Canal Іспанська мова в ідеалі (від початківців А1 до С1) - @spanishforbeginners - №863
🛠 ¡Socorro! Tengo una avería — Що робити, коли вдома щось зламалося?
Побутові негаразди трапляються раптово: то кран тече, то світло зникло. Як пояснити це іспанською мовою орендодавцю або майстру?🫠 Основні поломки (Las averías)➡️Se ha fundido una bombilla. — Перегоріла лампочка.➡️El grifo gotea. — Кран капає.➡️Hay una fuga de agua. — Є витік води.➡️El desagüe está atascado. — Стік (каналізація) забився.➡️No hay luz. / Se han saltado los plomos. — Немає світла / Вибило пробки.➡️La cerradura está rota. — Замок зламаний.➡️El aire acondicionado no enfría. — Кондиціонер не охолоджує.📞 Як викликати майстра (Llamar a un técnico)➡️Necesito un fontanero. — Мені потрібен сантехнік.➡️Necesito un electricista. — Мені потрібен електрик.➡️¿Cuándo puede venir? — Коли ви можете прийти?➡️¿Cuánto va a costar el arreglo? — Скільки коштуватиме ремонт?➡️Es urgente. — Це терміново.Фрази для розмови💬➡️No funciona. — (Це) не працює.➡️Hace un ruido extraño. — (Це) видає дивний звук.➡️Está roto / Estropeado. — (Воно) зламане.💡 Слово "arreglar" (ремонтувати) — ваш найкращий друг у таких ситуаціях.
¿Puede arreglarlo hoy? (Ви можете це відремонтувати сьогодні?)
🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸
915
26-04-16 10:13