📚Книги про Португалію (від українців та інших іноземних авторів)23 квітня у світі відзначають міжнародний день книги та авторського права. Дату обрано не випадково - це день смерті великого Сервантеса, автора Дон Кіхота. До речі, Сервантес деякий час жив у Лісабоні, а Португалія тоді була під владою іспанських королів. Є про Португалію та португальців і в самому романі. Він надзвичайно цікавий, просто його треба читати не у 8 класі, як у нас, а в дорослому віці.Про португальські джерела Дон Кіхота розкажемо вам окремо, а зараз згадаємо інші відомі книги іноземних авторів про Португалію. Цей список не повний. Ви можете доповнювати його у коментарях!Даніель Дефо Пригоди Робінзона КрузоНещодавно розповідав про португальського Робінзона, але і в самій книзі є чимало згадок про Португалію. По-перше, Робінзона рятує після втечі від піратів шляхетний португалець, по-друге, Лісабон і Португалія стали важливою точкою пригод після повернення з острова та повернення до Англії.Еріх Марія Ремарк Ніч у ЛісабоніПро цю книгу вже детально розповідали. Якщо ще не читали - зробіть це якомога швидше. Янн Мартель Високі Гори ПортугаліїМодний роман канадського майстра інтелектуальної прози. Це три історії, розведені в часі, але об’єднані Португалією. Це трагікомедія, з болем втрати, містикою й абсурдом. А ще - шимпанзе як повновладним рушієм сюжету. Інколи смішно, інколи хочеться ридати.Паскаль Мерсьє Нічний потяг до ЛісабонаДуже відомий роман-детектив про Революцію гвоздик та Лісабон 2000-х одночасно. Ця книга екранізована, головного героя грає Джеремі Айронс, але й роман вартий вашої уваги. Щоправда, українською досі не виданий.Антоніо Табуккі Стверджує ПерейраОдин із найвідоміших романів про Португалію часів Estado Novo. Головний герой — літній журналіст, який намагається залишатися аполітичним, але поступово усвідомлює необхідність протистояти тиранії. Роман екранізований, у головній ролі - Марчелло Мастроянні, улюбленець Федеріко Фелліні.Португалія залишила свій слід і в творах українських митців.Ілля Макаренко МагнумПро цей роман вже писали (і не лише ми), він, до речі, дуже схожий на “Нічний потяг до Лісабона”, але з українським колоритом. Віталій Портников ЕвораВідомий публіцист і блогер - ще й письменник. І такого Портникова ви точно не знали і не очікували. Він пише про кохання. Це одночасно історична повість та книга про сьогодення. І, звісно, про Saudade. Евору було видано 2017-го у Харкові. Нині видавництво Акта знищене росіянами, а книга є бібліографічною рідкістю. Марія Ткачівська Тримайся за повітря Це роман про непросте життя українки Соломії в Португалії на заробітках. Люди, які це пройшли, кажуть, що атмосфера “роботи на сеньойра” передана напрочуд точно. При цьому сама авторка “на теплицях” в Португалії не працювала. Але хто їй вже повірить :)Яна Опарій Мудра кішка ВаршаваТрагікомічна книга про пригоди подружок-заробітчанок у Європі. Знайшлося тут місце і Португалії.Всі українські полиці у Португалії є в мене на сайті👈Я регулярно купую, доставляю в Лісабон і передаю в бібліотеку українські книги - якщо хочете підтримати, ось банка 👈Бухгалтер та податковий консультант у Португалії 👈#russiaisaterroriststate👉 Підпишіться☕️ Купити мені каву