Canal Старий Лев - @starlev - №9340
«Непрохані поради для вбивць від Віри Вон» Джессі Сутанто🍵Багато чаю і багато їжі китайської та індонезійської 🍲 Без горнятка чаю, а тим паче голодним, не читати. Написано легко і з гумором, тепер цікаво, як це звучить в оригіналі (англійською).Отже, власниця чайної Віра Вон знаходить у своїй чайній труп чоловіка. Оскільки поліція, на її думку, нічого не робить, вона вирішує сама знайти вбивцю. Це приводить у її чайну чотирьох підозрюваних: айтівця Рікі, художницю Сану, брата-близнюка Олівера та дружину вбитого Джулію разом із її 2,5-річною донькою Еммою. Віра влаштовує для них всіх справжні пригоди, в результаті яких життя всіх персонажів змінюється. 🍵🍵Цікаво описана дія різних чаїв (щось для енергії, для здоров’я, щось для заспокоєння тощо). Тут можна і окремий пост зробити. «Вона готова до приїзду поліції — закип'ятила води аж на три чайнички та вкинула в кожен по дрібці чаю лондзін з листям гінкго: усі знають, що це поєднання загострює розум, тож допоможе поліціянтам якнайкраще взятися до розслідування». Ця історія для мене не стільки про детективку-аматорку та пошук вбивці, як про самотність, стосунки батьки-діти, взаємини братів між собою, про психологічно скалічених дітей (дорослих дітей), про виховання і його плоди. Дуже влучно написано про дошкільнят: 2,5-річна дівчинка наче списана з моєї дитини у цьому віці. Багато іронії, гумору, хоча в якийсь момент стає взагалі не смішно, коли усвідомлюєш, наскільки небезпечно те, що робить Віра Вон (забирає доказ із місця злочину або самотужки намагається знайти вбивцю), або те, наскільки великі діти травмовані своїми батьками/братом, токсичним чоловіком. Для всіх чотирьох героїв Віра стає мудрою наставницею, заміняючи маму, саме завдяки Вірі вирішуються життєві проблеми всіх чотирьох підозрюваних — Джулії, Сани, Рікі та Олівера. Вона стає каталізатором кульмінації та розвʼязки. А маленькій Еммі Віра заміняє бабусю, вносячи у життя дівчинки нові заняття, нову їжу, спокій та послух. Сама Віра, допомагаючи іншим, долає свою самотність та знову відчуває себе живою, потрібною (після смерті чоловіка та байдужості сина), вона знову багато та смачно готує, у неї є мета і багато енергії, бо вона знайшла собі родину (і повернула сина). Їх всіх обʼєднує одне - піклування та вдячність один до одного. Близнюки виписані банально, як на мене. Є дві романтичні лінії, без сцен 18+, але є поцілунки. Фінал я б хотіла інший, не такий жорстокий і трохи нелогічний, але вже як є. Загалом добре чтиво, аби посміятися і трохи поплакати.8/10
1630
26-03-30 12:13