21 липня 2007 року англійською вийшла остання книга циклу про Гаррі Поттера.Переклад "Гаррі Поттер і смертельні реліквії" видали 25 вересня 2007 року, за два місяці з урахуванням друку книги на 640 сторінок — першим у світі.Британський видавець витратив 10 млн фунтів стерлінгів на забезпечення нерозголошення змісту книги до офіційної дати релізу. Попри це, дві американські газети опублікували рецензії на книгу до публікації.16 липня на сайті Ebaumsworld з'явилися фотографії всіх 759 сторінок американського видання. Згодом один із відвідувачів сайту зробив повну текстову транскрипцію цих сторінок.1200 примірників у США було доставлено покупцям передчасно.Звісно незважаючи на це 10% населення Британії купили книгу протягом 5 днів після старту продажів.У перший день після релізу було продано рекордні 11 мільйонів примірників у Великій Британії та США і сотні тисяч в інших країнах, мережа Barnes & Noble продала 1800000 примірників за перші два дні, 560 000 в першу годині, по 150 примірників у секунду.