Статистика telegram channel - @spilno_pl

Дитина катається на самокаті чи велосипеді? У Польщі у 2026 році оновлюються правила дорожнього руху 🚲Дізнайтесь більше про ключові зміни 👇 📅 3 березня 2026 року ✔підвищено мінімальний вік для електросамокатів та UTO — з 13 років ✔з 17 років можна отримати категорію B (за спеціальних умов) ✔ поліція може затримувати права на 3 місяці за небезпечну їзду (зокрема “на одному колесі” у передбачених випадках)🛴 UTO (urządzenie transportu osobistego) — це персональні електричні засоби пересування без сидіння і педалей, як от моноколеса, гіроборди, сегвеї та інші подібні пристрої❗Діти до 13 років не можуть самостійно їздити електросамокатом або UTO на дорозі 👉 виняток: strefa zamieszkania (житлова зона), але лише під наглядом дорослого📌 Важливо знати Підлітки 13–18 років: ✔ щоб керувати електросамокатом або UTO на дорозі, зазвичай потрібно: karta rowerowa або водійське посвідчення (AM, A1, B1, T)👉 Повнолітнім це не потрібно, але правила дорожнього руху обов’язкові для всіх✔️Шоломи для дітей до 16 років 📅 з 3 червня 2026 року планується обов’язкове використання шоломів для осіб до 16 роківЦе стосується: велосипедів, електросамокатів та UTO👉 відповідальність може стосуватися також дорослих, які відповідають за дитину або нагляд🧑‍🦱 Чи потрібен шолом дорослим? Для дорослих немає загального обов’язку носити шолом, але його рекомендують, особливо у місті, на швидких велодоріжках, у темну пору доби та при користуванні орендними самокатами✅ Чекліст для батьків ✔ Дитині немає 13 років → не дозволяти їздити самостійно (окрім житлової зони з дорослим) ✔ Дитині або підлітку до 16 років → шолом стане обов’язковим ✔ 13–18 років → перевірте, чи потрібна karta rowerowa або відповідна категорія водійського посвідчення ✔ Орендні самокати → дотримуйтесь міських правил, не перевозьте пасажирів і не залишайте самокат посеред тротуару Може стати в нагоді:👉 Офіційна інформація про зміни: https://bit.ly/4vzpJlh👉 Як викликати екстрені служби: https://bit.ly/4vbYeh4Нехай новий сезон у Польщі буде легким, безпечним і спокійним 🩵Підписатися: Spilno🇵🇱

​​Офіційно працюєте в Польщі — маєте право на польську пенсію!📌 Які умови для отримання пенсії?Для тих, хто народився після 31 грудня 1948 року, правила прості:1️⃣ Вік: 60 років для жінок та 65 років для чоловіків.2️⃣ Сплачені внески: Потрібно мати підтверджений період страхування в ZUS (навіть один сплачений внесок дає право на виплату, але її розмір буде залежати від накопиченого капіталу).❕Важливо: для отримання самої виплати (за новими правилами) стаж роботи не є критичним, але він впливає на те, чи матимете ви можливість отримувати перерахунок пенсії до мінімальної польської.💰 Від чого залежить розмір виплати?Ваша пенсія — це сума всіх ваших внесків та "початкового капіталу" (якщо ви працювали в Польщі до 1999 року), поділена на прогнозовану тривалість життя (у місяцях).📈 Коли найкраще подавати заяву?Момент подачі заяви має величезне значення через індексацію коштів: Річна індексація проводиться 1 червня щороку. Подача заяви в червні часто є найбільш вигідною, оскільки ZUS застосує найвищі показники індексації.🛠 Що варто зробити вже зараз?Перевірте свій капітал у ZUS. Створіть профіль на платформі PUE ZUS, щоб бачити, скільки коштів вже накопичено на вашому рахунку.Зберіть документи про стаж в Україні. Завдяки угоді між Україною та Польщею, ваш український стаж враховується для визначення права на мінімальну пенсію в Польщі.Скористайтеся калькулятором. Ви можете самостійно розрахувати свою майбутню пенсію за посиланням:🔗 Пенсійний калькулятор ZUS - https://www.zus.pl/swiadczenia/emerytury/kalkulatory-emerytalne/emerytura-na-nowych-zasadach/kalkulator-emerytalny-prognozowana-emerytura📝 Які документи готувати для ZUS?🔹Документ, що посвідчує особу (закордонний паспорт або польський dowód osobisty) 🔹PESEL 🔹документ, що підтверджує легальне перебування (карта побиту, віза, або документ, що підтверджує тимчасовий захист)🔹банківські реквізити (номер IBAN польського банківського рахунку для нарахування пенсії).🔹якщо подаєтеся на пенсію по інвалідності — довідка про стан здоров'я (OL-9).⏱️ Термін розгляду: зазвичай до 30 днів після подачі всіх необхідних документів.💡Пам'ятайте: чим довше ви працюєте і пізніше виходите на пенсію, тим вищою буде ваша щомісячна виплата!👉 Поділіться цим дописом з друзями та колегами, які працюють у Польщі!

🌞Літні канікули — це не лише про відпочинокЦе ще й чудова нагода легко підтягнути польську мовуЛовіть добірку мультиків для дітей рівня A1–B1 👇📅 Важливо знати: Ferie letnie триватимуть з 27 червня – 31 серпня 2026 р. 👧 Basia✔️Повсякденні пригоди дівчини в Польщі👨‍👩‍👧 Rodzina Treflików (Сім’я Трефліків)✔️Сучасний мультсеріал про сімейне життя🐶 Bluey (Блюї)✔️Теплі історії про повсякденне життя собачої родини🗣 Marta mówi (Марта говорить)✔️Чітка вимова, базова лексика🐱 Przygody kota Filemona (Пригоди кота Філемона)✔️Короткі сюжети та прості діалоги📮 Listonosz Pat (Листоноша Пет)✔️Спокійні та зрозумілі історії🎒 Dora poznaje świat (Дора досліджує світ)✔️Інтерактивне навчання через гру💙 Smerfy (Смурфики)🚓 Psi Patrol (Щенячий патруль)🐰 Bing✔️Ідеально для рівня A1🐻 Hey Duggee🤝 Про дружбу, розвиток і щоденні навички 👉Ще більше ідей, як провести літо з дітьми з користю: https://spilnoinpl.org/osvita✔️що увімкнути дітям на YouTube✔️як легко формувати корисні щоденні звички та не тільки 💬 А після яких мультиків ваша дитина почала говорити польською?Чекаємо у коментарях👇Підписатися: Spilno🇵🇱

​​Музей POLIN запрошує на особливу Ніч музеїв! Цієї ночі музей перетвориться на відкритий простір зустрічей, творчості та натхнення де мови, музика, мультимедійні інсталяції та звуки наповнять музейний простір! 🗓 16 травня 2026 (субота)🕖 19.00-01.00🇺🇦 Екскурсії УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ o 20:30 та 21.15💸 Участь у заході безкоштовнаЦе унікальна нагода відкрити музей у вечірній атмосфері, взяти участь у подіях, що поєднують історію, культуру та сучасне сприйняття спадщини. Традиційно, спеціально для українських відвідувачів Музей приготував екскурсії українською мовою. Це унікальна нагода побачити простори музею, зазвичай закриті для відвідувачів. Ви почуєте історії, які поєднують досвід різних культур і народів Центрально-Східної Європи та дізнаєтесь як слово і звук стають носіями пам’яті та ідентичності.Особливу програму Музей POLIN приготував для молоді. Вона стане чудовою нагодою не лише відкрити для себе культуру та історію з нової перспективи, але й познайомитися з іншими молодими людьми, інтегруватися та відчути атмосферу спільноти.«Ніч, молода! Залишайся з нами до ранку» Ніч молода — залишайся з нами до ранку! | Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN w Warszawie«Музей грає: ніч перформансу та оповіді» — Музей грає — ніч перформансу та оповіді | Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN w Warszawie. Це простір, де мистецтво, музика, історії та сучасні форми вираження поєднуються в унікальний досвід. Це неформальна атмосфера, яка сприяє спілкуванню, новим знайомствам і справжньому культурному діалогу.Це ідеальна можливість для української молоді у Варшаві провести час разом, знайти нових друзів, обмінятися досвідом і просто добре провести час.Повна програма: Ніч музеїв – Слова та звуки | Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN w Warszawie

Як лікарю з України працювати в Польщі?Збережіть цей покроковий гайд👩‍⚕️👨‍⚕️Легалізація діяльності — це не один крок, а чіткий процес, до якого варто готуватися заздалегідь 👇 Медичних курсів або диплома бакалавра недостатньо, щоб працювати.Для старту зазвичай потрібно:✔️ повний диплом лікаря рівня магістра (pełne studia medyczne)✔️ пройти процедуру нострифікації диплома✔️ підтвердити знання польської мови на рівні B1✔️ скласти професійні медичні іспити (LEK для лікарів, LDEK для стоматологів)📌 Крок 1. Нострифікація дипломаНострифікація — це офіційне визнання українського медичного диплома в Польщі.Зазвичай потрібно підготувати:✔️ диплом та додаток до нього✔️ сертифікати про спеціалізацію (якщо є)✔️ присяжний переклад (tłumacz przysięgły)✔️ інколи довідку про досвід роботи👉Після цього документи подаються до медичного університету (uniwersytet medyczny) в Польщі.👉Вимоги можуть трохи відрізнятися залежно від університету, а інколи також можуть попросити апостиль (apostille).📌 Крок 2. Польська моваПотрібно підтвердити знання польської мови на рівні B1 🇵🇱Сертифікат потрібен для нострифікації та реєстрації в лікарській палаті (Naczelna Izba Lekarska, NIL).⏳ Важливо: на іспит краще записуватися заздалегідь — черги можуть бути на кілька місяців вперед.📌 Крок 3. Реєстрація та іспитиПісля нострифікації потрібно зареєструватися в польській лікарській палаті (Naczelna Izba Lekarska, NIL).Далі складаються професійні іспити:✔️ LEK — для лікарів✔️ LDEK — для стоматологів👉Ці іспити підтверджують відповідність польським медичним стандартам.📌 Крок 4. СтажуванняНавіть якщо ви проходили інтернатуру в Україні, у Польщі часто потрібно пройти стажування (staż podyplomowy). Воно триває приблизно 13 місяців.⏳ У деяких випадках його можуть скоротити, якщо є підтверджений досвід роботи або відповідні документи.💼 Якщо ви медсестра, акушерка або фельдшер — процес трохи іншийПотрібно звернутися до польської палати медсестер і акушерок (Naczelna Izba Pielęgniarek i Położnych) та:✔️ подати диплом і його переклад✔️ пройти курс або скласти іспит (залежно від освіти)✔️ підтвердити знання польської мови на рівні B1👉Після цього можна отримати тимчасове право на роботу (tymczasowe prawo wykonywania zawodu). 👉 Детальніше про те, чи можна працювати під час визнання диплома, орієнтовні витрати та повний процес — у нашій статті: https://bit.ly/4tU55eVПідписатися: Spilno🇵🇱

​​Карта побиту CUKR: Що потрібно знати українцям у Польщі?Перехід зі статусу UKR на карту CUKR — це важливий крок до стабілізації вашого перебування. Але разом із новими можливостями з’являються і певні обов'язки. Розбираємо головні нюанси:🔹 Головні переваги:✅ Стабільність на 3 роки: Карта видається на максимальний, трирічний термін (статус UKR наразі діє лише до березня 2027-го).✅ Ринок праці: Повний доступ до роботи без додаткових дозволів та можливість відкрити власну підприємницьку діяльність на рівні з поляками.✅ Шенген: Вільні подорожі Європою (до 90 днів на пів року).✅ Шлях до резидента ЄС: Час проживання за цією картою зараховується до стажу для отримання статусу довгострокового резидента ЄС.⚠️ Важливі застереження:🔸Зміна статусу: Отримавши CUKR, ви автоматично втрачаєте статус UKR та пов'язані з ним спеціальні пільги. Проте соціальні виплати (800+ та інші) залишаються доступними на загальних підставах.🔸Зміна адреси: Ви маєте обов'язок повідомляти повідомити воєводу про зміну місця проживання.🔸Тривала відсутність: Виїзд із Польщі на термін понад 6 місяців анулює вашу посвідку.🔸Дедлайн на отримання: Забрати готову карту потрібно протягом 60 днів після повідомлення, інакше дозвіл буде скасовано.📌 Отримання карти CUKR — це перехід від «тимчасового захисту» до «тимчасового перебування» на загальних європейських правилах. Це чудовий варіант для тих, хто планує пов'язати своє майбутнє з Польщею на довший термін.

Чи можуть українці в Польщі подорожувати Європою у 2026 році? Звичайно 🤲 Але є нюанси, які важливо врахувати 👇 📌 Що змінилось? 1️⃣У застосунку mObywatel документ Diia.pl тепер має офіційну назву — Dokument ochrony czasowej.2️⃣Польща оновила правила перебування для українців із тимчасовим захистом.Тепер для подорожей важливо мати повний і чинний пакет документів, а не покладатися лише на PESEL UKR чи окремі записи в системі.📄 Які документи потрібні для короткої поїздки в межах Шенгену:✔️ Чинний закордонний паспорт✔️ Документ про легальне перебування в Польщі (Dokument ochrony czasowej, карта побиту або віза)✔️ Медичне страхування ✔️ Підтвердження мети поїздки (квитки, житло, маршрут, запрошення) та наявних коштів (особливо для авіаподорожей або далеких поїздок)⚠️ Важливо: якщо ви виїжджаєте з Польщі більш ніж на 30 днів, це може стати підставою для втрати статусу UKR і пов’язаних із ним прав❗Є ситуації, коли перед поїздкою варто ще раз перевірити свої документиЗверніть увагу, якщо✔️ У вас немає чинного закордонного паспорта✔️ Є лише PESEL UKR, але немає активного документа в mObywatel✔️ Маєте тільки штамп про подачу на карту побиту✔️ Використовуєте документи, строк дії яких формально завершився (навіть якщо їх продовжили за спеціальними правилами в Польщі)✔️ Плануєте не коротку поїздку, а фактично проживання або роботу в іншій країні⏱️ Правило 90/180У країнах Шенгену можна перебувати до 90 днів протягом будь-яких 180 днів.Це загальний ліміт для всієї зони, а не для кожної країни окремо.👉 Під час таких поїздок не можна офіційно працювати або навчатися в іншій країні.👉 Це виключно короткострокові туристичні або приватні поїздки.🧾 Якщо ви стоїте на обліку в центрі зайнятостіПодорожувати можна, але обов’язково потрібно повідомити Powiatowy Urząd Pracy особисто або через www.praca.gov.pl👉Виїзд дозволений до 30 днів на рік👉У цей період допомога по безробіттю не виплачується🚫 Якщо не повідомити або перебувати за кордоном понад 30 днів — статус безробітного втрачається Може стати в нагоді✔️Інтерактивна карта МЗС України: https://tripadvisor.mfa.gov.ua/Корисно, якщо у вас складний маршрут або поїздка поза межами Шенгену✔️Детальніше про зміни у 2026 році: https://ukraina.interwencjaprawna.pl/uk/Поділіться з тими, кому це зараз актуально 🩵Підписатися: Spilno🇵🇱

❗️Плануєте подаватися на карту побиту CUKR? Cистема MOS 2.0 може відхилити вашу заяву, якщо дані будуть заповнені неповністю або з помилками Чекліст, щоб уникнути відмови 👇 1️⃣ Перевірте актуальність Profil ZaufanyАвторизація в системі MOS 2.0 відбувається через довірений профіль, тому важливо переконатися, що він активний і містить актуальні дані.❗️Зверніть увагу не лише на логін і пароль, а й на прив’язаний email та номер телефону — саме на них надходитимуть SMS-коди. Це часто пропускають.2️⃣ У вас та дітей мають бути здані відбитки пальців (якщо дитині більше 6 років)3️⃣ Якщо дитині 12+ років — її підпис необхідно зафіксувати в уженді4️⃣ Перевірте правильність даних у реєстрі PESEL UKR та їх дійсність Якщо ви змінювали закордонний паспорт або прізвище, інформацію необхідно оновити в реєстрі PESEL, звернувшись до районної адміністрації (urząd)5️⃣ Підготуйте якісні скан-копії документівСистема не приймає фотографії документів — потрібні саме скан-копії у форматі PDFПідготовка документів заздалегідь допоможе уникнути помилок після запуску системи 🤗 Може стати в нагоді: 👉 Все, що треба знати про портал MOS: https://bit.ly/4umvWAq👉 Карта побиту CUKR: https://www.gov.pl/web/udsc-ua/------pesel-ukr👉 Рекомендації від Міністерства внутрішніх справ Польщі: https://bit.ly/4cYGIWnНапишіть у коментарях “Перевірка статусу UKR” — і ми підкажемо, як його перевірити онлайн 🩵Поділіться в коментарях, чи плануєте подаватися на карту CUKR? І чи є питання, у яких зараз складно розібратися? 👇Підписатися: Spilno🇵🇱

🧑‍💼 Де в Польщі найбільший дефіцит працівників у 2026 році? І що це означає для українців 👇 1️⃣ Медицина та доглядЦе один із найстабільніших секторів дефіциту✔️ лікарі✔️ медсестри та акушерки✔️ психологи та терапевти✔️ опікуни літніх людей та осіб з інвалідністю💡 Для українців є можливості, але часто потрібно:- підтвердження диплома- знання мови2️⃣ Освіта ✔️ вчителі загальноосвітніх предметів і мов✔️ вчителі професійних предметів✔️ вчителі практичної підготовки✔️ вчителі спеціальних та інтеграційних класівЦе перспективний напрямок для українців, але важливо враховувати:- вимоги до мови- визнання кваліфікації👉 Робота вчителем в Польщі: https://bit.ly/3QDe5qf3️⃣ Транспорт, логістика та склад✔️ водії автобусів✔️ водії вантажівок✔️ складські працівникиРоботодавці дивляться не лише на відповідну категорію водійського посвідчення, а й на:- досвід- відповідальність- знання документів- готовність до динамічного графіку4️⃣ Технічні, будівельні та виробничі професії✔️ монтажники✔️ оператори техніки✔️ зварювальники✔️ електрики та енергетики👉 Найбільше шансів у тих, хто:- має практичні навички- може працювати самостійно- дотримується техніки безпекиРинок праці у 2026 році стабільний, але дефіцит кадрів нікуди не зник👉 Дізнайтесь більше про Barometr zawodówЦе щорічний прогноз попиту на професії в Польщі. Він показує, де:✔️ найбільше не вистачає працівників✔️ легше знайти роботу✔️ є перспективи для зміни професіїЯк підвищити шанси на працевлаштування?✔️ Підготуйте зрозуміле для польського роботодавця резюме✔️ Підготуйтесь до співбесіди ✔️ Розберіться у формах працевлаштування✔️ Якщо йдеться про змінну, нічну чи інтенсивну роботу — заздалегідь ознайомтесь із трудовими нормами в Польщі, щоб розуміти свої права✔️ Переконайтеся, що роботодавець оформлює вас офіційно та сплачує внески✔️ Шукайте вакансії не хаотично, а під свою ситуацію: досвід, мова, документи, місто, графік і можливості розвитку👉 Перекваліфікація для українців: https://bit.ly/4vZrXLC Підписатися: Spilno🇵🇱

🇵🇱 Головні дати 2026 року, про які має знати кожен українецьУ 2026 році для українців у Польщі багато важливих змін. Найважливіші з них ми зібрали у цьому дописі 👇 🗓️ 1 лютого 2026 рокуПочали діяти нові умови отримання 800+, зокрема вимога професійної активності одного з батьків або опікуна та обов’язкове навчання дитини в польській системі освіти.🗓️ 5 березня 2026 рокуНабули чинності зміни, які поступово завершують частину спеціальних рішень для громадян України. Змінилися правила доступу до медицини, соціальної допомоги, проживання в центрах та окремі процедури легалізації.📌 Наразі тимчасовий захист продовжено до 4 березня 2027 року 👉 Статус UKR залишається чинним, але частину пільг більше не можна отримати лише за статусом перебування🗓️ 5 березня 2026 року З цього дня дітям від 12 років зі статусом PESEL UKR потрібно додати зразок підпису до реєстру PESEL.👉 Це технічна процедура оновлення даних у державному реєстрі📍 Для цього батькам потрібно звернутися до гміни, щоб внести підпис дитини🗓️ 27 квітня 2026 рокуСтартує новий портал MOS 2.0 для електронного подання заяв на тимчасове перебування, постійне перебування, довгострокового резидента ЄС 👉 Після цієї дати нові заяви подаються виключно через систему MOS 2.0.🗓️ 4 травня 2026 року Відкривається можливість подання заяви на карту побиту CUKR. 👉CUKR видається на 3 роки і дає право: легально проживати в Польщі, працювати без дозволу, вести бізнес та подорожувати Шенгеном до 90 днів у кожному 180-денному періоді🗓️ 30 червня 2026 року 👉Частина людей, які не належать до вразливих груп, можуть втратити право на безкоштовне проживання в центрах колективного розміщення.📌 Якщо після виселення частини мешканців у центрі залишиться менше ніж 20 осіб, центр може закритися, а мешканців переселять до іншого пункту.🗓️ 1 липня 2026 рокуСтарт подання заяв на Dobry Start (300 PLN) на навчальний рік 2026/2027. 👉 Умови для українців: дитина проживає в Польщі, ходить до польської школи, а також важлива професійна активність одного з батьків або опікуна🗓️ 31 серпня 2026 рокуГромадяни України, які мають статус тимчасового захисту та прив’язали PESEL UKR не до дійсного закордонного паспорта, зобов’язані оновити свої персональні дані в реєстрі PESEL.📌Наприклад, якщо ви отримували PESEL на підставі свідоцтва про народження або іншого документа (без закордонного паспорта)📍Для цього необхідно особисто відвідати будь-яку адміністрацію гміни чи міста за місцем проживання. Не чекайте останнього дня!Будьте в курсі змін, підготуйтеся до ключових нововведень і вирішіть, чи підходить вам карта побиту CUKR 🇵🇱🇺🇦Поділіться з друзями та рідними, які проживають у Польщі 🩵Підписатися: Spilno🇵🇱