Canal Speak'N'Roll - Польська мова - @speaknroll_polish - №4860
🤔 Proszę... а що далі?Єдиний гайд, який розставить усі крапки над «і»:1️⃣ Proszę Pani / Pana - просто ввічлива форма звернення:• Proszę Pani, gdzie tu jest toaleta?Перепрошую, де тут туалет?• Proszę Pana, czy mógłby Pan mi pomóc?Перепрошую, чи могли б ви мені допомогти?💡Так-так, із таким самим успіхом можемо вжити тут слово przepraszam2️⃣ Proszę Panią / Pana + щось = означає, що ви просите про послугу чи товар:• Proszę Panią / Pana o pomocПрошу Вас про допомогу• Proszę Panią / Pana o kilo bananówДайте, будь ласка, кілограм бананів💡Тут також можна використовувати форму poproszę. Воно звучить більш розмовно, і його вживання залежить від рівня ввічливості:• Poproszę Panią o kilo bananów - ввічливо та офіційно• Poproszę kilo bananów - розмовний варіант• Kilo bananów poproszę - типовий варіант у черзіЦе все. Реально! :)Залишається питання: навіщо ламати голову над граматикою, якщо можна вивчати живу мову в кайф? 😄У Speak'N'Roll ми не зубримо - ми вчимося жити в польському середовищі впевнено 🔥❗️До речі, сьогодні ще можна заскочити на курси за СТАРИМИ цінами. Тож бронюйте одне з 2 вільних місць на курсі прямо зараз @manager_speaknroll
4810
26-02-09 14:25