❗️Команда UA AILE PRODUCTION шукає працівників до команди. Нам потрібні:1) Перекладачі. Вимоги👇🏻• розуміння серіальної турецької;• готовність приділяти час перекладу та вдосконалюватися;• відповідальність, пунктуальність.Знадобиться комп'ютер/планшет, а також, можливо, смартфон.➡️ будь ласка, зверніться до @sophelles, щоб більше дізнатися про умови та отримати пробне завдання.2) Редактори. Вимоги 👇🏻• відмінне знання української мови, зокрема нового правопису;• готовність вдосконалюватися;• відповідальність, пунктуальність.Редакція можлива і зі смартфона, і з комп'ютера. Багато часу не займає.➡️ будь ласка, зверніться до @enn_sem, щоб більше дізнатися про умови та отримати пробне завдання.3) Таймери. Вимоги 👇🏻• наявність комп'ютера/ноутбука;• поверхневе знання турецької (щоб розуміти, яка репліка якому тексту відповідає);• відповідальність, пунктуальність;• наявність вільного часу.➡️ будь ласка, зверніться до @alichkhan, щоб більше дізнатися про умови та отримати пробне завдання.🔺 Оплата, на жаль, символічна, тому вам також знадобиться любов до турецьких серіалів і велике бажання створювати український переклад для українських глядачів 🫡Чекаємо на вас! Можливо, це ваш знак почати практикувати навички перекладача, редактора або таймера 🥰