Статистика telegram channel - @litosvita

​​Ділимося новинами та можливостями тижня: 🌲Уже сьогодні зустрічаємося на Книжковому клубі Litosvita. Будемо обговорювати роман Павла Дерев'янка «Літопис Сірого Ордену. Аркан вовків». Подія відбудеться за участі автора.🌲Премію імені Юрія Шевельова за найкращу українську есеїстику 2025 року отримав письменник і ветеран Артур Дронь за книжку «Гемінґвей нічого не знає».🌲Шевченківська премія визначила учасників другого туру.🌲Вибір Читомо-2025 – літкритики відзначать найкращу українську прозу.🌲Відомий склад журі Букерівської премії-2026.🌲Litosvita відкрила продаж квитків на нову лекцію «Мовні ігри та жарти: труднощі перекладу». Редакторка «Видавництва Старого Лева» та перекладачка Ольга Ренн розповість про гумор, гру слів та контекст у перекладах. 🌲4 лютого стартує курс «Advanced Creative Writing». Уся програма побудована на практиці. На вас чекають 18 годин корисного та прикладного контенту від досвідчених авторок і редакторок.🌲До 1 лютого 2026 року Український культурний фонд приймає заявки на ЛОТ «Інноваційний культурний продукт» грантової програми «Культура під час війни». Сума гранту: від 500 тис. до 3 млн. грн.🌲Будинок перекладу Looren пропонує чотири одномісячні гранти на резиденцію в замку Лавіньї. Ці гранти призначені для перекладачів/ок, які працюють з французькою мовою. 

​​Друзі, зібрали для вас дайджест подій та можливостей цього тижня!🌲Літературна премія Книга року BBC-2025 оголосила переможців.🌲Конкурс «Найкращий книжковий дизайн−2025» оголосив переможців.🌲Оголосили фіналістів премії Шевельова-2025.🌲Уже 15 грудня стартує інтенсив «Як писати історичний роман» від Litosvita. Це 8 годин корисного контенту від письменників та літературознавців. Досвідом ділитимуться Василь Шкляр, Ростислав Семків, Михайло Назаренко, Ольга Саліпа.🌲Litosvita розпочала реєстрацію на курс «Редагування Advanced». За 6 воркшопів до дрібниць розберемо, як покращувати художні, перекладні та нонфікшн-тексти. На заняттях ви дізнаєтеся, як працювати зі стилістикою та граматикою. 🌲19 грудня зустрічаємося на Книжковому клубі Litosvita. Будемо обговорювати роман Павла Дерев'янка «Літопис Сірого Ордену. Аркан вовків». Подія відбудеться за участі автора.🌲До 16 січня триває прийом заявок на Lesia Ukraїnka Fellowship, що підтримує дослідників, які працюють над темами, пов’язаними з Україною та ключовими аспектами спадщини Лесі Українки. 🌲Стартував Національний конкурс учнівських відеосюжетів «Репортер 2025». Учасникам пропонують створити власний відеосюжет про те, як вони бачать Україну сьогодні, та позмагатися за подарунки й можливість потрапити на триденний Reporter Camp у Львові.

​​Ділимося новинами та можливостями тижня:🌲 Уже 8 грудня стартує інтенсив «Як створити та розвивати книжковий блог». Ви навчитеся розробляти концепцію книжкового блогу, знаходити свою тему, нішу, позиціювання. Зрозумієте, як вибрати назву, оформлення та основну платформу. 🌲 Litosvita анонсувала нову зустріч Книжкового клубу. 19 грудня будемо обговорювати роман Павла Дерев'янка, що отримав The Chrysalis Award від Європейського товариства наукової фантастики за найкращий дебют, «Літопис Сірого Ордену. Аркан вовків». Подія відбудеться за участі автора.🌲 Оксфордський словник визначив головне слово 2025 року. 🌲 Книжка «Звичайні люди не носять кулеметів» Артема Чапая увійшла до списку найкращих нонфікшн-книжок 2025 року за версією The Washington Post.🌲 Стала відома лавреатка премії імені Станіслава Вінценза-2025.🌲 До 1 лютого триватиме прийом документів на конкурс здобуття Премії імені Олеся Гончара у 2026 році. Грошова винагорода премії складає 20 000 грн.🌲 До 8 грудня триватиме процес номінування на Літературну премію ЄБРР українських книжок, перекладених англійською. Винагороду розміром 20 000 євро автор та перекладач розділять порівну.🌲 До 31 грудня триває всеукраїнський відбір на World Poetry Slam — найпрестижнішу світову платформу для слем-поетів. 

​​Друзі, зібрали для вас дайджест подій та можливостей цього тижня!🍃 До 1 грудня на Щорічну премію «Своя полиця» триває прийом виданих цього року жанрових романів.🍃 До 5 грудня триває прийом заявок на програму ZMINA:Resilience. Seed funding у напрямі «Підтримка розробки нових проєктів».🍃 До 15 грудня триватиме прийом заявок на щорічну премію «Генерація Ніка». Участь можуть узяти митці й літератори 16–21 років.🍃 Vivat спільно з платформою «Бабай» оголосили прийом рукописів на конкурс Vivat Shadow Awards для авторів трилерів, горорів і детективів.🍃 Богдану Лаюк-Неборак призначено заступницею міністерки культури Тетяни Бережної.🍃 Cultosvita спільно з платформою культури пам’яті Past / Future / Art запустили безоплатний відеокурс «Як ми працюємо з пам’яттю війни?».🍃 Стали відомі короткі списки премії «Книга року BBC-2025».🍃 Оголосили книжки, які виграли на цьогорічній премії National Book Awards.🍃 PEN Ukraine та Інститут масової інформації (ІМІ) стали цьогорічними лавреатами премії The Monismanien Prize.🍃 Інститут журналістики оголосив цьогорічних лавреатів «Медалі Ґарета Джонса».🍃 Мистецький арсенал шукає керівника/цю відділу літературної та книжкової справи. 🍃 Сьогодні о 19:00 відбудеться зустріч Книжкового клубу Litosvita. Будемо обговорювати роман Уляни Кривохатько «Атраменти». Подія відбудеться за участі авторки.

​​Друзі, зібрали для вас дайджест подій та можливостей цього тижня!🍃 Букерівська премія–2025 оголосила переможця.🍃 Litosvita анонсувала Книжковий клуб листопада. Цього місяця читаємо роман Уляни Кривохатько «Атраменти» — моторошну історію про прибульців. 🍃 18 листопада стартує курс «Книжковий бізнес». Ви навчитеся створювати концепцію і стратегію видавництва, формувати власну нішу та видавничий портфель.🍃 21 листопада зустрічаємося на лекції «Як писати без упереджень: гендерночутливі тексти». Співредакторка проєкту «Гендер в деталях» Галина Котлюк розповість про редакторські прийоми для чутливого письма, стереотипи, приховану упередженість та дискримінаційні сенси в текстах. 🍃 Запустили проєкт «20 найкращих оповідань нової України».🍃 Litosvita та видавництво Vivat 20 листопада запрошують на подію, яка змусить вас переосмислити написання своїх текстів. Обговорюємо книжку Блейка Снайдера «Врятуйте кицьку!». 🍃 До 27 листопада триває прийом заявок на участь у конкурсі «Найкращий книжковий дизайн — 2025». 🍃 INDEX оголосив другий конкурс на участь у Стипендіальній програмі імені Вікторії Амеліної 2026 для авторів й авторок нонфікшн-літератури.🍃 Відкрито продаж квитків на нову лекцію «Просування дебютної книги для авторів» від Litosvita. Письменниці Олена Кузьміна та Анастасія Нікуліна розкажуть, як ефективно промотувати першу книжку. 🍃 Ukraїner шукає грантового/у менеджера/ку.

​​Ділимося новинами та можливостями тижня:🍃Долучайтеся 10 листопада до навчання на курсі «Літературний переклад 2.0». У програмі — 9 воркшопів, протягом яких ви навчитесь обирати перекладацькі стратегії для майбутніх проєктів.🍃Уже 11 листопада стартує авторський курс «Сценаристика» від Дмитра Сухолиткого-Собчука — сценариста та режисера фільму «Памфір». Ви навчитеся писати логлайн, синопсис, тритмент, працювати зі сценою, епізодом, експозицією та розвитком історії. 🍃12 листопада розпочинаємо курс «Редагування». Програма допоможе розвинути авторський стиль, навчить працювати з популярними словами, сленгом, суржиком та говірками, а також ефективно скорочувати тексти, вносити структурні правки й уникати мовних кліше.🍃Litosvita відкрила реєстрацію на новий інтенсив «Як писати історичний роман». Ви зрозумієте, як знаходити ідею, працювати з історичним тлом, структурними елементами, конфліктом і навчитеся створювати арки персонажів.🍃 8 грудня стартує інтенсив від Litosvita «Як створити та розвивати книжковий блог». Ви навчитеся розробляти концепцію книжкового блогу, знаходити свою тему, нішу, позиціювання. Навчатимуть відомі українські блогерки. 🍃Гонкурівська премія оголосила лавреата 2025 року.🍃Премія імені Шевельова-2025 — відомі довгі списки.🍃Центральноєвропейська премія Angelus визначила лавреата.🍃 До 5 грудня Фонд ІЗОЛЯЦІЯ (UA) та Malý Berlín (SK) проводять прийом заявок від українських культурних та мистецьких організацій. Сума гранту: до 5000 євро.

​​​​Друзі, зібрали для вас дайджест подій та можливостей цього тижня!🍃 Litosvita та проєкт «Шукай!» відкрили мініскульптуру на Подолі.🍃 Новий епізод другого сезону подкасту «Вставне слово» — уже на всіх майданчиках! Це розмова з кінокураторкою та авторкою «Твоєї книги про кіно» Ольгою Бірзул про зустріч двох світів — кіно та літератури.🍃 Сьогодні, 31 жовтня, зустрічаємося на Книжковому клубі Litosvitа. Будемо обговорювати роман Олексія Геращенка «Вокзал Перпіньяна» — загадкову історію загибелі юнака, що нерозривно пов’язана з життям Сальвадора Далі.🍃 5 листопада у Litosvita пройде лекція «Мистецтво перекладу діалогу». Перекладачка й докторка філософії Гарвардського університету Ярослава Стріха розкаже про особливості розмовного стилю та як це передати в літературному творі.🍃 До 5 грудня триває прийом зголошень на Премію для перекладачів з української на мови світу Drahomаn Prize 2025 року.🍃 Триває прийом творів на всеукраїнський конкурс «Зірковий старт». Головний приз: 5000 грн та річний контракт на ексклюзивні публікації з гарантованими гонорарами.🍃 Софія Андрухович стала лавреаткою Міжнародної літературної премії Стокгольма.🍃 Конкурс воєнної поезії пам'яті Гліба Бабіча оголосив переможців.🍃 За ініціативи Національного проєкту з медіаграмотності «Фільтр» стартував тест із медіаграмотності. 🍃 Медіа ProKyiv шукає журналіста/ку, а незалежне видавництво ist publishing — молодшого/у менеджера/ку з продажів.

​​​​​​Ділимося новинами та можливостями тижня:🍃 Премія Читомо оголосила міжнародний склад журі. 🍃 Поетка Юлія Мусаковська — у короткому списку премії The Asian Prize-2025.🍃 До 4 грудня Видавництво «РВВ» проводить конкурс історичних романів.🍃 До 17 листопада триває прийом оригінальних одноактних театральних п'єс з будь-якої точки світу на конкурс Всесвітньої літературної премії імені Александра Ндеріту 2025 року. 🍃 Litosvita відкрила продаж квитків на нову лекцію «Мистецтво перекладу діалогу». Перекладачка й докторка філософії Гарвардського університету Ярослава Стріха розкаже про особливості розмовного стилю та як це передати в літературному творі.🍃 ​​Долучайтеся до зустрічі Книжкового клубу Litosvita в жовтні. Цього місяця читаємо роман Олексія Геращенка «Вокзал Перпіньяна» — загадкову історію загибелі юнака, що нерозривно пов’язана з життям Сальвадора Далі. 🍃 ​​У блозі Litosvita зібрали 10 порад, які допоможуть подолати авторську сліпоту.🍃 27 жовтня о 19:00 зустрічаємося на лекції «Негативний досвід як творчий ресурс: література, театр, кіно». Режисерка кіно Ірина Устеленцева та театральна діячка Ірина Бесчетнова допоможуть побачити сторітелінг не лише як спосіб створення оповіді, а і як інструмент самопізнання.🍃 Долучайтеся до нової лекції ​Litosvita «Як писати без упереджень: гендерночутливі тексти». Співредакторка проєкту «Гендер в деталях» Галина Котлюк розповість про редакторські прийоми для чутливого письма, стереотипи, приховану упередженість та дискримінаційні сенси в текстах. 🍃 28 жовтня стартує інтенсив від Litosvita «Саморедагування авторів». Учасники зрозуміють, що таке фрагментарне й наскрізне редагування, отримають набір корисних сервісів та словників. 🍃 29 і 30 жовтня долучайтеся до воркшопів для підлітків «Голос твоєї історії. Пишемо діалог»! Авторка Олена Кузьміна розповість про функції діалогів і розкриє формулу вдалого спілкування між персонажами.

​​Друзі, зібрали для вас дайджест подій та можливостей цього тижня!🍃 Litosvita запустила опитування для покращення сервісу. Воно займе у вас приблизно 15 хвилин, а наприкінці учасники отримають сертифікат на 500₴ на програми Litosvita.🍃 В Українському Домі відбудеться книжковий фестиваль «Фундамент».🍃 Конкурс воєнної поезії памʼяті Гліба Бабіча оприлюднив список фіналістів.🍃 До 31 жовтня триває прийом заявок на отримання грантів для проєктів в Україні від Canada-Ukraine Foundation. Сума — до 100 тис. канадських доларів.🍃 До 16 листопада триває прийом заявок на участь у The Mutant Art Festival. До участі запрошуються митці, які мають проєкти, пов’язані з перформансом. 🍃 Поспішайте прослухати новий епізод подкасту «Вставне слово» від Litosvita! Новий випуск ми записали з Артуром Дронем. Говорили про його шлях від перших віршів до майбутнього роману, про формування власного стилю та поетів, які вплинули на нього.🍃 Litosvita розпочала реєстрацію на воркшопи для підлітків «Голос твоєї історії. Пишемо діалог»! Авторка антиутопії «Проєкт “Лабіринт”» та урбан-фентезі «Морок над містом» Олена Кузьміна розповість про функції діалогів і розкриє формулу вдалого спілкування між персонажами.🍃 The Ukrainians Media шукає креативного/у маркетолога/иню та новинаря/ку.

​​Ділимося новинами та можливостями тижня:🍃 Українське радіо оголосило авторку Радіодиктанту національної єдності 2025.🍃 Нобелівська премія назвала лавреата з літератури за 2025 рік.🍃 Розпочався прийом заявок на Премію Читомо-2025.🍃 13 жовтня зустрічаємося на лекції «Мапи у фентезі: як зробити історію наочною». Письменниця, ютуберка та проєктна менеджерка Дарія Піскозуб поділиться досвідом побудови мап — від перших начерків до готових світів.🍃 Litosvita ​​відкриває реєстрацію на авторську програму режисера та сценариста Дмитра Сухолиткого-Собчука — курс «Сценаристика». Охопимо всі етапи сценарної роботи: від пошуку теми та пропрацювання ідеї до продумування фіналу та презентації свого проєкту на пітчингах.🍃 ​​Долучайтеся до зустрічі Книжкового клубу Litosvita в жовтні! Цього місяця читаємо роман Олексія Геращенка «Вокзал Перпіньяна» — загадкову історію загибелі юнака, що нерозривно пов’язана з життям Сальвадора Далі.🍃 ​​Розпочинаємо реєстрацію на оновлену програму «Книжковий бізнес». На курсі ви навчитеся створювати концепцію і стратегію видавництва, формувати власну нішу та видавничий портфель.🍃 Litosvita провела прямий ефір, присвячений Нобелівській премії з літератури. У прямому ефірі разом із літературознавицею Богданою Романцовою розібралися, як книги лавреата відображають сучасні проблеми та чому вони зачіпають читачів у всьому світі.🍃 До 3 листопада триватиме прийом кандидатів на Шевченківську премію.