📘 Ганну Раяніемі «Квантовий злодій» Переклад з англійської та примітки / Євген ПілецькийЖан ле Фламбер — постлюдський крадій і шахрай у постсингулярній Сонячній Системі, де точиться протистояння між безсмертними: богами колективістської Соборності та квантовими індивідуалістами Зоку. Під час зухвалої крадіжки ле Фламбер потрапляє у Вʼязницю Дилеми, де мусить грати у смертельні ігри зі своїми копіями. Його рятують воїтелька Міелі та її подруга — розумний космічний корабель Пергонен, які працюють на таємничого наймача з не менш таємничими мотивами. Аби відплатити за свій порятунок, ле Фламбер має здійснити ще одну крадіжку: цього разу йому треба знайти… свою ідентичність і спогади. Для цього вимушені спільники відправляються на Марс, де опиняються у вирі злочинів, змов і політики рухомого міста Ублієтт, в якому живуть майже звичайні люди. Які таємниці приховує світ, де валютою є час, рабами — оцифровані мізки, а найбільшою цінністю є унікальна свідомість?📘 Ганну Раяніемі /1978 р. н./ — фінський, британський і американський математик, письменник і стартапер. Літературну карʼєру розпочав у Единбурзі, де захистив ступінь доктора з математичної фізики. Входив до «Письменницького Блоку» в Шотландії, членом якого був фантаст Чарльз Стросс. Всесвітньо відомим Ганну Раяніемі зробила фантастична трилогія «Квантовий злодій», за першу частину якої 2011 року він отримав премію «Локус». Книжка, незважаючи на пригодницький сюжет (який нагадує витівки Арсена Люпена), є зібранням філософських теорій свідомості, квантової фізики та… поп-культурних мемів разом з аллюзіями на твори Моріса Леблана, Марселя Пруста, Артура Конан-Дойля і багатьох інших авторів. Зараз Ганну Раяніемі живе в Окленді (Каліфорнія), є співзасновником генетичного стартапу HelixNano і продовжує письменницьку карʼєру.✍Передзамовити