Я плакала сьогодні, верещала, танцювала, сміялась — і це одночасно, а все чому...У мене давно була мрія: щоби українською вийшло дві важливі "мої" книжки — "Дім на краю світу" Каннінґема і ще одна, іншого автора. Мої дорогі колеги тоді вислухали мій потік свідомості щодо цього, підтримали ідею видати обидві і почали працювати над купівлею прав...."Дім на краю світу" вийде вже зовсім скоро, у чудовому перекладі Ярослави Стріхи і з абсолютно прекрасною обкладинкою, над якою працювала наша художня редакторка Тетяна Волошина (самі гляньте). Це неабияк мене тішить, але все гриз червячок — а як же "моя" друга? По ній інформації так і немає...Ви вже здогадалися. Сьогодні наш паблішер написав, що заявка на цю книжку прийнята, видаватимемо у Лабораторії!!! Сказати, що я щаслива — не сказати нічого, бо я бігала від одного робочого чату в інший і всюди верещала капслоком (чим таки налякала колег, але вони вже звикли🤣).З певних причин поки не можу сказати що то за книжка, крім того, що вона не надто популярна, але абсолютно прекрасна. Як тільки можна буде — обов’язково поділюсь. А поки дуже хочу зафіксувати цей момент:Мрія справдилась🥹 Завдяки моїм колегам і любимій Лабораторії❤️‍🩹Засинатиму щасливою, а ви не соромтеся, пишіть — що б хотіли бачити українською — я все в редакцію передам, а раптом вдасться😉