Київ
«Ой на хаті зілля, а в хаті весілля»: кінофіксація весільного обряду
09.10 (завтра), 17:00, Блакитна вітальня Будинку кіно

Обряду, який, зазвичай, пов’язаний з періодом осені. 60 літ тому, село Жовнине на Полтавщині, 1956 рік.
Блакитна вітальня 9 жовтня 17 година.
Запрошуємо на спеціальний показ унікального архівного документального фільму, знятого у травні 1956 року в селі Жовнине (тоді - Градизького району Полтавської області, нині - Золотоніського району Черкаської області).
Документальна стрічка з архіву Інституту мистецтвознавства, фольклористики і етнології НАН України імені Максима Рильського (ІМФЕ), зйомка та монтаж В. Спінатьєва, фіксує фрагменти справжнього традиційного весілля: приготування шишок, короваю та гільця, запрошення на весілля, приїзд молодого до молодої, танці та інші обрядові моменти.
Особливість показу — живе озвучення, адже оригінальна стрічка збереглася без звуку. Щось подібне зустрічалось на самих початках кіно, коли німий екран озвучувався, наживо, акторами. Архівні кадри зазвучать голосами співробітників ІМФЕ ім. М. Т. Рильського та Центру фольклору та етнографії ННІФ КНУ імені Тараса Шевченка, які виконають весільні пісні та інструментальну музику Лівобережної Черкащини із записів гурту «Гуляйгород». Серед них - пісні та награвання, записані в селах Жовнине, Вереміївка, Тимченки: учасники гурту зафіксували їх майже через 50 років після створення фільму. Так в одному показі зустрінуться два свідчення весільної традиції одного села, зафіксовані з різницею у півстоліття.