Волендранг, також відомий як Молот Могутності, — це давній артефакт, викуваний двемерськими ковалями з клану Руркен. Першим його володарем був король клану Руркен, ім’я якого не збереглося в історії. За легендою, лідер клану заявив, що поведе свій народ туди, куди впаде його молот, після чого кинув Волендранг у небо. Молот пролетів від Морровінду до самого краю пустелі Алік’р, немов зірка, що вказує шлях вигнанцям до нової батьківщини. На місці падіння Молота Могутності був зведений великий зал на його честь, а довкола нього виросло місто, яке отримало назву на честь артефакта — Воленфелл, що дослівно перекладається як "Місто Молота".Після загадкового зникнення двемерів Волендранг, ймовірно, залишався покинутим у своєму залі у Воленфеллі, допоки його не знайшов Малакат. Він привласнив собі Молот Могутності, можливо, як насмішку над глибинними ельфами, які, за словами Мартіна Септіма, були заклятими ворогами даєдрічного князя.Деякі вчені, однак, припускають, що Волендранг клану Руркен і Волендранг Малаката — це два різні артефакти. Також сумніви викликає легенда про те, що король Руркен зміг кинути молот із такою неймовірною силою, що той пролетів увесь Тамрієль.Складається враження, що Волендранг — живий артефакт, який не затримується надовго в руках одного володаря, а постійно переходить від воїна до воїна. Заволодіти ним — сумнівна вдача, адже сама його назва натякає на презирство до слабкості. Молот Могутності вимагає постійних вбивств і насилля. Якщо його володар не задовольняє жагу артефакта до крові, Волендранг вбиває його, поглинаючи душу, і вирушає далі — можливо, на пошуки свого першого господаря, короля Руркена.