📚ВРАЖЕННЯ UA | ​​Дочитала «Мрії леконів» - і мені далі подобається цей цикл. Раджу пр...

​​Дочитала «Мрії леконів» - і мені далі подобається цей цикл. Раджу придивитися, бо:✔️екзотичні герої, натхненні корейською міфологією✔️смішні коментарі в авторській мові✔️порятунок світу🐍 Серія книг розказує про світ, де живуть 4 раси. Серед яких є наґи – змієлюди з дуже нестандартним матріархатом (правлять сім’ї жінок, а чоловіки – спільна власність). А ще наґи спілкуються телепатично і бачать світ тепловими плямами, що класно обіграно в книзі.💪🐔 Мої улюбленці – плем’я леконів – людиноподібних півнів. Це такі дебелі прямолінійні варвари, яких хочеться вписати в картини Вальєхо. (А ще культурна особливість племені –порушувати правила, особливо ті, де треба платити). Коротше, дуже подобаються ці лампові простодушні мрійники.🌚 Третє плем’я –докебі, такі собі демони-пацифісти. Докебі можуть творити вогонь і контролюватийого температуру, але будучі найнебезпечнішою расою у книзі, надають перевагу словесному тролінгу. Якби у цьому фентезі були соцмережі, докебі винайшли б срачі.⚔ Четверте плем’я –люди. І на тлі інших фентезійних рас вони блякнуть. Тому яскравих героїв-людей в книзі мало, а той один, що є – непереможний воїн з легендарним мечем і одним виразом обличчя на всі ситуації. Другий том показав ще більше цікавих деталей його біографії.В циклу дві сюжетні гілки, які потроху сплітаються. У першій розповідається, як загін з людини, докебі, лекона та наґа робить квест аби врятувати світ. В другій – про плем’я наґів, де чоловіків задовбав матріархат (а жінкам дуже навіть норм 💅), і от змії-чоловіки замислили дещо проти наґинь.✨ Написано трохи нетипово: в переказі, ніби все розказує автор, але з діалогами героїв. Це дає можливість автору дописувати смішні зауваження і коментарі. Загальна атмосфера доволі лампова: навіть коли запеклі вороги влаштовують махач, то не на смерть, а поки щось не відволіче. Словом, це не жорстоке темне фентезі, а більш лайтова історія в екзотичному сеттінгу.Видає «Bookchef», переклад приємний, є навіть коментарі перекладача, коли корейський текст несе подвійний сенс, який українським читачам не очевидний. Це завершена серія з 4 томів, до кінця року в нас має вийти третій. П.С. До речі, в книзі є неспойлерні ілюстрації і спойлерна анотація)