Canal Those Good Old Movies - @those_good_old_movies - №64
«Вечори на хуторі біля Диканьки» (1961) 🎄Один із найтепліших і найвпізнаваніших новорічних фільмів за мотивами повісті Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом». 🤍🛷☃️ Українське село напередодні Різдва, закоханий коваль Вакула, горда красуня Оксана, хитрий чорт і харизматична Солоха. Це казка, де любов, гумор і фантастика сплітаються в дуже живу й народну історію про те, що заради кохання можна й на чорті в столицю злітати.❄️ Режисер Олександр Роу поєднав гоголівську іронію з яскравим візуалом, музикою та театральною виразністю образів, створивши справжній кінематографічний шедевр. Відомо, що Роу любив знімати саме зимову казку і прагнув передати її максимально реалістично.⏰ Тривалість: 66 хвилин.Ви знали?❄️ Георгій Мілляр, який грав чорта, дуже боявся висоти. Проте після того, як дублер травмувався, 58‑річний актор сам виконав усі небезпечні трюки «в небі» і блискуче впорався.❄️ Актор сам вигадав безліч комічних деталей свого персонажа. Його настільки змінив грим, що навіть колеги не одразу впізнавали Мілляра на знімальному майданчику.❄️ Режисер Олександр Роу наполягав, щоб у фільмі звучали саме українські колядки: вони створювали автентичну атмосферу села й передавали справжній дух Різдва.❄️ Для масових сцен запрошували всіх охочих, переважно місцевих жителів і студентів. За день зйомок платили 2–3 рублі, а гримери ретельно стежили, щоб дівчата не мали сучасних прикрас, лаку чи яскравого макіяжу.❄️ Фільм знято російською, а не українською, через політику русифікації в СРСР. Хоча стрічка присвячена українській культурі, студія ім. Горького (Москва) орієнтувалася на загальносоюзний прокат.❄️ У прокаті фільм подивилися понад 30 мільйонів глядачів. Він став класикою радянського кіно.Так, фільм російською. Якщо знаєте про дубляж українською, буду вельми вдячна за посилання.#Madein60s | #ChristmasMovie | Those Good Old Movies
107
25-12-26 16:06