Щотижневий дайджест подій та можливостей:🌿 В Україні заснували «Хартія Фест», спрямований на підтримку 13-ї бригади НГУ.
🌿 Лавреатом міжнародної премії імені Івана Франка 2025 року став Андрій Даниленко.
🌿 Відома програма одеського літературного фестивалю Port–2025.
🌿 Відкрито реєстрацію на бестселер-програму Litosvita — «Курс письменницької майстерності». Навчання комплексно охоплює всі етапи письменницької роботи: від задуму тексту, створення сюжету й героїв до редагування, пошуку видавця та співпраці з видавництвом.
🌿 До 1 листопада триває конкурс на одержання у 2026 році щорічних грантів Президента України молодим письменникам.
🌿 До 12 вересня триває реєстрація на участь у Фестивалі книжок про культуру «Фундамент», що відбудеться 23–26 жовтня 2025 року.
🌿 У випускниці Річної програми Litosvita Марини Манченко вийшла друком нова книжка. Замовляйте роман «Мішок єдинорогів» на сайті видавництва Віхола.
🌿 Стали відомі деталі премії імені Василя Стуса.
🌿 Медіа Ukraїner шукає головного/у редактора/ку.
🌿 Forbes Ukraine в пошуках репортера/ки новин.
🌿 «МХП» шукає менеджера/ку з медіапроєктів.
Підготували для вас дайджест новин та можливостей цього тижня:🌿 Український інститут заснував премію за популяризацію української та кримськотатарської мов.
🌿 Відома програма харківського фестивалю «Літературний Ярмарок».
🌿 Зʼявилося нове видавництво прикладної літератури «Сіміо».
🌿 До 31 серпня триває прийом заявок на участь у Міжнародній програмі письменницьких резиденцій Гранади. Програма відкрита для письменників та літературних перекладачів.
🌿 До 15 вересня можна подати твір на конкурс воєнної літератури для військових і ветеранів «4.5.0.». Переможці отримають грошові призи в розмірі 45 тис. грн.
🌿 У видавництві ArtHuss вийде книжка Джеффа Вандермеєра для всіх, хто хоче навчитися писати художню прозу. Litosvita є партнером видання, тож із промокодом litosvita отримуйте знижку 15% на всі книжки на сайті ArtHuss.
🌿 За підсумками «Літературної школи в Карпатах» медіа «Сенсор» спільно з Litosvita опублікувало 15 есеїв учасників.
🌿 Сьогодні відбудеться зустріч Книжкового клубу Litosvita. Будемо обговорювати повість Анатолія Дністрового «Сіра пейна» — про богемне життя в умовах постіндустріального занепаду. Подія пройде за участі автора.
🌿 Litosvita відкрила реєстрацію на оновлений курс «Копірайтинг». Ви дізнаєтеся про основи професії, сучасні виклики для копірайтерів та базові принципи написання текстів.
🌿 23 вересня стартує курс «Книжкова ілюстрація та дизайн». Учасники дізнаються про програми й технічні засоби, тренди в сучасній ілюстрації та дизайні. Будуть проєктувати багатосторінкові видання і готувати їх до друку.
🌿 Цього року на Літшколі Litosvita разом з учасниками зібрали 115 000 гривень для 13-ї Бригади НГУ «Хартія» — дякуємо кожному, хто долучився!
Зібрали дайджест подій і можливостей цього тижня: 🌿 У Льові стартував фестиваль Bestseller Fest!. З програмою можна ознайомитися за покликанням.
🌿 За перше півріччя 2025 року майже всі українські друкарні зросли в прибутках.
🌿 Оприлюднили короткий список премії книжкових блогерів.
🌿 Премія для подкастерів «Слушно-2025» оголосила номінантів.
🌿 Редакція «Читомо» представляє спеціальний проєкт «Іспанський акцент» про літературу, книговидання і культуру Іспанії.
🌿 В Україні почала працювати мобільна бібліотека «Буксінь».
🌿 До 25 серпня триває прийом творів історичної тематики на Літературну премію імені Івана Корсака. Грошова винагорода складає 100 000 грн.
🌿 До 25 серпня Мельбурн запрошує письменників подавати заявки на участь у віртуальній резиденції. Резиденти отримають винагороду в розмірі 1500 австралійських доларів.
🌿 У випускниці Річної програми Litosvita Єлизавети Бурштин вийде книжка «Мене звати Дуся» у видавництві «Лабораторія».
🌿 Litosvita анонсувала оновлений курс «Журналістика». Ви зануритесь у сучасну журналістику, навчитеся працювати як із короткою формою для месенджерів і соцмереж, так і з розлогими критичними матеріалами.
🌿 Перший сезон подкасту «Вставне слово» від Litosvita завершено. У 10 епізодах ви можете послухати, як працює книжковий ринок Франції, що відбувається з дитячою літературою, як просувають і продають книжки, чи потрібна критика сьогодні та багато іншого.
🌿 11 вересня відбудеться лекція «Креативні техніки для подолання письменницького блоку» від Litosvita. Письменниця та членкиня PEN Ukraine Марія Титаренко розповість, звідки береться і куди зникає креативність та як подолати бар’єри у творчому процесі з користю для себе.
Зібрали для вас актуальні події та можливості цього тижня:🌿 Фестиваль Translatorium оголосив тему та дати проведення у 2025 році.
🌿 Бібліотека Петлюри в Парижі відновлює випуск вісника про українські книжки французькою.
🌿 Оголосили учасників літературної резиденції BAZHAN-2025.
🌿 До 18 серпня триває прийом заявок на участь у Програмі резиденцій міста Мюнхен. Обрані митці розробляють незалежний/самостійно обраний проєкт, який концептуально стосується теми «Антифашистські культури сьогодення».
🌿 До 15 серпня літературний журнал «Пнябзик» приймає прозу, поезію, есеїстику до п’ятого випуску.
🌿 До 15 серпня триває прийом заявок на участь у програмі творчих резиденцій Вільнюсу міста літератури ЮНЕСКО.
🌿 Litosvita анонсувала воркшоп із написання есеїв, який відбудеться 30−31 серпня в рамках літературного фестивалю Port. Навчання проводитимуть Тетяна Огаркова та Катерина Близнюк.
🌿 Новий набір на курс «Літературний переклад» від Litosvita розпочато. Упродовж 24 годин лекцій і практичних занять ми зануримося в лексичні, граматичні, стилістичні та інтертекстуальні рівні тексту.
🌿 Лібрето Сергія Жадана про Василя Вишиваного збиратиме кошти для «Хартії».
Зібрали дайджест подій і можливостей цього тижня: 🌿 Україна приєдналася до всіх напрямів програми ЄС «Креативна Європа».
🌿 У довгому списку Букерівської премії 2025 — книжка авторки українського походження.
🌿 Результати дослідження PISA-2025 оприлюднять у 2026 році.
🌿 У Харкові заснували книжковий фестиваль «Літературний Ярмарок».
🌿 Віднині Шевченківська премія матиме 13 номінацій.
🌿 Зовнішня розвідка повернула в Україну стародрук з автографом Андрея Шептицького.
🌿 Книгарня «Збірка» перевідкривається на Рейтарській.
🌿 Віхола розшукує авторів детективів! Видавництву потрібні захопливі історії з таємницями, несподіваними розв’язками та героями, яким є що приховувати.
🌿 Litosvita анонсувала Грантову програму. Переможці зможуть навчатися на всіх програмах школи безоплатно протягом року. Передбачено 3 гранти на річне навчання та 30 грантів на один із курсів Litosvita. Заявку можна залишити за покликанням до 17 серпня включно.
🌿 Встигніть долучитися до Річної програми Litosvita за вигідною ціною — сьогодні останній день дії ранньої вартості.
Дайджест подій цього тижня:🌿 Оприлюднили програму літературного фестивалю BestsellerFest, що відбудеться у Львові 15–17 серпня на території ! FESTrepublic.
🌿 Оголосили публічну програму третього фестивалю-воркшопу для молодих авторів «Прописи».
🌿 Видавництво «Ранок» відновило роботу друкарні після пошкоджень від урагану.
🌿 Сьогодні о 19:00 відбудеться липнева зустріч Книжкового клубу Litosvita. Будемо обговорювати історичний роман випускниці Річної програми Анни Безпалої «Кассандра курить папіроси».
🌿 29 липня стартує інтенсив «Контент-маркетинг» від Litosvita. Це база для тих, хто хоче створювати якісний та ефективний контент для соцмереж, сайтів, блогів і розсилок.
🌿 Книжковий Арсенал оголосив open call для українських письменників і письменниць до участі в міжнародному проєкті CELA. Заповнити заявку для участі можна до 12 серпня.
🌿 До 27 серпня триває прийом заявок на участь у Резиденції Jan Michalski Foundation (Швейцарія). Програма надає пріоритет письменникам і перекладачам.
🌿 До 6 серпня можна подати заявку на участь у Програмі підтримки українських студій імені І. Лисяка-Рудницького. Сума гранту: до 15 000 доларів США за проєкт.
🌿 Медіа The Kyiv Independent шукає opinion editor у команду.
Підготували для вас дайджест подій та можливостей цього тижня:🌿 Litosvita долучилася до Дорадчої ради для інституційного співфінансування, яку запускає «Читомо».
🌿 Фестиваль «Книжкова країна» відбудеться 25–28 вересня 2025 року на ВДНГ у Києві.
🌿 Відомі результати відбору на інтенсив із книжкової журналістики й літературної критики.
🌿 Чотири українські ілюстраторки — у коротких списках World Illustration Awards.
🌿 До 24 липня триває прийом заявок від поетів та перекладачів поезії на участь у BAZHAN residency Vol.3, що пройде в Кам’янці-Подільському. Подати заявку.
🌿 До 20 липня Громадська організація «Культурна платформа Закарпаття» в партнерстві з ЮНЕСКО приймають заявки на конкурс. Отримайте грант на 10 000 $ для реалізації проєкту про культуру та соціальну згуртованість.
🌿 Прага Місто Літератури UNESCO пропонує письменникам і перекладачам можливість протягом 2 місяців жити і працювати в прекрасному центрі міста.
🌿 24 липня долучайтеся до лекції «Тренди книжкового ринку останнього року». Літературознавиця Богдана Романцова розповість про бестселери та чому вони популярні.
🌿 25 липня відбудеться липнева зустріч Книжкового клубу Litosvita. Будемо обговорювати історичний роман випускниці Річної програми Litosvita Анни Безпалої «Кассандра курить папіроси».
Підготували для вас дайджест подій та можливостей цього тижня: 🌱 Виторг книгарень зріс на 19%: підсумки Тижня незалежних книгарень.
🌱 Остап Українець стане військовим представником в офісі мовного омбудсмена.
🌱 У Польщі заснували новий українсько-польський літературний фестиваль.
🌱 Уже сьогодні в Litosvita відбудеться лекція Катерини та Анатолія Пітиків «Про час і місце: переклад текстів інших епох та культур». Ви дізнаєтеся, як знайти правильний тон, лексику і стиль та працювати з джерельною базою.
🌱 Український письменник і випускник Litosvita Павло Матюша винайшов протимінне взуття.
🌱 Litosvita анонсувала нову лекцію «Платформи для self-publishing: плюси та мінуси». Українська романістка-самвидав Alina Ross розповість про особливості самостійного просування, формування суми роялті та специфіку різних платформ для розміщення.
🌱 Книжка Андрія Любки — у фіналі престижної польської нагороди.
🌱 Щороку Passa Porta приймає до 9 іноземних письменників у Брюсселі. У липні та серпні триває прийом заявок на резиденцію наступного року.
🌱 «Ранок» спільно з мережею книгарень ALPACA проводить безстрокову акцію з обміну російськомовних книг.
🌱 До 1 серпня Харківська мистецька резиденція «Слово» приймає заявки на перебування в резиденції.
🌱 Vivat оголошує open call для українських письменників та письменниць. Видавництво шукає авторів, які пишуть нонфікшн та художні тексти.
🌱 До 20 липня триває прийом заявок на отримання гранту обсягом у 5000 євро в межах програми Documenting Ukraine.
🌱 У випускниці «Річної програми письменницької майстерності» Валерії Бабко скоро вийде друком книжка у видавництві «Віхола». Передзамовляйте за покликанням.
🌱 У Litosvita вийшов новий епізод подкасту «Вставне слово». Слухайте випуск із письменницею, журналісткою і випускницею Litosvita Марією Олексою.
Дайджест подій цього тижня: 🌿 Унаслідок російської ракетної атаки по Києву вночі з 3 на 4 липня пошкоджений склад книжкового видавництва та інтернет-магазину «Наш Формат».
🌿 Письменниця Євгенія Кузнєцова ввійшла до довгого списку літературної премії Центральної Європи Angelus.
🌿 Оголосили лавреаток премії Women in Arts-2025. Переможницею в номінації «Жінки в літературі» стала Олена Герасим’юк.
🌿 Сергій Жадан отримав Австрійську державну премію з європейської літератури 2025 року.
🌿 П’єса «Баланс» драматургині і ветеранки Аліни Сарнацької перемогла в конкурсі «Драма. UA».
🌿 В Одесі започаткували новий літературний фестиваль Port. Він відбудеться 30–31 серпня.
🌿 З 23 до 26 жовтня в «Українському домі» вдруге відбудеться фестиваль книжок про культуру «Фундамент», що зосереджується на нонфікшні та культурологічній літературі.
🌿 Видавництво «Білка» оприлюднило довгий список конкурсу воєнної поезії пам’яті Гліба Бабіча.
🌿 Державний комітет телебачення і радіомовлення України розпочав прийом заявок на щорічну премію Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського.
🌿 До 9 липня триває прийом заявок на участь в «Інтенсиві з книжкової журналістики й літкритики», яку реалізовує «Читомо» за підтримки Британської Ради в Україні та в партнерстві з Litosvita.
🌿 Наступного тижня в Litosvita стартує відразу декілька програм: «Підліткова літературна школа», курс «Верстка», лекція «Про час і місце: переклад текстів інших епох та культур». Вибирайте цікаве для вас у календарі.
Підготували для вас дайджест подій та можливостей цього тижня: 🌿 Організатори Міжнародної Букерівської премії оголосили імена журі 2026 року.
🌿 «Читомо» в партнерстві з Litosvita за підтримки Британської Ради в Україні запустили «Інтенсив із книжкової журналістики та літературної критики». Подати заявку можна до 9 липня включно.
🌿 Дмитро Лазуткін став переможцем премії імені Бориса Нечерди-2025.
🌿 Книжка Вікторії Амеліної перемогла в премії Джорджа Орвелла.
🌿 Фестиваль «Фронтера» оголосив фокус-тему й учасників.
🌿 До 15 жовтня триває набір на XXV стипендійну програму Gaude Polonia 2026 для молодих митців, літераторів та перекладачів польської літератури.
🌿 До 9 липня фонд Art Explora приймає заявки на участь у European Award 2025 для некомерційних культурних організацій.
🌿 Litosvita відкрила продаж квитків на лекцію «Про час і місце: переклад текстів інших епох та культур». Перекладачі Кінга, Герберта та Бредбері Катерина та Анатолій Пітики розкажуть про пошуки належного тону та лексики, адаптацію та стиль і роботу з джерельною базою.
🌿 24 липня зустрічаємося на лекції «Тренди книжкового ринку останнього року». Літературознавиця та редакторка у видавництві «Темпора» Богдана Романцова розповість про бестселери та чому вони популярні.
🌿 Медіа ProDnipro та ProKyiv шукають журналістів.
TGLIST.COM.UA
