Книжкова Frau 🧁

📚📚The Atlantic назвав найкращі книжки 2025 року📚📚⭐️Baldwin: A Love Story (Болдвін: Історія кохання) — біографія американського активіста та письменника Джеймса Болдвіна, автор Ніколас Боггс;⭐️The Director (Режисер) — розповідь про австрійського кінорежисера Георга Вільгельма Пабста, автор Даніель Кельман. В Україні доступна для замовлення на Yakaboo;⭐️A Flower Traveled in My Blood (Квітка, що подорожувала в моїй крові) — історія про бабусь, що обʼєдналися, аби зайти сотні зникли безвісти дітей в Аргентиті наприкінці 1970-х, авторка Гейлі Коен Гілліленд;⭐️A Guardian and a Thief (Охоронець і злодій) — історія жінки Ма, що живе у місті, охопленому кліматичною катастрофою, авторка Мегха Маджумдар;⭐️King of Kings (Король королів) — розповідь про іранську революцію 1979 року та її руйнівні наслідки, автор Скотт Андерсон;⭐️Moderation (Модерація) — історія про доньку філіппінських іммігрантів, яка працює модераторкою контенту в одній з технологічних компаній і спеціалізується на матеріалах про сексуальне насильство над дітьми, авторка Елейн Кастільйо;⭐️Night Watch (Нічна варта) — збірка поезій Кевіна Янга, присвячена трьом померлим членам його родини, розповідає про місце, яке мертві займають у серцях живих. В Україні доступна для замовлення на Yakaboo;⭐️There Is No Place for Us (Для нас немає місця) — історія про п’ять сімей з Атланти, США, які є представниками «працюючих бездомних», автор Браян Голдстоун;⭐️We Do Not Part (Ми не розлучаємося) — розповідає про жінку, на ім'я Кюнга, яка подорожує на острів Чеджу від імені свого друга Інсеона та розмірковує про спадщину бійні в Чеджу, авторка Хан Канг. В Україні доступна для замовлення на Yakaboo та книгарні Є;⭐️What We Can Know (Що ми можемо знати) — подія роману відбувається у 2119 році у частково затопленій у Великій Британії. У центрі сюжету — науковець, який досліджує втрачений у 2014 році вірш, автор Єн Мак’юен.Щось з цього читали? ⤵️⤵️#новини_Книжкової_Frau

Готові до нових анонсів?✅📖📖Артбукс відкрили передпродаж феміністичного історичного детективу, який дуже обговорювали за кордоном - "Замерзла рікаАріель Логон". Твір заснований на історії реальної повитухи Марти Баллард, яка жила в 1700-х роках в Америці.Мен, 1789 рік. Марта Баллард — повитуха та цілителька. Вона втаємничена в безліч речей, які відбуваються за зачиненими дверима в її рідному місті.Її щоденник — це записи про кожні народження і смерть, кожні злочин і невдачу, що трапляються в містечку. Одним з таких записів стають деталі імовірного зґвалтування, що його скоїли два найповажніші джентльмени міста.Одного дня Марту викликають, щоб оглянути тіло чоловіка, який потонув у замерзлій ріці Кеннебек. Ним виявляється один з можливих злочинців, про яких Марта писала в щоденнику. Смерть визнають нещасним випадком, та жінка в це не вірить. Вона починає власне розслідування. Під час пошуків правди щоденник Марти мимоволі опиняється у центрі скандалу і втягує в нього її близьких. 📖📖У ВСЛ видадуть цікаве - дослідження колективної травми литовського народу, спричиненої драматичними подіями ХХ століття — радянськими окупаціями, депортаціями, ув’язненнями та наслідками тоталітарного режиму. Дануте Гайлене "Що вони з нами зробили" - однозначно треба прочитати.✅Stone Publishing (КМ-Букс) анонсували 2 нові книги:📖 "Переломний момент" від автора трилогії "Жнець" Еш Боумен - звичайний старшокласник, що грає за шкільну футбольну команду. Його життя можна було б назвати звичайним до чудернацького випадку, що трапився під час однієї з ігор. Несподівано хлопець усвідомлює, що деякі речі довкола нього не такі, якими він їх знав усе життя. Виявляється, що він мимохіть здійснив міжвимірний стрибок і опинився у паралельному всесвіті, де все ніби й таке, як раніше, але таки не зовсім.Еш знайомиться з дивними близнюками, що виявляються "багатовимірними істотами", які мають допомогти йому повернутися до звичного життя. Проте у пошуках свого початкового виміру хлопцеві доведеться здійснити ще кілька стрибків між такими схожими і такими різними всесвітами. Що ж принесуть йому ці мандри? 📖 "Між воронів" від авторки "Дивергенту".У Купальську ніч Димітр приходить у жахливий магічний потойбічний світ Чикаго з небезпечною місією: зірвати міфічну квітку папороті й запропонувати її проклятому створінню в обмін на допомогу в пошуках легендарної Баби Яги.Ала - змора, яка харчується страхом. Вона страждає від прокляття, яке передалося їй від матері та повільно її вбиває. Їй вистачає відчайдушності погодитись на пропозицію Димітра, хоча вона не розуміє його мотивів.Протягом ночі Ала й Димітр ризикують життям у пошуках Баби Яги, і може, це початок чудової дружби... Але коли Ала дізнається про те, що приховував Димітр, можливо, це знищить їх обох. Щось додали в бажанки? ⤵️⤵️#новини_Книжкової_Frau

😱 О Боже, Санта тепер пішохід?!Всі олені втекли! Кажуть, їх бачили десь тут, у текстах наших постів. Хто не знайде оленів — той залишиться без мандаринок (жарт)!Вмикайте режим детективів, треба рятувати ситуацію! 👇🎄 Правила квесту «Пошук оленів Санти» 🦌📅 Коли проводимо спецоперацію? З сьогодні по 24 грудня.🔍 Що треба робити?Будьте уважні: Інтерактив проходить на всіх каналах-учасниках марафону.Будьте пильні: Протягом цього часу щодня в одному рандомному дописі на одному з каналів буде заховано "Оленя".😺😸 Прикмети втікача: шукайте 🥰🫢 у текстах дописів ось такий смайлик. Цей олень не рахується 😄Фіксуйте докази: Знайшли оленя? Обов’язково збережіть скріншот допису (так щоб було зрозуміло що це за допис та було чітко видно назву каналу) або посилання на нього. Ваша мета — зібрати всіх 10 оленів!🏆 Як перемогти та отримати подарунок? Фінал гри відбудеться 24 грудня, коли ми сховаємо останнього, десятого оленя.Переможе той, хто: ✅ Знайде останнього оленя 24-го грудня. ✅ Першим напише в особисті повідомлення адміну того каналу, де був схований цей фінальний олень. ✅ Надасть докази (скріни або лінки) на всі 10 знайдених оленів за весь період.🎁 Найшвидший рятівник Різдва гарантовано отримає подарунок (сертифікат на купівлю книжок)! Готові? Тоді слідкуйте за оновленнями та не проґавте першого оленя, можливо він вже десь поряд! Нехай щастить! ✨

📚"Гострі предмети" Гіліян Флінн - досить пристойний темний психологічний трилер. ⭐️⭐️⭐️⭐️ Оцінка на Goodreads 4.01. Я теж ставлю 4. Розв'язка мені була передбачуваною. Також мене засмутив не дуже якісний переклад і погана якість книги, вона наче на туалетному папері надрукована. 📖 Що сподобалось? Книга дійсно дуже темна. Якщо ви хочете почитати про травми, деструктивну родину, підліткову жорстокість та селфхар - це те, що вам треба. Місцями в мене було відчуття, що мене наче в болоті викупали. 📚Персонажі досить об'ємні, їх мотивація в цілому зрозуміла та непогано прописана. У цій книзі є щось глибоко нездорове, і це певним чином захоплює. 📗📙 А тепер для тих, хто зацікавився, трошки про сюжет: Репортерка Камілла Прейкер отримує неприємне завдання: повернутися у рідне містечко, з яким вона порвала багато років тому, і провести журналістське розслідування двох убивств місцевих дівчаток. Давно вже Камілла не спілкувалася ні з матір’ю-невротичкою, ні з вітчимом, а свою напівсестру — тринадцятирічну Амму — вона взагалі заледве знає. А тепер, повернувшись у свою колишню дитячу кімнату в материному вікторіанському особняку, Камілла відчуває, як прокидаються демони її минулого. Та якщо вона хоче написати гарний репортаж, їй доведеться розслідувати не тільки вбивства, а й загадки її власного минулого. В цілому можу рекомендувати 🐈‍⬛#відгуки_Книжкової_Frau #Книжкова_Frau_рекомендує #трилер #детектив #зарубіжна_література

📖📖📖Готові до найкласнішої добірки книжкових новин? ❄️ Видавництво Vivat щомісяця фіксує до 40 нових оголошень із продажем піратських копій своїх книжок. ❄️ Чоловік Жизель Пеліко Домінік шукає видавця для своєї книги, аби розповісти власну версію історії. ❄️ У Британії можуть вилучити з продажу книги Саллі Руні за підтримку забороненої пропалестинської організації. ❄️ Вийшла в продаж книжка лавреата Нобелівської премії з літератури-2025. ❄️ У Британії заснували нову літературну премію для письменників-мігрантів. ❄️ Огляд ЛБ: Новинки нонфікшну. Перша світова, Шекспір і борщ з полуницею. ❄️ Які дієвці літератури увійшли у список 100 людей від УП. ❄️ Автор Wicked Грегорі Магвайр випустить роман про дитинство Галінди. ❄️ Бібліотеки України на межі: держпрограма заморожена, фонди старіють, громади не закуповують книги. ❄️ Австралійський словник Macquarie Dictionary визначив слово року. ❄️ Рідіт запропонував послугу "Книжковий адвент". ❄️ Ел Гоф та Майлз Міллар взялися за екранізацію коміксу Grim, одного з головних хітів Boom! Studios останніх років.❄️ Огляд Читомо: Яких книжок бракує українським читачам бізнес-літератури. 🖇🖇 Щось забула? Додавайте в коментарі)#новини_Книжкової_Frau

🖇🖇Світлана Тараторіна написала статтю про перспективи перекладу української фантастики в Польщі. Там є думки польських видавців і перекладачів, і трохи кейсів українських авторів, що вже видалися. Усю статтю ви можете подивитись тут, а я розповідаю про найцікавіше. 📙📙 Інтерес до української культури у Польщі є природним. Проте до 2014 року українську фантастику сприймали в Польщі через призму російськомовних текстів. Одним з першопрохідців власне україномовної фантастики у Польщі став Володимир Аренєв.📚 Але докорінні зміни відбулися з початком повномасштабного вторгнення, яке змусило польських видавців та амбасадорів української фантастики у Польщі по-іншому подивитися на сферу свого зацікавлення.✏️Проте про прорив говорити рано. Польські видавці все ще обережно ставляться до української фантастики, віддаючи перевагу творам вітчизняних авторів і перекладам з англійської. ✅ Щоб українським авторам закріпитися на польському ринку, треба, щоб їхні тексти показували позитивну комерційну динаміку. А ви що думаєте? ⤵️⤵️#новини_Книжкової_Frau

📚📚Підготувала для вас нову добірку книжкових новин: ✨ Майбутнє книжкової галузі України під загрозою? УІК каже, що вона зростає. Але насправді це не так, аналізує Артем Біденко з видавничої асоціації. Його аргументи. ✨ Для перекладацької спільноти створили нові зразки стандартних договорів. ✨ "Гемінґвей нічого не знає". А що знаємо ми про літературу війни? | ВІДЕО. ✨ Що читають топменеджери. Президент компанії Київстар називає книжки улюблених західних авторів, якими зачитується.✨ Книгу вінницького письменника визнали національним рекордом України. ✨ Премія National Book Awards визначила переможців 2025 року. ✨ «Щиро твій» . Уривок роману Еббі Хіменис. ✨ У метро Харкова відкриють виставку, присвячену Григорію Квітці-Основʼяненку. ✨ В нас ще одне нове видавництво LONGREAD. ✨ Фестиваль Faine Mistо презентував власний друкований журнал. ✨ Ніколя Саркозі видасть мемуари про три тижні у в'язниці. ✨ Режим «постійного сейлу». Чому тотальні знижки на книги можуть зруйнувати книжкову індустрію? Розповідає видавець та військовослужбовець Антон Мартинов. 📚 Щось забула? Додавайте в коментарі)#новини_Книжкової_Frau