валерії Вести.💫Це перша частина дилогії – пригодницька історія з українською міфологією та демонологією. У світі, де угоди з відьмами мають власну ціну, де інакшість лякає більше, ніж чудовиська, а прокляття може визначити долю цілого князівства.#анонси_Книжкової_Frau

А в мене нова добірка книжкових новин.1️⃣Документалка про Гаррі Поттера стала номером один у світі на HBO Max у 24 країнах, включаючи Україну.2️⃣Поетичні збірки Любові Якимчук «Абрикоси Донбасу» та Остапа Сливинського «Зимовий король» у латиських перекладах номіновані на найкращий поетичний переклад на Latvijas Literatūras gada balva — найпрестижнішу літературну премію Латвії. 4️⃣ Один із найяскравіших персонажів сучасної творчості Стівена Кінга нарешті отримає власний серіал. Йдеться про Голлі Гібні — героїню, яка за останні 15 років з’являлася у книгах автора частіше за будь-кого іншого. Проект уже понад три роки перебуває в розробці. Над екранізацією роману “Голлі” працює режисер і сценарист Джек Бендер. 5️⃣ Шахраї продають електронний варіант книги «Розвідка: анонімності не існує» від імені Molfar. Отут більше. 6️⃣ Втрачені вірші Айріс Мердок читатимуть на фестивалі в Оксфорді.7️⃣У Лондоні випадково знайшли дві оригінальні акварелі з Книги джунглів, які довгий час вважалися втраченими. Вони входили до серії із 16 ілюстрацій, і їхнє виявлення збільшило кількість відомих робіт до шести. Картину The Cold Lairs продали за 36 640 фунтів, а Mowgli and Bagheera — за 93 840 фунтів.8️⃣У Польщі на закупівлю книжок для бібліотек витратять втричі менше, ніж у 2025 році.9️⃣Вже влітку цього року вийде 3 сезон “Таємниця бункера”, одного з найкращих науково-фантастичних серіалів Apple TV. Для фанатів гарною новиною стане участь Ребекки Фергюсон у ролі Джульєтти. І це не просто продовження з поверненням героїні. Це фактично змінює логіку оригінальних книг Г’ю Гові.За всіма новинами слідкуйте за тегом #новини_Книжкової_Frau .

📚📚"Сім днів до кінця світу" Віолетти Павлій - хороший сайфай постапокаліпсис.💕Я обожнюю, коли в постапокаліпсисі добре прописаний соціальний устрій та психологія персонажів. І за це твору п'ять зірочок. 📌Історія обертається навколо машини часу, яку придумали для того, щоб зациклити тиждень перед кінцем світу, поки люди не придумають, як той кінець світу відвернути. Кожної неділі вся планета фізично повертається на тиждень назад, але пам'ять зберігається. 📗📙 У нас тут і нова церква, і політики, які мріють жити вічно, наркотики, секс, ядерні удари, жорстокі вбивства і люди, які поступово будують нове суспільство. Захопливо. 📌А от з сайфай трошки не склалось, квантова фізика чи то не моє, чи заскладно написана. Також мені не на 100% залетів фінал в стилі американського бойовика. Але це вже більше вибрики персонального смаку. 📖📖📖 Історія емоційно сильна, динамічна, з хорошим сюжетом. З радістю подивилась би екранізацію, а вам раджу прочитати, якщо любите такий жанр. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ - фінальна оцінка. Ознайомчий уривок тут. #відгуки_Книжкової_Frau #українська_література#наукова_фантастика#інтеграція