🇩🇪 Міністр культури Німеччини відкрив Франкфуртський книжковий ярмарок 2025 року промовою з критикою штучного інтелекту, застерігши, що він може «розірвати літературний простір» і звинуватив ІТ-гігантів у «цифровій колонізації».🇺🇸 Колишній посол США назвав це «атакою на американську цифрову індустрію».🤖 Попри це, ШІ став однією з головних тем ярмарку. Компанії презентували інструменти для автоматизованого перекладу, редагування та підготовки контенту.🇸🇪 За словами гендиректора шведської Aniara, видавці звикають до ШІ і оцінюють його практично — за якістю результату.📖 Американський видавець Пітер Шиффер погодився зі зміною ставлення до технологій — як приклад навів, що автор вперше сам запропонував йому використати ШІ для перекладу власної книги.🎧 На розмові про озвучку вчергове обговорювали перспекетиви ШІ — він робить озвучку на 90% дешевше, що дозволяє озвучити різними мовами до 95% виданих книг.3️⃣ У листопаді виповниться три роки першій публічній версії ChatGPT.Bookseller, PublishersWeekly